avance raisonnable oor Engels
avance raisonnable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
safe lead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une avance raisonnable, bien sûr.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour autant qu’il y avait avancement raisonnable, ils laissaient le travail se faire à son rythme.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Elle peut compter sur un avancement raisonnable si elle arrive à maintenir ce rythme.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Une amélioration de la technologie des tunneliers est souhaitable pour la traversée des brèches, avec une cadence d'avancement raisonnable
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualMultiUn MultiUn
Une amélioration de la technologie des tunneliers est souhaitable pour la traversée des brèches, avec une cadence d’avancement raisonnable;
I refer specifically to Motion No. # in Group NoUN-2 UN-2
David Groff fut séduit par le livre et décida de le publier contre une avance raisonnable de 5 000 dollars.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Les paiements échelonnés devraient être faits après confirmation que le projet avance raisonnablement bien et que les ressources fournies ont été appliquées aux activités décrites dans l'entente.
You don' t need to inform on someoneGiga-fren Giga-fren
Les paiements échelonnés devraient être faits après confirmation que le projet avance raisonnablement bien et que les ressources fournies ont été appliquées aux activités décrites dans l’entente.
Colonel, I' m sorryGiga-fren Giga-fren
Une avance raisonnable, en rapport avec le montant prévu des frais de voyage remboursables, peut être consentie au fonctionnaire ou aux membres de sa famille pour les dépenses autorisées en vertu du présent Règlement.
But British officers don' t understand my method, sirUN-2 UN-2
Une avance raisonnable, en rapport avec le montant prévu des frais de voyage remboursables, peut être consentie à l’agent ou aux membres de sa famille pour les dépenses autorisées en vertu du présent Règlement.
You' il spend hours commutingUN-2 UN-2
[Une avance raisonnable, en rapport avec le montant prévu des frais de voyage remboursables, peut être consentie au fonctionnaire ou aux membres de sa famille pour les dépenses autorisées en vertu des présentes dispositions.
Let' s show ' em what we gotUN-2 UN-2
Une avance raisonnable, en rapport avec le montant prévu des frais de voyage remboursables, peut être consentie à l'agent ou aux membres de sa famille pour les dépenses autorisées en vertu du présent Règlement
Don' t even pointMultiUn MultiUn
• le taux et l’avance sont raisonnables dans les circonstances;
We use to ride our bikes everyday after schoolGiga-fren Giga-fren
1re partie:«établissent à l'avance ... bénéfice raisonnable.»
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?EurLex-2 EurLex-2
• le taux et l'avance sont raisonnables dans les circonstances;
DEFINITION OF THE ROADGiga-fren Giga-fren
re partie:établissent à l'avance... bénéfice raisonnable
Isn' t that odd?oj4 oj4
- Monsieur le Président, nombre d’entre nous ont voté aujourd’hui en faveur de l’accord commercial avec le Pakistan, convaincus qu’il s’agissait d’une avancée raisonnable et essentielle afin de faire progresser la question des droits de l’homme et de la poursuite de la démocratisation du Pakistan.
I love you just exactly the sameEuroparl8 Europarl8
Une avance raisonnable, en rapport avec le montant prévu des frais de voyage remboursables, peut être consentie au fonctionnaire ou aux membres de sa famille pour les dépenses autorisées en vertu du présent Règlement. Une avance est considérée comme raisonnable si elle ne dépasse pas # % du montant prévu des frais remboursables
From the eagle' s eye to the deepest deepMultiUn MultiUn
Dès lors, et attendu que le rapport avance des propositions raisonnables et applicables, j’ai voté pour.
Why would you think that IEuroparl8 Europarl8
Pourquoi ne nous permet-on pas d'avancer d'une manière raisonnable ?
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
J'ai beau avoir un discours raisonnable, j'avance brusquement vers lui.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
L'État partie n'a avancé aucun argument raisonnable pour justifier son refus de lui accorder la nationalité
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?MultiUn MultiUn
Il est raisonnable d'avancer que la facilitation du commerce doit faire partie intégrante de la politique économique nationale
They' ve got a brigade in position and that' s allMultiUn MultiUn
[TRADUCTION] Les nominations en question constituent une chance raisonnable d'avancement pour les requérants.
Stay here all you like, you' re nothing!Giga-fren Giga-fren
Il semble toutefois raisonnable d'avancer le chiffre de 50 000.
But I' m still in businessGiga-fren Giga-fren
2771 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.