avantages actualisés
discounted benefits
avantage actualisé oor Engels
avantage actualisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
discounted benefit
On calcule la VAN en soustrayant les coûts et les effets négatifs actualisés d'un projet des avantages actualisés.
The NPV is calculated by subtracting discounted project-related costs and negative effects, from discounted benefits.
present value of benefit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensemble des avantages actualisés (y compris facteur de risque)
take a breath and calm downUN-2 UN-2
On calcule la VAN en soustrayant les coûts et les effets négatifs actualisés d'un projet des avantages actualisés.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toGiga-fren Giga-fren
Ces résultats sont résumés dans le tableau suivant, qui décrit les coûts et avantages actualisés (au taux de 8 %).
Don’ t touch me!Common crawl Common crawl
Cette analyse a fourni de solides arguments en faveur de l'adoption de la réglementation, qui reposent nettement sur les avantages actualisés découlant de la prolongation de la vie.
Doesn' t matter what you wearGiga-fren Giga-fren
Elle a demandé que le Secrétariat fournisse une analyse coûts-avantages actualisée des résultats obtenus jusqu'ici en comparaison des plans ou estimations initiaux, ainsi que des économies à escompter des éléments restants du projet.
You are forgetting nothing, are you?Giga-fren Giga-fren
Elle a demandé que le Secrétariat fournisse une analyse coûts-avantages actualisée des résultats obtenus jusqu’ici en comparaison des plans ou estimations initiaux, ainsi que des économies à escompter des éléments restants du projet.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveGiga-fren Giga-fren
Ratios avantages-coûts Le ratio avantages-coûts est le rapport de la valeur actualisée des avantages sur la valeur actualisée des coûts.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itGiga-fren Giga-fren
Avantages qualitatifs actualisés
The blind man is ZatoichiUN-2 UN-2
Puisque le total des avantages non actualisés (150 millions de dollars) dépasse le total des coûts non
There, it' s doneGiga-fren Giga-fren
Rappelle également le paragraphe 30 du rapport du Comité consultatif, et prie le Secrétaire général d’inclure dans le prochain projet de budget une analyse coût-avantage actualisée, comprenant notamment un plan d’acquisition échelonnée de véhicules assorti d’un calendrier;
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?UN-2 UN-2
◦ 5.5 Avantages totaux ▪ 5.5.1 Avantages annuels ▪ 5.5.2 Valeur actualisée des avantages
He got Yale right between the eyesGiga-fren Giga-fren
Par exemple, la valeur actualisée pour 1998 (en arrondissant les chiffres à une décimale) est : 30 * 1/(1+0,1)3 = 22,5 Les avantages actualisés pour la proposition figurent au tableau suivant (à noter que les unités sont en millions de dollars de 1995) :
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaGiga-fren Giga-fren
La méthodologie utilisée tient de l'analyse coûts-avantages; la valeur actualisée nette (ou avantages nets) a été choisie comme indicateur de l'attrait économique.
Turn off the engineGiga-fren Giga-fren
Période nécessaire pour que la valeur actualisée cumulative des avantages corresponde à la valeur actualisée cumulative des coûts.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action relatedto civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyGiga-fren Giga-fren
Il rappelle également qu’il avait recommandé, recommandation approuvée par l’Assemblée générale, que le Secrétaire général communique, dans le projet de budget pour 2016/17, une analyse coûts-avantages actualisée assortie d’un calendrier d’acquisition progressive de véhicules (voir A/69/839/Add.7, par. 31 et 34).
You told me to watchUN-2 UN-2
On estime que les avantages actualisés et quantifiés associés à ces réductions seront de l’ordre de 317,19 millions de dollars au cours des 25 prochaines années, ce qui comprend une réduction de 165,98 millions de dollars des coûts liés au nettoyage des déversements et des incendies comprenant des BPC.
The section on prosperity contains three principlesGiga-fren Giga-fren
Valeur actuelle nette des avantages (en millions de dollars actualisés, 2002-2016) Taux d'actualisation Avantages actualisés Coûts actualisés Valeur actuelle nette des avantages 5 % 72,6 $ 51,5 $ 19,1 $ 3 % 82,9 $ 55,4 $ 24,7 $ 7 % 64,3 $ 48,3 $ 14,4 $ Autres effets Les mesures de contrôle peuvent aussi avoir des effets non répartis.
I need a favourGiga-fren Giga-fren
Valeur actuelle nette des avantages (en millions de dollars actualisés, 2000-2010) Taux d'actualisation Avantages actualisés Coûts actualisés Valeur actuelle nette des avantages 5 % 141,0 $ 140,4 $ 0,6 $ 3 % 157,5 $ 155,4 $ 2,1 $ 7 % 126,9 $ 127,6 $ -0,7 $ Autres effets Les mesures de contrôle peuvent aussi avoir des effets non répartis.
I' m excited to show her aroundGiga-fren Giga-fren
Conformément à la méthode classique de l’analyse coûts-avantages, les coûts et les avantages sont actualisés afin de pouvoir établir des comparaisons à leur valeur actuelle.
postal and e-mail addressesUN-2 UN-2
Valeur actualisée nette Bien que les coûts de la conformité aux modifications soient plus grands que les avantages (valeur actualisée nette de -50 450 $), le coût d'ensemble est minime.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceGiga-fren Giga-fren
Les avantages nets sont actualisés sur une période de 20 ans pour établir une valeur actualisée nette (VAN).
ls there any news, yes or no?Giga-fren Giga-fren
• Les avantages en valeur actualisée s'élèvent à 72,8 milliards d'euros.
You will die togethereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avantages en valeur actualisée: 72,8 milliards d'euros
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contacteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1242 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.