barrage-poids à contreforts oor Engels

barrage-poids à contreforts

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

buttressed gravity structure dam

voorbeelde

Les barrages construits en béton, pierre ou maçonnerie sont appelés respectivement barrage-poids, barrages voûtes ou barrage à contreforts.
Dams built of concrete, stone, or other masonry are called gravity dams, arch dams or buttress dams.

Les barrages-poids et les barrages à contreforts exploitent la masse du béton pour assurer leur résistance; les barrages-voûtes misent sur la résistance à la compression du béton pour supporter la masse de l'eau.
Gravity dams and buttress dams use the weight of concrete as their strength; arch dams rely on its compressive properties to stand up to the weight of water.

Aujourd’hui, après plus de cinq décennies d’activité, SP a conçu avec succès plus de 250 barrages de toutes sortes: barrages-poids et barrages-poids voûte (BCR ou en béton), voûte, à contreforts, enrochement à masque amont en béton, barrages en enrochement avec géomembrane, en terre, terre-enrochement, barrages en caoutchouc, etc.
Today, after more than five decades of activity, SP has successfully designed over 250 dams of all kind: gravity and arch-gravity (RCC or concrete), arch, buttress, rockfill with bituminous or concrete face, rockfill with geomembrane, earthfill, earth-rockfill, rubber dams, etc.