biais symbolique oor Engels
biais symbolique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
symbolic bias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai passé des heures à chercher par le biais de symboles japonais, puis chinois, ensuite coréens
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne placez pas de biais le symbole graphique ou les éléments qui le composent.
Well, I shot a copGiga-fren Giga-fren
Donner à l’Europe un «habillage visible» par le biais de symboles plus forts tels que:
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneEuroparl8 Europarl8
Ne placez pas de biais le symbole graphique ou les éléments qui le composent ni ne déformez celui-ci.
Is he the shit thrower?Giga-fren Giga-fren
La question est de savoir si la directive sur l’égalité raciale permet aux personnes d’exprimer leurs convictions politiques par le biais d’un symbole.
What' s in your other hand?Giga-fren Giga-fren
Le marquage proposé est facultatif et indiquera le caractère réutilisable ou recyclable de l'emballage par le biais d'un symbole; il sera interdit d'utiliser des marquages différents.
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
Ne placez pas le mot-symbole de biais.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Giga-fren Giga-fren
Le VMS ne devrait pas s’afficher en défilant ou par le biais d’inscriptions et de symboles alternatifs ou séquentiels.
You' re right, RaUN-2 UN-2
L'APP-6A fournit une transmission efficace de l'information symbolique par le biais d'une méthodologie normalisée véhiculant une hiérarchie symbolique, une taxinomie d'information et des identificateurs de symboles.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
En particulier, le signal de référence de sondage peut être émis par le biais d'un 13ème symbole en fonction d'un ordre chronologique dans la zone de relais.
Come on, get uppatents-wipo patents-wipo
Le Système Global Harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH), élaboré par les Nations Unies, permet d’identifier les produits chimiques dangereux et d’informer les utilisateurs de ces dangers par le biais de symboles et de phrase standardisés et de fiches de données sécurité.
Find a bit darker oneGiga-fren Giga-fren
Ne pourrait-on pas faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire connaītre nos valeurs et nos traditions par le biais de nos symboles et de nos cérémonies?
I don' t like thishansard hansard
Dans les Etats membres, existaient initialement différents systèmes d'étiquetage d'origine privée (étiquetage sur base volontaire par le biais de symboles établis par les organisations professionnelles du secteur), et dans certains pays, les pouvoirs publics ont ensuite adopté des mesures législatives ayant comme objectif de réglementer le secteur.
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
Domaine de recherche très important, la vision robotique cognitive renvoie à l'intégration et au contrôle de systèmes visioniques capables, par le biais de représentations symboliques, de comprendre, reconnaître et apprendre des comportements.
The most fascinating complicationcordis cordis
C’est un des biais par lesquels s’exerce la violence symbolique comme violence douce et masquée.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
De plus, les informations de programmation peuvent être transférées en partie par le biais de couches de symboles de référence dédiés ou de flux de pilote dédié.
Rephrase the questionpatents-wipo patents-wipo
Cette anthologie en 2 volumes écrite par John Engel explore toute la Œmusique guitaristique' du monde par le biais des guitaristes gauchers symboles parfaits de l'esprit libre et rebelle de la musique populaire.
Let me see thatCommon crawl Common crawl
Le placement des symboles les uns à la suite des autres de façon que des groupes de symboles puissent être codés en de plus larges amas comme des mots ou des acronymes (généralement lexèmes), permettant ainsi de transmettre bien plus de significations que les symboles eux-mêmes, par le biais de permutations des symboles dans les mots ou acronymes.
She' s making that upWikiMatrix WikiMatrix
Les symboles sont reçus simultanément par le biais de plusieurs canaux de code de répartition.
I' m talking about killing a wolfpatents-wipo patents-wipo
Il semble aussi que le Yessod ait influencé d'autres Midrashim, dont Bemidbar Rabba et le Midrash Tadshe, lequel tente de montrer, par le biais de l'interprétation aggadique-symbolique, les parallèles entre le monde, l'humanité et le Tabernacle.
Hertzel, what are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Le dispositif mesure la caractéristique de réponse en fréquence du canal de communication, utilisée dans la détermination des niveaux d'atténuation, par le biais d'un ou de plusieurs symboles de préambule.
We' il pair uppatents-wipo patents-wipo
Les pictogrammes peuvent être des symboles représentant les informations fournies par le biais de leur éclairage.
Clay, I didn' t come backpatents-wipo patents-wipo
En 2015, le gouvernement a pris des mesures controversées visant à restreindre la liberté d'expression, notamment par le biais d'une législation interdisant les symboles du communisme et criminalisant la propagande de l'idéologie communiste.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck uphrw.org hrw.org
, et la réparation non seulement juridique, mais également symbolique, notamment par le biais du mémorial, est considérée comme un passage obligé sur la voie de la réconciliation nationale.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
Les gens n’absorbent pas les connaissances, mais ils cherchent à trouver un sens (ou à développer une signification) à leur monde (c’est-à-dire, par le biais de systèmes de symboles et d’artefacts culturels) en fonction de leur connaissance, leurs intérêts et leur identité antérieurs.
But if I had...I would have been everything you accused me ofGiga-fren Giga-fren
322 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.