Toutes les infractions visées dans la Convention, à l’exception de la soustraction de biens de faible valeur, constituent donc des infractions principales.
Depuis l’introduction de la carte d’achat, Environnement Canada a déterminé qu’elle constituait l’outil de choix pour l’achat de biens de faible valeur[11].
Environnement Canada, Chapitre 5, Politique sur les approvisionnements de biens de faible valeur monétaire, Manuel de l’administration sur la gestion du matériel, 14 mars 2003 (document interne).
Du fait de l’absence de contrôle interne, un mécanisme d’achat de biens de faible valeur a été utilisé pour l’achat de biens et services de valeur élevée.
[2]Environnement Canada, Chapitre 5, Politique sur les approvisionnements de biens de faible valeur monétaire, Manuel de l’administration sur la gestion du matériel, 14 mars 2003 (document interne)
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedGiga-fren Giga-fren
Pour ce qui est des biens de consommation et des biens de faible valeur, l’idée de lier la priorité à la constitution peut, par conséquent, donner de bons résultats.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
L’incidence de coûts de transport supérieurs est plus significative dans les pays en développement qui se spécialisent dans des biens de faible valeur offrant peu de possibilités de différenciation.
You' d better get him out of here before we all get into troubleUN-2 UN-2
Pour ce qui est des biens de consommation et des biens de faible valeur, l'idée de lier la priorité à la constitution peut, par conséquent, donner de bons résultats
RAPPORTS CONSOLIDÉS Gestion du matériel En raison de contraintes financières, Parcs Canada n'a pas pu mettre en Suvre un système commun d'inventaire et de suivi des biens de faible valeur.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiGiga-fren Giga-fren
Rapports consolidés Gestion du matériel En raison de contraintes financières, Parcs Canada n’a pas pu mettre en œuvre un système commun d’inventaire et de suivi des biens de faible valeur.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionGiga-fren Giga-fren
Trois des observations auxquelles il n’a pas été donné suite ont trait aux directives concernant les achats, notamment la gestion au siège des contrats d’achat de biens de faible valeur.