ministère de la Famille et du Bien-être social
Department of Family and Social Welfare · Department of Health · Department of Social Affairs · MSSS · ministère de la Santé et des Services sociaux
bien de famille oor Engels
bien de famille
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
homestead
Les membres des communautés déplacées sont obligés de partir lorsque leurs biens de famille sont acquis par le projet de développement.
Displaced communities are forced to move out when their homestead is acquired by the project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Lancement de l'Année internationale de la famille, 1994 : renforcer la famille pour le bien-être de l'individu et de la société
Launching the International Year of the Family, 1994: Strengthening Families for the Well-being of Individuals and Societies
Réunion du Groupe d'experts des programmes de planification de la famille, de santé et de bien-être familial
Expert Group Meeting on Family Planning, Health and Family Well-being
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des biens de famille.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arrive également quun parent exige un titre ou des biens de famille pour son enfant.
There is a treatmentLiterature Literature
Elle s’est redressée et a crié : « Comment oses-tu briser un bien de famille !
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
— N'avez-vous pas dit que cette propriété est un bien de famille ?
Wash your hands!Literature Literature
Pas seulement de l'oseille, Joe, des titres de famille, des biens de famille, une position...
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il s'agit bien de famille.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou seulement sentimentalement, C'est honteux Madame, de vouloir taxer ce qui n'est que réappropriation de biens de famille.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s’agissait pas de la perte de biens de famille, mais de la famille elle-même.
Take a look at himLiterature Literature
Les biens de Famille doivent rester dans la Famille
I can # you anytime I want toLiterature Literature
On ne peut plus considérer les souvenirs comme des biens de famille à accumuler ou à conserver précieusement.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Elles subtilisaient vos biens de famille.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
Mon frère ne possède plus rien des biens de famille.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Vous me demandez de risquer ma vie pour vos biens de famille.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
Ce que je veux dire, c'est que je devrais confier à Moray un précieux bien de famille.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mon mari a laissé des biens de famille d’une grande importance sentimentale dans notre château en France.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
C’est une dépossession de la personne, une sorte de pillage des biens de famille.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Les tais servent à confectionner de somptueux habits de cérémonie, des couvertures, des biens de famille...
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Cette bague est un bien de famille.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont détruit un bien de famille.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se serait spécialisé dans la gestion des biens de familles juives ayant fui les nazis.
It' s bullshitLiterature Literature
C’est un bien de famille, disait toujours mon père, mais ils ne sont pas signés
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
C’était à l’évidence un bien de famille, légué au fils quinze ans auparavant.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
C'est un bien de famille qui vaut 200 livres.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous deux étaient des garçons bien, de familles sympathiques.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Allons donc, cette fille a brisé mon chérubin français — un bien de famille, savez-vous.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
59374 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.