biens meubles oor Engels

biens meubles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

movable property

naamwoord
Une sûreté sur une entreprise porte sur tous les biens meubles ou sur des types désignés de biens meubles qu'elle possède
A security right in an enterprise covers all or designated types of movable property owned by the enterprise
Termium

movables

naamwoord
Le terme “bien meuble incorporel” désigne les biens meubles de tous types autres que les biens meubles corporels.
“Intangible asset” means all forms of movable assets other than tangible assets.
Termium

chattel

naamwoord
Aux termes de la loi, les biens meubles du ménage reviennent au conjoint survivant et aux enfants.
Under the Bill, the deceased’s household chattel would go to the surviving spouse and children.
GlosbeResearch

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chattels · goods and chattels · moveable property · moveables · personal property · personalty

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ordonnance exigeant la livraison de biens meubles ou de biens personnels
order for the delivery of personnal property or movables
immobilisation (bien meuble)
capital personal property
biens meubles incorporels désignés
specified intangible personal property
communauté de biens meubles et acquêts
community of assets moveable and acquests · community of moveables and acquests
biens meubles et immeubles
real and personal property
traité type pour la prevention des infractions visant les biens meubles qui font partie du patrimoine culturel des peuples
model treaty for the prevention of crimes that infringe on the cultural heritage of peoples in the form of movable property
bien meuble patrimonial
movable heritage asset
prêt à l'égard duquel des biens meubles seraient nantis
loan secured by a chattel mortgage
hypothèque sur biens meubles
chattel mortgage · mortgage of personal estate · personal property mortgage

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produit de la vente d'autres biens meubles – recettes affectées
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Obtenir la possession d’un bien meuble corporel grevé, comme le prévoient les recommandations 141 et 142;
There' s only so much of him I can takeUN-2 UN-2
Loi applicable à une sûreté réelle mobilière sur un bien meuble incorporel
We take over the campUN-2 UN-2
Biens meubles déterminés
The heart of democracy beats onGiga-fren Giga-fren
BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES (8)
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Sûreté réelle mobilière sans dépossession sur des biens meubles incorporels
Oh, Jason, you and I are a lot alikeUN-2 UN-2
Produit de la vente de biens meubles (fournitures
I do.And so does Tetraultoj4 oj4
Produit de la vente des autres biens meubles
Oh, no, you gotta eat before surgerynot-set not-set
LA MARQUE EST UN BIEN MEUBLE ET INTANGIBLE.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Giga-fren Giga-fren
La pièce était grande et bien meublée.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES
It won' t be longEurLex-2 EurLex-2
Prestations de services accessoires au transport, expertises de biens meubles et travaux portant sur ces biens
No... he can' t be deadEurlex2019 Eurlex2019
0 5 0 0 1 Produit de la vente des autres biens meubles p.m. p.m.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.not-set not-set
Relation entre le registre des sûretés et les registres spécialisés des biens meubles
I' m now deeply in IoveUN-2 UN-2
BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
Ces règles envisagent généralement des situations où des biens meubles corporels sont concernés
You gonna go to college?MultiUn MultiUn
BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
Whatever my master does is for a good reasonEurLex-2 EurLex-2
Les facteurs qui lient un bien meuble incorporel à une réserve doivent être étudiés.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableGiga-fren Giga-fren
• Aéroports — Paiement de loyer et de biens meubles
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theGiga-fren Giga-fren
Sûretés sur des biens meubles incorporels
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duUN-2 UN-2
Pour en savoir plus, consultez l’Info TPS/TVH GI-034, Exportation de biens meubles incorporels.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Giga-fren Giga-fren
la location de biens meubles corporels à un assujetti;
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurlex2019 Eurlex2019
RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES (FOURNITURES) ET IMMEUBLES
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourGiga-fren Giga-fren
G400-3-6 Bien meuble corporel désigné ou d'occasion (TPS 400-3-6) Avis au lecteur :
If you ' re uncomfortable, don' t answerGiga-fren Giga-fren
24577 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.