bois à fil ondé en dos de violon
fiddle-back wood · fiddleback wood · fiddleback-grained wood
bois ondé oor Engels
bois ondé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wavy-grain wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les essais ont porté sur un individu adulte à bois de qualité «standard» et sur deux arbres à bois ondé.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Giga-fren Giga-fren
Tout d'abord, le bois, l'érable ondé, est magnifique.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A noter que sur les modèles teardrop, le bois utilisé est un koa avec un grain "simple" et pas ou peu ondé (existe aussi en version "luxe" avec un bois plus ondé).
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mise en valeur des arbres que j’ai observés tant de fois lors de mes balades les jours précédents, et les secrets de ces bois de résonance et des bois ondés, m’ont fait comprendre pourquoi les gens d’ici sont autant attachés à leurs pâturages boisés !!! Et sans parler de la musique..."
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est fabriqué à partir de bois massif, son fond, en deux pièces, est en bois massif peu ondé.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est fabriqué à partir de bois massif, son fond, en deux pièces, est en bois massif peu ondé.
Why is it centred out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'érable ondé est un bois qui doit être choisi selon son âge pour être pleinement apprécié.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La couleur orange-doré de notre vernis fin à l'huile, en finition mat, qui est utilisé avec notre bois d'érable ondé donne à nos luths LLD® une tonalité esthétiquement très proche de la couleur des vernis des luths historiques des 16e, 17e et 18e siècles.
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En comparaison, l'érable ondé est un bois de lutherie dont le son s’améliore en richesse et en complexité au fil du jeu.
I' m not pretending it wasn' t a sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'érable ondé est un bois très apprécié pour la transparence du son, reflétant précisément les qualités sonores de la table d'harmonie mais sans trop la colorer.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondés par endroits, les motifs du bois dévoilent parfois de très fines marques brunes ou noires.
Your daughter' s a dead giveawayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 [ page précédente ] Blason Armoiries De sinople à une roue de gouvernail de bateau accompagnée de trois gouttes, le tout d'or, au chef ondé du même chargé de deux burèles ondées de sinople; Cimier Un phare de bois à trois étages au naturel, mouvant d'une couronne navale d'or au cercle rehaussé de poupes de bateaux du même et de feuilles d'érable de gueules posées en alternance; Supports À dextre, une travailleuse des usines à poisson, à senestre, un technicien en équipement de navires, les supports debout sur un roc recouvert d'herbe où poussent des sarracénies pourpres, des roses blanches, des trèfles et des lis de jardin, le tout au naturel; Devise UBI INCREMENTUM EST VIA VITAE;
Keep an eye on himGiga-fren Giga-fren
Le bois utilisé pour le corps du basson est l’érable ondé.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blason Armoiries De sinople à une roue de gouvernail de bateau accompagnée de trois gouttes, le tout d'or, au chef ondé du même chargé de deux burèles ondées de sinople; Cimier Un phare de bois à trois étages au naturel, mouvant d'une couronne navale d'or au cercle rehaussé de poupes de bateaux du même et de feuilles d'érable de gueules posées en alternance; Supports À dextre, une travailleuse des usines à poisson, à senestre, un technicien en équipement de navires, les supports debout sur un roc recouvert d'herbe où poussent des sarracénies pourpres, des roses blanches, des trèfles et des lis de jardin, le tout au naturel; Devise UBI INCREMENTUM EST VIA VITAE; Drapeau Écartelé en sautoir de sinople et d'or à un écusson aux armes;
I' m right here, ProkGiga-fren Giga-fren
Elle revendique la poésie et le rêve, nous transporte dans un monde à l’atmosphère végétale, aux essences de bois rares et précieuses, du sycomore ondé à l’acajou moiré, de l ’ érable moucheté à l ’ ébène de Macassar,...
I don' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette feuille de frêne ondé possède des zones tactiles sonores distinctes qui suivent les veines naturelles du bois.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors que le violon se fabrique avec de l’érable ondé et du sapin pour la table de résonnance depuis 300 ans, les bois utilisés en accessoires ont connu une plus grande diversité.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux ont tendance à être directifs, brillants et chauds, mais le sapelli veiné montre des aigus plus chauds et des basses plus profondes que l’érable ondé - ce sera la différence de son principale entre ces deux bois.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bois d'érable est célèbre à la fois pour sa gamme de motifs figuratifs, allant de bouclé ou ondé à piqué ou moucheté, qui ajoutent de la beauté à un instrument.
You volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.