bouteille métallique pour oxygène oor Engels

bouteille métallique pour oxygène

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oxygen canister

voorbeelde

Capsules métalliques pour récipients ou bouteilles équipés d'un accessoire de libération d'oxygène à action retardée
Metal caps for containers or bottles with delayed release oxygen insert

Marchandises Bouillon à saveur de légumes en cubes Boules de jeu de boules Bouteille décorative remplie de sable Bouteilles d’oxygène portatives en aluminium Box modulaires d’étables ou d’écuries Box transportables en acier pour les chevaux Bracelet pour le poignet avec aimants Broche filetée à rouleaux Brosse nettoyante Bustier Câble et accessoires en fil d’alliage d’acier Cadre à photos Cadre métallique pour album photos Cafetière à espresso Caloduc pour échangeur de chaleur Caractère d’imprimerie en acier Carrosserie de camionnette Carte son audio Cartouche de toner Chaîne de conformation des panneaux OSB Chargeur de navires à fonctionnement radial continu Chariot-gerbeur contrebalancé Chariot alimentateur motorisé Chariot élévateur à fourche et à mât Chariot élévateur à fourche télescopique Chariots pour conteneurs
Product Accessory, garden tractor, steel, rear lip Accessory, garden tractor, steel, wear strap Alcohol ethoxylate Assemblies, cable, alloyed steel wire Autoclave (sterilizer) Balls, bocce Bar, confection, frozen Bars, stainless steel, hot-rolled Base plate, steel Bathing suit, polyester, boys’, floatation Belting, modular Bin, recycling, mobile Body, van Bookmarks Boot bottom, unfinished Boot, skate Boot, waterproof Bottle, decorative, sand-filled Bouillon cubes, vegetable flavoured Boxes, modular stable Breastplate Brightening agent, synthetic, organic Bustier Card drive, desktop PC Cartridge, toner Case, storage, mini tower Chairs, skipper and operator Chips, carob

L'invention porte sur un dispositif comprenant un emballage, sous la forme d'une enveloppe fabriquée à partir d'un matériau composite, imperméable à l'eau liquide mais perméable aux gaz, et contenant une formulation de matériau de remplissage quelconque choisie parmi un certain nombre de formulations de matériau de remplissage actuellement disponibles dans des inclusions d'élimination de l'oxygène pour emballage alimentaire du commerce, qui comprend, comme composant actif principal, soit du fer métallique finement fragmenté, soit de l'acide ascorbique, soit de l'ascorbate de calcium, soit de l'ascorbate de sodium, soit de l'érythorbate de sodium soit du palladium métallique finement fragmenté et qui est conçu pour créer et maintenir une atmosphère exempte d'oxygène dans l'espace de tête de bouteilles, de sachets ou de cartons d'aliments liquides aqueux et de boissons.
A device comprising packaging, in the form of an envelope fabricated from a composite material, impermeable to liquid water, but permeable to gases and containing any one of a number of fill material formulations currently available in commercial, oxygen 'scavenging' food packaging inclusions, which include, as the principal active component, the alternatives of either finely comminuted iron metal, ascorbic acid, calcium ascorbate, sodium ascorbate, sodium erythorbate or finely comminuted palladium metal, being designed to establish and maintain an oxygen free atmosphere within the headspace of bottles, sachets or cartons of aqueous liquid foods and beverages.

Les poignées étaient formées par une petite bouteille métallique à oxygène, et si le canari s'évanouissait en raison d'une exposition au CO, le mineur pouvait couvrir les trous d'aération puis ouvrir la bouteille à oxygène pour raviver le volatile.
The handles doubled as a small oxygen canister, and if a canary collapsed from exposure to CO, the miner could cover the ventilation holes and open the oxygen canister to revive the bird.