brûleur à injection directe inversée
reversed direct-injection burner
brûleur à injection oor Engels
brûleur à injection
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
injection burner
injection-type gas burner
inspirating burner
venturi mixing burner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’invention est caractérisée en ce que le chauffage au cours de la deuxième étape est amené à être réalisé par un ou plusieurs brûleurs à injection directe (5).
What have you done to the baron?patents-wipo patents-wipo
Brûleur multiétagé à injection calcaire (LIMB): ce procédé, moins fiable, offre un rendement assez modeste en matière de réduction des NOx.
lf you' re not a German, what then?UN-2 UN-2
Brûleur à points périphériques d'injection d'air à flux axial
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?patents-wipo patents-wipo
Brûleurs à prémélange et bas NOx ou injection d’eau ou de vapeur, ou RCS si espace disponible
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutUN-2 UN-2
Brûleurs à prémélange et bas NOx ou injection d’eau ou de vapeur, et brûleur dégageant peu de NOx pour l’élément chaudière, ou RCS si espace disponible dans le générateur de vapeur à récupération de chaleur, ou RNCS
Now that-- you know what?UN-2 UN-2
Brûleur à très faible teneur en nox utilisant une injection directe répartie de combustible
My back has bigger breasts than youpatents-wipo patents-wipo
Système d'injection pour brûleur de réchauffage avec lances à combustible
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisespatents-wipo patents-wipo
eau CDN514_B_1 Shand : chaudière 1 - génératrice 1 1992 SK charbon non lavé - lignite 279 12,819 filtre électrostatique (ESP) côté froid, brûleur à faibles émissions de NOx, injection à sec d'agent absorbant 0.23 0.50
Miriam has a criminal case beginning tomorrowGiga-fren Giga-fren
Moteurs électriques, systèmes d'allumage pour moteurs à combustion, bougies de préchauffage, bougies de préchauffage, bobines d'allumage, distributeurs d'allumage, démarreurs et générateurs pour moyens de transport, brûleurs électromagnétiques, pompes d'injection, pompes à combustible, régulateurs de tours, tuyères à injection et supports de tuyères
That' s what I' m talking abouttmClass tmClass
Le dispositif d'introduction du combustible (1) comporte des premiers moyens d'injection du combustible (26) adaptés à produire un premier jet (22) sensiblement axial ou légèrement divergent relativement à l'axe du brûleur (19) et des deuxièmes moyens d'injection du combustible (27) adaptés à produire un deuxième jet divergent (24) relativement à l'axe du brûleur.
All right, girls, listen uppatents-wipo patents-wipo
D.1.1 Historique En 1981, la société Pyrotech Systems a conçu et construit un incinérateur transportable commercial comprenant une chambre de combustion à injection de liquide faisant appel à un brûleur à alimentation d'appoint en oxygène pour l'incinération des BPC.
I' d like them to come in and see meGiga-fren Giga-fren
LB BG0 HT Brûleur à injection pour combustibles gazeux ou liquides en combinaison avec l’air de combustion
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brûleur à injection pour combustibles gazeux ou liquides en combinaison avec l’air de combustion
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La section d'injection (11) comprend un conduit central de combustible pour amener un mélange riche combustible/air à un brûleur à la base de la section d'injection, et une chambre de mélange annulaire concentrique pour amener un mélange de particules réactives ou pouvant fusionner, en fournée, et de l'oxygène au brûleur.
It' s a kind offerpatents-wipo patents-wipo
En utilisant comme vanne de pulvérisation (10), une soupape d'injection commandée par synchronisation, le brûleur peut fonctionner, même à faible puissance.
Gastro-intestinal systempatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un oxy-brûleur à combustion étagée avec injection d'oxydant primaire conjointement avec le combustible et injection d'oxydant secondaire espacée de l'injection du combustible, l'oxydant primaire ayant une température à l'entrée du passage de combustible inférieure à 1000C et l'oxydant secondaire ayant une teneur en oxygène d'au moins 80% vol. et une température à l'entrée de son passage d'injection supérieure à 1000C.
Oh, dat' s a shame!patents-wipo patents-wipo
Le gaz chimique est mélangé avec O2 fourni séparément à une pression partielle préétablie au moment de l'injection dans le brûleur.
Well, I' m gonna gopatents-wipo patents-wipo
Le combustible est dimensionné pour brûler dans une suspension d'air par injection dans la chaudière (20) à l'aide d'un brûleur du type à tourbillonnement stabilisé (18).
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):patents-wipo patents-wipo
Description Brûleur à injection pour utilisation exclusive dans les installations à haute température conformes à EN746-2 (température de la chambre de combustion > 750°C)
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un radiateur comporte au moins deux brûleurs du type à accumulation de chaleur dotés chacun d'une buse d'injection de combustible et d'un accumulateur de chaleur disposés dans une conduite d'amenée d'air.
Listen, you haven' t heard a word I saidpatents-wipo patents-wipo
Un arbre (14) de distribution de gaz et de vapeur et un distributeur cylindrique de commande à tiroir sont reliés à la culasse (3) du bloc-cylindres (1) et, par l'intermédiaire de trous, au cylindre évaporateur à l'intérieur de la chambre de combustion (2). On a également prévu un brûleur à gaz et à carburant (39), des buses d'injection d'eau (32) alimentées par une pompe à pistons axiaux (35), une turbine à vapeur faiblement dimensionnée (49), un condenseur de vapeur (48), etc.
You might even be intelligentpatents-wipo patents-wipo
L'appareil selon l'invention comprend un dispositif d'injection (1), apte à produire un flux de mélange gazeux combustible à haute vitesse, et une tête de brûleur (2) dans laquelle on injecte ledit flux par l'intermédiaire d'un prolongateur tabulaire (70) reliant ledit dispositif d'injection (1) à ladite tête (2).
My daughter is never latepatents-wipo patents-wipo
Un brûleur à gaz (10) à faible teneur en oxydes d'azote (NOx) comprend un mécanisme d'injection d'air servant à créer une voie d'air de combustion.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneypatents-wipo patents-wipo
L'ensemble brûleur (14) comprend un brûleur (16), un ajutage principal (38), une source d'air (18) raccordée au brûleur (16), une source de combustible (20) et un système d'injection (46) de combustible raccordé à la source de combustible (20) et au brûleur (16).
It' s part of who I ampatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif brûleur et d'injection d'oxygène (35) destiné à un four de fusion (30) et comprenant au moins un injecteur (3, 3', 3') constitué d'un tuyau interne (1) et d'une tête (2) qui est fixée à une extrémité du corps creux et pourvue d'une buse (4) qui installe le tuyau (1) en communication avec l'extérieur.
Have you ever had to tell me more than once?patents-wipo patents-wipo
107 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.