bringé oor Engels

bringé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brindle

adjective noun

Bringé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brindle

adjective noun

type de coloration de pelage

coat coloring pattern in some animals

voorbeelde

Il a siégé aux conseils d'administration de nombreuses organisations, y compris la George and Helen Vari Foundation, la Riversides Foundation, le Niagara River Restoration Council et le Task Force to Bring Back the Don de la ville de Toronto.
Mr. Ken McKinnon Ken McKinnon has been President of McKinnon and Associates General Consulting since 1995.

Certaines tendances, comme l'utilisation croissante des réseaux sociaux et la pratique du BYOD (Bring Your Own Device: apportez vos appareils personnels), font courir de nouveaux risques.
Trends, such as the spread of social networks and policies like Bring Your Own Device (BYOD), pose new risks.

Et comme le sien était toujours vide, c’est le sien qu’il remplissait et levait pour trinquer, bring dir’s.
And since his own was empty always, he filled it, raising it for a toast.

Ses programmes de sensibilisation de la jeunesse comptent trois volets : le TSX Group Youth Access Program offre aux jeunes, sans égard à leur situation économique, l'occasion de prendre contact avec l'art, le Youth Rush Program, qui offre à rabais tous les billets non vendus 15 minutes avant le lever du rideau à toute personne de moins de 21 ans, et le programme Bring a Parent to the theatre, qui réserve une rangée de bancs aux jeunes de 21 ans ou moins pour le prix d'un billet étudiant et un billet pour adulte gratuit.
Its youth outreach programs are threefold: the TSX Group Youth Access Program gives young people, regardless of their economic background, opportunities to be exposed to the arts; the Youth Rush Program offers all tickets unsold 15 minutes before curtain time to anyone under 21 for a bargain price; and the Bring a Parent to the Theatre enterprise reserves one row of seats for youth 21 years of age or under in a combination of one student-priced ticket and one free adult ticket.

Portail des statistiques > Industrie et services > More - Statistiques de l'industrie > Événements/conférences/réunions Publications & documents > Événements/conférences/réunions > Statistiques de l'industrie Publications & documents Entrepreneurship Indicators Project (EIP), 5th-6th December 2006 Anglais | Voir le résumé 14-déc.-2006 The first OECD’s Entrepreneurship Indicators Steering Group Seminar, to take place in Roma, Italy, at the ISTAT Office, will bring together experts in the field of entrepreneurship research, policy and ...
Statistics Portal > Industry and Services > More - Industry Statistics > Events/Conferences/Meetings Publications & Documents > Events/Conferences/Meetings > Industry Statistics Publications & Documents Entrepreneurship Indicators Project (EIP), 5th-6th December 2006 English | View long abstract 14-Dec-2006 The first OECD’s Entrepreneurship Indicators Steering Group Seminar, to take place in Roma, Italy, at the ISTAT Office, will bring together experts in the field of entrepreneurship research, policy and ...

Cliquez ici pour une image plus grande et plus détaillée (3,9Mo) Coupure du Windsor Star, "Hill brings compassion to ombudsman’s office", 19 janvier 1985 Fonds Daniel G. Hill Code de référence :
To see a larger more detailed image (3.9MB), click here Clipping from the Windsor Star, "Hill brings compassion to ombudsman’s office", January 19, 1985 Daniel G. Hill fonds Reference Code:

Le 24 avril 2008, le festival Ether du South Bank Centre (Londres, Angleterre) anime la première mondiale de Bring Me the Head of Ubu Roi.
On 24 April 2008 the Ether festival at the South Bank Centre (London, England) hosted the world premiere of Bring Me The Head of Ubu Roi.

À partir de l’année 2007, Bring Citymail Danmark A/S (ci-après «Bring Citymail Danmark»), une filiale de l’entreprise d’État norvégienne Posten Norge AS, offrait, en concurrence avec Post Danmark, la distribution de courrier d’affaire, y compris de publipostage, à Copenhague et dans les environs et était, pendant la période pertinente, le seul concurrent sérieux de Post Danmark sur le marché danois des envois en nombre.
From 2007 onwards, Bring Citymail Danmark A/S, a subsidiary of the Norwegian State undertaking Posten Norge AS, had offered a service, in competition with Post Danmark, involving the delivery of business mail, including direct advertising mail, in Copenhagen and the surrounding area, and, in the relevant period, was Post Danmark’s only serious competitor on the Danish bulk mail market.

Grand Hustle compte également plusieurs singles à succès comme Bring 'Em Out, What You Know, Shoulder Lean, Whatever You Like, Live Your Life, Dead and Gone, Nothin' on You, Airplanes, Magic, Strange Clouds, So Good et Antidote.
Furthermore, Grand Hustle has released multiple Top 40 hit singles, including "Bring 'Em Out", "What You Know", "Shoulder Lean", "Whatever You Like", "Live Your Life", "Dead and Gone", "Nothin' on You", "Airplanes", "Magic", "Strange Clouds", "Both of Us", "Antidote", "Sicko Mode" and more.

Le sens ordinaire du terme anglais "bring" est "[p]roduire comme conséquence" ou "rendre".34 Ces définitions désignent clairement une action future, corroborant la conclusion selon laquelle l'obligation d'un Membre qui applique une mesure dont il a été constaté qu'elle était incompatible avec un Accord de l'OMC est de faire en sorte que la mesure soit supprimée ou modifiée d'une manière prospective, non d'accorder une réparation rétroactive.
The ordinary meaning of the term "bring" is to "[p]roduce as a consequence," or "cause to become."34 These definitions give a clear indication of future action, supporting the conclusion that the obligation of a Member whose measure has been found inconsistent with a WTO agreement is to ensure that the measure is removed or altered in a prospective manner, not to provide retroactive relief.

23 – La version allemande utilise à l’article 35 le terme «mitteilen», alors qu’elle emploie «Zustellung» à l’article 36; la version italienne distingue entre «è communicata» et «notificazione»; dans la version anglaise, il est question respectivement de «bring the decision to the notice» et de «service»; dans la version néerlandaise de «wordt ter kennis gebracht» et de «betekening», et dans la version portugaise de «serà levada ao conhecimento» et de «notificação».
23 – The French language version uses ‘est portée à la connaissance’ in Article 35 as against ‘signification’ in Article 36; the German version distinguishes between ‘mitteilen’ and ‘zustellen’ the Italian version distinguishes between ‘è comunicata’ and ‘notificazione’, the Dutch version between ‘wordt ter kennis gebracht’ and ‘betekening’ and the Portuguese version between ‘serà levada ao conhecimento’ and ‘notificação’.

Bringe pensait toujours à Gertie en l’entendant.
Bringe always thought of Gerty when he heard it.

Mailman, Bring Me No More Blues Mailman, Bring Me No More Blues est une chanson écrite par Ruth Roberts, Bill Katz et Stanley Clayton (pseudonyme de Bob Thiele), enregistrée à l'origine par Buddy Holly en 1957.
"Mailman, Bring Me No More Blues" is a song written by Ruth Roberts, Bill Katz, and Stanley Clayton, and was originally recorded by Buddy Holly in 1957.

Aidez Bring the Elephant Home à achever ces buts. Vous voulez soutenir BTEH avec un don?
Money transfer to our (dutch) bankaccount: 1675200 to Bring the Elephant Home in Vlaardingen.

Réseau international pour la formation des maîtres en Afrique (REFORMA) This project will bring higher quality education to millions of young Africans. l'année de début: 2001 | Montant: $ 275,000.00 | Région:
Réseau international pour la formation des maîtres en Afrique (REFORMA) This project will bring higher quality education to millions of young Africans.

Astuce voyage Thomas, Angleterre & Pays de Galles (Voyageur): «The Romanian Parliament tour, remember to bring your passport though.» | plus...
Travel Tip Thomas, England & Wales (Traveller): «The Romanian Parliament tour, remember to bring your passport though.» | more...

Le Groupe de travail tient à saluer la contribution très complète apportée par Oxford Pro Bono Publico, relevant de l’Université d’Oxford, qui a présenté le rapport «Remedies and procedures on the right of anyone deprived of his or her liberty by arrest or detention to bring proceedings before a court: a comparative and analytical review of State practice» (Recours et procédures concernant le droit de quiconque se trouve privé de sa liberté par arrestation ou détention d’introduire un recours devant un tribunal: une étude comparative et analytique de la pratique des États) (avril 2014).
The Working Group would like to acknowledge the very comprehensive contribution made by Oxford Pro Bono Publico at the University of Oxford, which submitted “Remedies and procedures on the right of anyone deprived of his or her liberty by arrest or detention to bring proceedings before a court: a comparative and analytical review of State practice” (April 2014).

Tony Bring les décrivit – la longue crinière noire, les jambes nues, le teint verdâtre
Tony Bring described them—the long mane, the bare legs, the green face.

Il est bringé, il devrait donc sortir du lot.
He's brindle, so he should stand out.

I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out.
I was talking to him before you came down.”

Cliquer pour un agrandissement (475ko) Bring Him Home with the Victory Loan [Canada], [vers 1918] Créateur inconnu Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario Code de référence :
Click to see a larger image (457K) Bring Him Home with the Victory Loan [Canada], [ca. 1918] Creator unknown Archives of Ontario War Poster Collection Reference Code:

vu le document informel de la Commission intitulé "What the EU could bring to Belarus" du 21 novembre 2006,
having regard to the Commission Non-Paper 'What the EU could bring to Belarus' of 21 November 2006,

If you can bring down no more chamois or elk skins, you shall make holes in green jackets and red jerkins.”
If you can bring down no more chamois or elk skins, you shall make holes in green jackets and red jerkins.""

En tout cas, il y a deux variétés de gnous, et celle qui habite les plaines kényennes et tanzaniennes est le gnou gorgon, dont la robe grise rayée de bandes sombres sur le poitrail lui donne l’air d’un taureau “bringé”.
It is dark gray, crossed by darker bands on the foreparts, thus having the “brindled” appearance.

Le 27 avril, Margaret Wente, chroniqueuse au quotidien Globe and Mail, signait un texte intitulé Bring Back DDT:
On April 27, Margaret Wente, a Globe and Mail columnist, published a text entitled Bring Back DDT: