bulletin de vote par correspondance [Fce]
absentee ballot
bulletin de vote par correspondance oor Engels
bulletin de vote par correspondance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mail ballot
mail-in ballot
postal ballot
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
postal ballot paper · postal ballot-paper · postal vote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bulletins de vote par correspondance devaient être envoyés le # août
Why are they running?MultiUn MultiUn
◦ Présence aux réunions et bulletins de vote par correspondance
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadGiga-fren Giga-fren
Elles recommandent en outre de ne plus permettre aux activistes des partis de manipuler les bulletins de vote par correspondance.
It was them PontipeesGiga-fren Giga-fren
En Irlande du Nord, les règles applicables au renvoi du bulletin de vote par correspondance sont similaires à celles mentionnées au paragraphe 39.
You' re a musician and a dancerGiga-fren Giga-fren
Pour être valable, le bulletin de vote par correspondance doit être retourné avec une déclaration contenant la signature de l’électeur et sa date de naissance.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedGiga-fren Giga-fren
· Obligation de faire figurer signature et date de naissance sur les demandes et les bulletins de vote par correspondance, ce qui permet d’effectuer des vérifications;
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
Il est souhaitable que les règlements généraux précisent à quels dirigeants les bulletins de vote par correspondance doivent être remis et combien de temps à l'avance.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedGiga-fren Giga-fren
· Envoi d’avertissements officiels concernant le secret du scrutin avec les bulletins de vote par correspondance ou par procuration, afin de décourager toute tentative de pression abusive.
We' il be dead before the Americans even get hereUN-2 UN-2
On lui a par ailleurs rapporté que des bulletins de vote par correspondance non vérifiés avaient été introduits dans le circuit après la procédure de vérification des bulletins
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightMultiUn MultiUn
L'agent d'élection doit faire parvenir les bulletins de vote par correspondance aux électeurs qui vivent hors de la réserve au moins 21 jours avant la date des élections.
However, I think this is entirely unlikelyGiga-fren Giga-fren
On lui a par ailleurs rapporté que des bulletins de vote par correspondance non vérifiés avaient été introduits dans le circuit après la procédure de vérification des bulletins.
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
Les nouveaux règlements précisaient aussi que les électeurs devaient expliquer pourquoi ils voulaient recevoir leur bulletin de vote par correspondance à une adresse différente de celle à laquelle ils étaient inscrits.
You can take the call at the lobby phone over thereGiga-fren Giga-fren
C'est alors que, le # août # par un télégramme daté du même jour, le Commissaire aux élections a soudainement suspendu l'envoi de bulletins de vote par correspondance par les scrutateurs, initialement prévu pour le # août
Soon we' il meet again And leave the past behindMultiUn MultiUn
Ces dispositions ont aussi beaucoup contribué à rendre le système moins vulnérable à la fraude électorale commise par le biais des demandes frauduleuses de bulletin de vote par correspondance au nom d’un électeur légitime.
And in his second floor studyGiga-fren Giga-fren
La signature et la date de naissance peuvent cependant être utilisées pendant une élection pour vérifier que le bulletin de vote par correspondance a été renvoyé par la même personne qui en avait fait la demande.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoGiga-fren Giga-fren
Les dispositions juridiques permettant à des tierces personnes, telles que des représentants d’un parti ou d’un candidat, de recueillir les bulletins de vote par correspondance ouvrent la porte à une autre possibilité de fraude et d’intimidation des électeurs.
she' s hanged herselfGiga-fren Giga-fren
En particulier, l’association des étudiants de l’État de Porto Rico, dirigée par Luis Fortuño, a généré plus de 1 500 bulletins de vote par correspondance pour Romero Barceló, ce qui a joué un rôle important dans sa réélection.
There were 17 initiatives covered in the Plan.WikiMatrix WikiMatrix
La collecte des bulletins de vote par correspondance par des activistes du parti et des tenants du candidat peut, à la limite, être considérée par l’électeur comme une pression sociale qui, en tant que telle, est une forme d’intimidation.
How many apples a day do you eat?- # orGiga-fren Giga-fren
Le dépouillement des bulletins de vote par correspondance commence dans tous les États membres après la fermeture des bureaux de vote dans l'État membre dont les électeurs votent en dernier au cours de la période électorale visée au paragraphe 1.
PATTY:This is deliciousnot-set not-set
Aussitôt que possible après la fermeture des bureaux de scrutin, on ajoutera les bulletins de vote par correspondance aux autres bulletins de vote et on fera le compte de tous les bulletins en présence de membres du conseil de bande.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseGiga-fren Giga-fren
Bien qu’il faille donner une raison expliquant pourquoi le bulletin de vote par correspondance doit être envoyé à une adresse différence de celle à laquelle le demandeur est inscrit, la législation ne précise pas ce qui constitue une raison valide.
Just like our marriage is an abortionGiga-fren Giga-fren
Plus problématique au regard de la vulnérabilité du système électoral est la possibilité que des tierces personnes, telles que des représentants d’un parti ou d’un candidat, puissent légalement recueillir les bulletins de vote par correspondance remplis pour les apporter à l’agent scrutateur.
I went straight to David' s roomGiga-fren Giga-fren
La Mission des Nations Unies a été notifiée par divers candidats et partis politiques que des bulletins de vote par correspondance avaient été remplis par la (ou les) même main, et que la même encre, d'une couleur assez particulière, avait servi pour beaucoup d'entre eux
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingMultiUn MultiUn
145 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.