bureau de district demandeur oor Engels
bureau de district demandeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
requesting local office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Que le demandeur ne figure pas sur une liste, dressée par le bureau de district concerné, de demandeurs n'ayant pas rempli leurs obligations dans le domaine de l'écologie
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.MultiUn MultiUn
ANNEXE I Demande de remboursement concernant des dividendes non réclamés Veuillez rembourser $ à: (nom) (adresse) (ville) (province) (code postal) La présente demande de remboursement concerne un paiement incorrect de dividendes sur lesquels une retenue a été pratiquée et versée à votre bureau de district de le 19 , par (demandeur) (adresse) (ville) (province) (code postal) dans le cadre d'un versement s'élevant à $ Titre Agent payeur Montant brut $ Impôt de 25% sur dividendes non réclamés $ (date) (signature d'une personne autorisée) (téléphone)
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downGiga-fren Giga-fren
Les services fiscaux et les bureaux statistiques de district ne tiennent pas de statistiques ventilées par sexe des demandeurs de patente
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesMultiUn MultiUn
Les services fiscaux et les bureaux statistiques de district ne tiennent pas de statistiques ventilées par sexe des demandeurs de patente.
I never felt so aliveUN-2 UN-2
Non. Les demandeurs sont invités à visiter le bureau de district de l'ARAP afin d'obtenir de plus amples renseignements au sujet de l'acheminement, en personne ou par voie électronique, de leur demande dûment complétée.
There' s no " nothing " nowGiga-fren Giga-fren
Dans le District de Brcko de Bosnie‐Herzégovine, avant de présenter une demande de permis de travail, l’employeur doit obtenir un certificat du Bureau de l’emploi du District de Brcko attestant que, parmi les citoyens du District de Brcko inscrits comme demandeurs d’emploi, il n’y a pas suffisamment de personnes qualifiées pour répondre aux besoins de l’employeur qui demande à embaucher l’étranger.
Well, I figured it was about timeUN-2 UN-2
Dans le District de Brcko de Bosnie-Herzégovine, avant de présenter une demande de permis de travail, l'employeur doit obtenir un certificat du Bureau de l'emploi du District de Brcko attestant que, parmi les citoyens du District de Brcko inscrits comme demandeurs d'emploi, il n'y a pas suffisamment de personnes qualifiées pour répondre aux besoins de l'employeur qui demande à embaucher l'étranger
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesMultiUn MultiUn
Exemple 2 Le projet Most : aide à l’éducation complémentaire et à l’accès à l’emploi Groupes visés Jeunes demandeurs d’emploi sans qualifications professionnelles Partenaires Bureau de l’emploi du district de Most (Bohême du Nord). Ce projet est un programme pilote de partenariat tchéco-britannique.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolGiga-fren Giga-fren
Dans le but de fournir des services efficaces et peu coûteux aux groupes marginalisés et défavorisés, notamment les femmes, le Ministère des affaires intérieures a ordonné à tous les bureaux d’administration de district de délivrer dans un délai d’un jour le certificat de nationalité à tous les demandeurs remplissant les conditions requises.
How' s business at the Blue Parrot?UN-2 UN-2
Le bureau de district de Revenu Canada, Accise - TPS traitera la demande et, s'il le juge nécessaire, effectuera une vérification sur les lieux des opérations du demandeur.
Well, that' s lovelyGiga-fren Giga-fren
Les demandeurs doivent présenter un formulaire de proposition de projet et de demande d'aide financière dûment rempli au bureau de district ou au bureau régional de l'ARAP le plus près, au plus tard le 1er avril 2003.
East Coast! West Coast!Giga-fren Giga-fren
Expliquer si l'obligation de justifier la nécessité de recruter un étranger par le fait qu'aucun ressortissant qualifié n'est inscrit comme demandeur d'emploi au Bureau de l'emploi de la Fédération de Bosnie-Herzégovine, de la Republika Srpska ou du district de Brcko, respectivement (par # et # du rapport) cesse d'être applicable à un travailleur migrant qui a résidé légalement sur le territoire de l'État partie pendant une période qui ne doit pas excéder cinq ans, conformément au paragraphe # b) de l'article # de la Convention
What difference does that make?MultiUn MultiUn
Les travailleurs licenciés seront enregistrés auprès des services du chômage, et le bureau de l’emploi du district suivra tous les nouveaux emplois sur une base continue, en se concentrant particulièrement sur les nouveaux emplois créés pour les demandeurs d’emploi bénéficiant des mesures d’incitation à l’embauche.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Expliquer si l’obligation de justifier la nécessité de recruter un étranger par le fait qu’aucun ressortissant qualifié n’est inscrit comme demandeur d’emploi au Bureau de l’emploi de la Fédération de Bosnie-Herzégovine, de la Republika Srpska ou du district de Brcko, respectivement (par. 320, 321 et 325 du rapport) cesse d’être applicable à un travailleur migrant qui a résidé légalement sur le territoire de l’État partie pendant une période qui ne doit pas excéder cinq ans, conformément au paragraphe 3 b) de l’article 52 de la Convention.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenUN-2 UN-2
Le représentant consulaire a affirmé que le bureau de district transmet électroniquement les renseignements sur le demandeur au bureau national, lequel dispose de l’équipement nécessaire pour imprimer les cartes (ibid.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données concernant l’endroit où se trouve chaque demandeur d’asile sont recueillies dans un premier temps par les bureaux régionaux de l’immigration et les bureaux de l’immigration de district, qui relèvent du Ministère de la justice, car c’est auprès de ces organismes que la personne concernée dépose sa demande, où figure notamment l’information concernant l’endroit où elle se trouve.
I' ve heard that beforeUN-2 UN-2
Les données concernant l'endroit où se trouve chaque demandeur d'asile sont recueillies dans un premier temps par les bureaux régionaux de l'immigration et les bureaux de l'immigration de district, qui relèvent du Ministère de la justice, car c'est auprès de ces organismes que la personne concernée dépose sa demande, où figure notamment l'information concernant l'endroit où elle se trouve
You did wellMultiUn MultiUn
Certificat de notification publique du prix des terrains remis par le bureau de district, évaluation des biens immobiliers remise par le bureau d’impôts ou évaluation de la propriété effectuée par la Commission d’évaluation coréenne ❒ - Contrat de location de propriété (portant le timbre du bureau de district) ❒ - Certificat du solde débiteur (s’il est hypothéqué, le certificat doit montrer les détails du prêt hypothécaire) ❒ - Rapport de solvabilité personnelle produit par National Information Credit Evaluation (NICE), Inc. pour le demandeur principal ❒ - Rapport de solvabilité personnelle produit par National Information Credit Evaluation (NICE), Inc. pour le conjoint
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidGiga-fren Giga-fren
6.2 Demande d’autorisation 6.2.1 Un propriétaire de compteurs qui demande une autorisation en vertu de la présente politique doit faire sa demande par écrit au bureau régional ou au bureau de district local de MC et fournir l'information suivante : a) le nom et l'établissement principal du demandeur. b) l'adresse du point de mesure où se déroule la transaction commerciale de faible intervention. c) le nom de chaque partie engagée dans la transaction commerciale de faible intervention. d) une liste de tous les appareils se trouvant au point de mesure et qui sont utilisés pour des transactions commerciales de faible intervention, mais qui ne sont pas visés par le domaine d'application de l'autorisation demandée, comprenant le type d’appareil, le nom du fabricant, le modèle, la capacité nominale et le numéro de série. e) une attestation confirmant la conformité aux exigences du présent bulletin.
You auctioned off all your belongings on eBay?Giga-fren Giga-fren
Le formulaire sera acheminé au bureau de district approprié en fonction de l'adresse du demandeur.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le formulaire sera acheminé au bureau de district approprié en fonction de l'adresse du demandeur.
We get the whole ball of waxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le formulaire sera acheminé au bureau de district le plus près de l'adresse du demandeur.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le demandeur est admissible au traitement intérieur des Douanes et s'il satisfait aux conditions des règlements relatifs à la TPS, le bureau régional des Douanes consultera le bureau de district de Revenu Canada, Accise - TPS pour déterminer s'il est possible d'accorder un certificat d'importation aux fins de la TPS.
Can' t be, she just wants revengeGiga-fren Giga-fren
La demande de bail prévue au présent règlement est présentée, en personne, par le demandeur à l’agent des terres fédérales du district visé par les droits demandés ou à un mandataire du district en question chargé de transmettre la demande à l’agent fédéral; la date de réception de la demande au bureau de l’agent des terres fédérales du district fait foi de l’ordre de priorité de celle-ci.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningGiga-fren Giga-fren
La demande est adressée à la Direction Générale sise à Kacyiru, et au bureau d’Immigration et Emigration du District de résidence du demandeur.
Remember, tear gas and smoke grenades only!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.