côté négatif oor Engels
côté négatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
minus
Rappelle-toi, toute chose positive a un côté négatif, c'est le Yin et le Yang.
You remember, all things necessarily contain plus or minus, yin and yang two pole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empressement que Maman Sucre appellerait le «côté négatif» de ce besoin quont les femmes dapaiser, de se soumettre.
So, this is your car?Literature Literature
Ceci est la façade positive du phénomène, mais il présente aussi un côté négatif.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Je dois dire que c’est le côté négatif de vivre en ville.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Le côté négatif, c’était qu’il analysait la situation avec un détachement professionnel.
You' re kidding, right?Literature Literature
Extrapoler la droite joignant les points jusqu’à ce qu’elle rencontre l’axe des concentrations du côté négatif.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
Le côté négatif c’est que dans une ambassade il ne toucherait qu’un seul salaire, le salaire d’ambassadeur.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
« N’y a-t-il pas d’autres côtés négatifs au déplacement que vous proposez ?
Two Three, roger thatLiterature Literature
Le côté négatif est la haine de l'étranger.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Le côté négatif c’est que vous ne sortirez peut-être pas de prison aujourd’hui.
I heard thatLiterature Literature
Le côté négatif c’est qu’elle était une putain.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Mais cette gestion expansionniste a un côté négatif.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexWikiMatrix WikiMatrix
Le côté négatif, bien sûr, c’était qu’il devait partager la chambre avec sa mère.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
— La plupart des préparations narcotiques ont aussi un côté négatif, a-t-il dit sèchement.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
D'accord, on va le mettre du côté négatif.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, pourquoi vous sentez-vous obligé de vous appesantir sur les côtés négatifs de l'obéissance?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les participants d'Electric Yerevan, à leur tour, n'ont vu que le côté négatif de la couverture médiatique russe.
You' re very ill- tempered this eveningglobalvoices globalvoices
Notre boulot, c’est de contrer ce côté négatif, d’empêcher de nouveaux désastres de se produire.
I think I' d like thatLiterature Literature
Le seul côté négatif de ce concert, c’est le public à la con
Amendment # reads as followsLiterature Literature
La crise financière asiatique a éloquemment montré le côté négatif de la mondialisation.
Far in #, when the Yes, thatUN-2 UN-2
Le seul côté négatif, et il est minuscule, c’est que chaque boost déclenche des effets secondaires au début.
I' m ready nowLiterature Literature
Dans une colonne, tu mets les côtés négatifs de notre mariage et dans l'autre, les côtés positifs.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le côté négatif de son commentaire était contredit par son sourire de gamin.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Malheureusement, il existe toujours un côté négatif de l’activité des Tribunaux, qui nuit à son côté positif.
This is a local crimeUN-2 UN-2
Nous voulons que l'aspect positif de l'internet prenne son essor et que son côté négatif soit enrayé.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEuroparl8 Europarl8
2950 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.