cabine de sécurité ROPS
ROPS cab · roll-over protection cab · rollover protection cab · safety cab
cabine ROPS oor Engels
cabine ROPS
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ROPS cab
roll-over protection cab
rollover protection cab
safety cab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Structure de renforcement de rattrapage pour interface d'élévateur de cabines rops
Retrofitable rops reinforcement structure for cab riser interfacepatents-wipo patents-wipo
La confortable cabine ROPS en acier, à vision panoramique (FOPS en option), est équipée de deux portes facilitant l’accès de l’opérateur.
The comfortable, full-vision steel ROPS operator’s cab (FOPS is optional) features two doors providing level entry to the cab.Common crawl Common crawl
Grâce à sa cabine ROPS (structure de protection contre le renversement) montée sur caoutchouc et isolée du châssis, vous pouvez travailler facilement sur tous les terrains, réguliers comme accidentés.
With the rubber mounted ROPS (Roll Over Protective Structure) cab isolated from the vehicle frame, you can work with ease on any terrain, rough or smooth.Common crawl Common crawl
Protection ROPS par cabine (4)
ROPS by Cab (4)EurLex-2 EurLex-2
Protection ROPS par cabine/par cadre/par arceau(x) monté(s) à l'avant/à l'arrière (4)
ROPS by cab/by frame/by roll bar(s) mounted at front/rear (4)EurLex-2 EurLex-2
Cette invention concerne un adaptateur d'élévateur de cabines renforcé, qui s'adapte à une structure standard de cabine de sécurité (ROPS) sur un cadre oscillant sur une pelle hydraulique, entraînant une capacité améliorée de support de charge.
A reinforced cab riser adapter, which adapts to standard roll-over protection structure (ROPS) to a swing frame on a hydraulic excavator resulting in improved rollover load bearing capacity, is disclosed.patents-wipo patents-wipo
Cabine (ROPS/FOPS Niveau II, avec chauffage puissant)
Cabin (ROPS/FOPS Level II, incl. powerful heater)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabine ROPS/FOPS, pressurisée
ROPS/FOPS cab, pressurizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cabine ROPS/FOPS donne à l'opérateur une protection certifiée
ROPS/FOPS operator's cabin provides certified protection for the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabine (ROPS/FOPS Niveau II, avec dispositif de chauffage haute performance)
Cabin (ROPS / FOPS Level II) Cab lighting frontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabine ROPS avec système de climatisation
ROPS cabin with air conditioningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cabine ROPS/FOPS est spacieuse et confortable. Elle dispose de grandes vitres offrant une visibilité exceptionnelle.
The ROPS/FOPS Cab is spacious and comfortable, with large windows and remarkable visibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visibilité maximale et cabine ROPS avec protection FOPS standard.
Maximum visibility and ROPS Cab with standard FOPS protection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cabine ROPS/FOPS donne à l'opérateur une protection certifiée
ROPS/FOPS operator's cable provides certified protection for the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poste de conduite Cabine ROPS fermée, FOPS et OPS homologuée
Cab, enclosed ROPS, FOPS, and OPS certifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le modèle CS54B peut être équipé d'un cadre ROPS/FOPS ou d'une cabine ROPS/FOPS.
The CS56B can be configured with a ROPS/FOPS or a ROPS/FOPS Cab.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une cabine ROPS/FOPS spacieuse pour le confort du conducteur et la tranquillité d'esprit.
Spacious ROPS/FOPS cab designed with operator’s comfort and ease-of-use in mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
307 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.