calculateur central oor Engels

calculateur central

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

central computer

Ce calculateur central (14) surveille la poussée latérale ainsi que l'accélération de la poussée latérale de l'automobile.
The central computer (14) monitors the sideways angle and the acceleration of the sideways angle of the of the motor vehicle.

main computer

main frame

main site computer · mainframe · mainframe computer

Soortgelyke frases

calculateur central d'alarmes
FWC · flight warning computer

voorbeelde

J’aimerais amener ce robot à la Calculatrice centrale
I would like to take this robot to the central computer.""

Ce calculateur central (14) surveille la poussée latérale ainsi que l'accélération de la poussée latérale de l'automobile.
The central computer (14) monitors the sideways angle and the acceleration of the sideways angle of the of the motor vehicle.

C’était l’accomplissement des vœux du Calculateur Central, pas les miens
It was the CC’s wish-fulfillment, not mine.”

Celle à laquelle désiraient échapper la plupart de ces gens pouvait se résumer en deux mots : Calculateur Central.
The constriction most of these people were fleeing could be summed up in two words: Central Computer.

C’était l’accomplissement des vœux du Calculateur Central, pas les miens
It was the CC's wish-fulfillment, not mine.""

— Le Calculateur central, je suppose
"""The Central Computer, I guess."""

Si Walter avait raison, cette information ne serait pas relayée au Calculateur Central.
If Walter was right, that information would not be relayed on to the Central Computer.

La Calculatrice centrale pourrait-elle confirmer ce dernier point ?
Could the Central Computer confirm that?’

L'orientation de tous les héliostats est assurée par un calculateur central.
All heliostats are aligned by a central processor.

Mais il n’y a plus de recherche originale, sauf à compter certains des travaux du Calculateur Central.
“There is no original research, unless you count some of the things the Central Computer does.

Je croyais que les Xeelees l’utilisaient pour alimenter leur unité de calcul centrale.
"""I thought the Xeelee were using Chandra to power their central computing facility."

C’était soit de la schizophrénie latente, soit le Calculateur Central.
It was either incipient schizophrenia, or the Central Computer.

Et encore faut-il que la Calculatrice centrale approuve le changement proposé.
And not even then, if the central computer doesn't approve of the proposed change.

— Je n’ai aucune raison d’apprécier particulièrement le Calculateur Central
"""I have no reason to love the Central Computer, either."""

— Je n’ai aucune raison d’apprécier particulièrement le Calculateur Central
“I have no reason to love the Central Computer, either.”

Procede d'essai du calculateur central d'un microprocesseur ou d'un microcontroleur
Method for verifying the calculator core of a microprocessor or a microcontroller

Ils étaient reliés au Calculateur central, qui serait averti à chaque cycle du sas.
They were connected to the Central Computer, who would become aware each time the lock was cycled.

Rien n’était difficile à comprendre, tout cela était catalogué et authentifié par le Calculateur central, le Juge.
None of it was tough to understand, all of it was reviewed and authenticated by the Central Computer, the Judge.

Le Calculateur central n’est-il pas plus intelligent que les gens ?
Isn’t the CC smarter than people?”

Plusieurs de ces dispositifs peuvent être couplés via un réseau et un dispositif de calcul central.
A plurality of such devices can be coupled via a network and central computing device.

Le Calculateur central n’est-il pas plus intelligent que les gens ?
Isn't the CC smarter than people?""

Quoi qu’il arrive, je fais confiance à la Calculatrice centrale et aux forces qu’elle contrôle au bénéfice de Diaspar.
Whatever happens, I put my trust in the Central Computer and the forces it controls for the benefit of Diaspar.

Les coefficients utilisés dans les indices calculés centralement sont fournis par diverses sources, qui sont habituellement spécifiques pour un indice particulier
The weights data used in the centrally calculated indices come from a variety of sources, which are usually specific to a particular index

Les coefficients utilisés dans les indices calculés centralement sont fournis par diverses sources, qui sont habituellement spécifiques pour un indice particulier.
The weights data used in the centrally calculated indices come from a variety of sources, which are usually specific to a particular index.

L'invention concerne un procédé destiné au couplage automatisé d'un terminal de communication mobile (SP) avec une unité de calcul centrale d'un véhicule automobile.
The present invention provides a method for automatically coupling a mobile communication terminal (SP) to a central computation unit in a motor vehicle.