camping en avant-pays oor Engels

camping en avant-pays

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

frontcountry camping

Soortgelyke frases

camping primitif en avant-pays
frontcountry primitive camping

voorbeelde

• Hébergement Camping en avant-pays Renseignements généraux
• Accommodations Frontcountry camping General Information

• Arrière-pays Politique de réservation - camping en avant-pays Terrain de camping de l'anse Hattie :
• Backcountry Reservation Policy in the Frontcountry Hattie Cove Campground:

Il renferme de nombreuses merveilles naturelles, des sentiers de randonnée pédestre, des terrains de camping en avant-pays et en arrière-pays, et il offre aux visiteurs des programmes éducatifs.
It features many natural wonders and offers hiking, front-country and back-country camping, as well as educational programs.

Camping en avant-pays Les campings Kicking Horse et Monarch se trouvent à 5 km de la ville de Field et comptent 122 emplacements semi-aménagés en bordure de la rivière Kicking Horse.
Frontcountry Camping The Kicking Horse and Monarch Campgrounds are located 5 km from the town of Field and have 122 semi-serviced sites along the Kicking Horse River.

Parc national du Canada Yoho - Index Comment s’y rendre Renseignements utiles Activités< Promenades panoramiques Randonnée pédestre Programmes d’interprétation Camping en avant-pays Camping en arrière-pays Alpinisme Cyclisme Navigation de plaisance Pêche Équitation Ski de fond Lac O’Hara Gisements fossilifères de Burgess Attractions et services de la région Pour votre confort Carte du parc national Yoho
Yoho National Park of Canada - Index Getting There Making the Most of Your Visit Activities Scenic Touring Walking and Hiking Interpretive Programs Frontcountry Camping Backcountry Camping Mountaineering Cycling Boating Fishing Horseback Riding Cross-country Skiing Visiting Lake OÕHara Burgess Shale Fossil Beds Nearby Attractions & Services For Your Convenience Yoho National Park Map

Réserve de parc national du Canada Pacific Rim - Index Comment s’y rendre Renseignements utiles Avant-pays Randonnée pédestre Camping en avant-pays Programmes d’interprétation Pêche Cyclisme Sentier de la Côte-Ouest Archipel Broken Group Attractions et services de la région Sentier sauvage du Pacifique Lieu historique national du Moulin-McLean Secteur de Long Beach Sentier de la Côte-Ouest Pour votre confort
CAMPING Long Beach (Green Point) - Semiserviced site (drive-in) with washroom building having toilets only Long Beach (Green Point) - Primitive site (walk-in) Group Camping Long Beach (Green Point) BACKCOUNTRY CAMPING West Coast Trail May 1 to September 30 Broken Group Islands

Nos terrains de camping offrent une expérience de camping rustique et sauvage en avant-pays.
Our campgrounds offer a rustic, wilderness-oriented frontcountry camping experience.

Été Activités de jours de pluie Camping en arrière-pays Camping en avant-pays Cyclisme et cyclisme tout terrain Conduite en voiture Escalade et Alpinisme Équitation Natation et baignade Navigation de plaisance, canotage et descente en eau vive Observation de la faune Pêche Pique-nique Photographie Randonnée pédestre et marche Hiver Camping Ski de fond, raquette et ski de tourisme Escalade de cascades de glace Photographie Natation et baignade Observation de la faune Conduite en hiver Programme d'interprétation et activités Événements spéciaux Sécurité Sécurité et avalanches Conditions actuelles Sécurité des visiteurss
Summer Backcountry camping Boating, Canoeing and Rafting Climbing and Mountaineering Cycling and Mountain Biking Driving Fishing Frontcountry camping Hiking and Walking Horseback Riding Photography Picnicking Rainy Day Activities Swimming and Soaking Wildlife Viewing Winter Camping Cross-country Skiing, Snowshoeing and Ski Touring Waterfall Ice Climbing Photography Swimming and Soaking Wildlife Viewing Winter Driving Interpretive Programs and Events Special Events Safety Avalanche Safety Current Conditions Visitor Safety

Camping en avant-pays - Parc national Forillon
Frontcountry camping - Forillon National Park

Choisissez votre destination parmi quatre terrains de camping en avant-pays.
Choose your own camping adventure with four frontcountry sites.

Camping en avant-pays Séjourner dans un parc naturel, s'imprégner de la quiétude de la nature, respirer l'air salin...
Staying in an unspoiled park, soaking up the peace and quiet of nature, breathing in the salt air...

Maintenir la capacité d’accueil actuelle des terrains de camping dans l’avant-pays, et modifier les terrains existants en fonction des besoins des amateurs de camping, des tendances en matière de voyages et des conditions du marché.
• • work with the private sector to encourage their participation in educational programs for visitors and -residents.

Parc national du Canada Terra-Nova Parc national du Canada Terra-Nova Comment vous y rendre Activités Centre d’accueil Camping Camping dans l’avant-pays Excursions en bateau Programmes d’interprétation Autres activités récréatives Activités spéciales Golf Printemps, automne et hiver au parc Pour profiter de votre visite Services
Terra Nova National Park of Canada Terra Nova National Park of Canada Getting There Activities Visitor Information Centre Camping Frontcountry Camping Boat Tour Interpretive Programs Other Recreational Activities Special Events Golf Spring, Fall & Winter Visits Making the Most of Your Visit For your convenience

◦ 11 terrains de camping d'avant-pays, offrant toutes sortes de services; total de 1 615 emplacements en haute saison
◦ 11 frontcountry campgrounds, with a variety of amenities and a total of 1615 sites open in the peak season

Les activités en avant-pays offertes à Wood Buffalo comprennent la randonnée, la promenade touristique en automobile, l'utilisation diurne, le camping, l'observation de la faune et la baignade.
Frontcountry experiences in Wood Buffalo National Park include hiking, road touring, day use, camping, wildlife viewing and swimming.

On limitera l’utilisation des sentiers et des terrains de camping de l’avant-pays et de l’arrière-pays où existent des conflits avec la protection environnementale, en particulier avec les carnivores.
Use limits will be employed on both frontcountry and backcountry trails and campsites where conflicts with environmental protection, particularly carnivores arises.

Maintenir la capacité d’accueil actuelle des terrains de camping accessibles par la route dans l’avant-pays - modifier les terrains existants en fonction des besoins des amateurs de camping, des tendances en matière de voyages et des conditions du marché; déterminer un autre emplacement pour l’aménagement du terrain de camping destiné à accueillir le surplus de personnes visitant Lake Louise, à la suite du doublement des voies de la Transcanadienne dans cette région.
Maintain the current capacity of frontcountry campgrounds - modify existing campgrounds to reflect the needs of campers, travel trends and the marketplace; and identify an alternative site for the Lake Louise overflow camping area as a result of highway twinning in that area

Des limites seront imposées sur l’utilisation des sentiers et des campings de l’avant-pays et de l’arrière-pays là où la fréquentation entre en contradiction avec les objectifs de protection de l’environnement, surtout en ce qui a trait aux carnivores.
Limits will be placed on use of both frontcountry and backcountry trails and campsites where that use conflicts with environmental protection goals, particularly regarding carnivores.

Les visiteurs peuvent, dans le parc national, s'adonner à de multiples activités : marche, randonnée, camping dans l'avant et l'arrière-pays, pique-nique, kayak de mer, baignade, canotage, golf, plongée en scaphandre autonome, voile, raquette et ski de fond.
Activities include walking and hiking, front- and backcountry camping, picnicking, sea kayaking, swimming, canoeing, golf, scuba diving, sailing, snowshoeing and cross-country skiing.

Des limites seront imposées sur l’utilisation des campings de l’avant-pays et de l’arrière-pays dans les cas où l’activité humaine entre en contradiction avec les objectifs de protection de l’environnement, particulièrement en ce qui a trait aux carnivores.
Limits will be placed on use of both frontcountry and backcountry trails and campsites where that use conflicts with environmental protection goals, particularly regarding carnivores.

Au printemps et en hiver, quand les campings, les aires de pique nique et les sentiers sont encore couverts de deux mètres de neige, le centre est la seule installation ouverte dans l'avant-pays.
The Centre is the only frontcountry facility open during the spring and winter, while the campgrounds, picnic areas and trails lie under a two metre blanket of snow.

Terrains de camping de l'avant-pays accessibles en voiture - Parc national de Prince Albert
Front-country Campgrounds - Vehicle accessible - Prince Albert National Park

Rendre compte des progrès réalisés. b) Élaborer et mettre en œuvre une stratégie d'alimentation en eau potable comportant les éléments suivants : tests et traitement dans les cas des aires de camping de l'avant-pays; désaffectation des puits de l'arrière-pays ou recours à d'autres méthodes de traitement; installation d'abreuvoirs dans les terrains de camping dotés d'installations pour chevaux; communications.
Report on progress. b) Develop and implement a potable water strategy to include: testing and treatment for frontcountry campsites; decommisioning or installing alternative treatment methods at backcountry wells; options for horse watering at campsites with horse facilities; communication.

Renouez avec vos racines en passant la nuit sous les étoiles dans l’un de nos trois terrains de camping de l’avant-pays accessibles en véhicule.
Camping Rediscover your roots and spend a night under the stars in one of three road accessible frontcountry campgrounds.

10.5 Zone IV - Loisirs de plein air (8 % du parc) Les secteurs de zone IV du parc national des Lacs-Waterton du Canada comprennent une emprise de 200 m de largeur le long des voies publiques, les campings de l’avant-pays, les aires de pique-nique, les belvédères, les stationnements aménagés au point de départ des principaux sentiers et d’autres aménagements en bordure de route.
10.5 Zone IV - Outdoor Recreation (8% of the park) Zone IV areas in Waterton Lakes National Park of Canada include a 200 metre wide right-of-way along public roads, frontcountry campgrounds, picnic sites, viewpoints, major trailhead parking areas, and other roadside developments.