camping rustique oor Engels

camping rustique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

primitive campground

Au lac Rabbitkettle, on trouve deux campings rustiques, des randonnées d'interprétation, et un site d'atterrissage désigné.
Rabbitkettle Lake, 2 primitive campgrounds, interpretive hikes, designated landing site.

Soortgelyke frases

emplacement de camping rustique
primitive campsite

terrain de camping rustique
primitive campground

voorbeelde

Le camping rustique est autorisé le long des mêmes rivières.
Primitive camping is allowed along the same rivers.

Ce terrain de camping rustique est pourvu d’un abri-cuisine, de deux toilettes extérieures et de foyers.
This primitive site has a kitchen shelter, two outhouses, and fire pits.

Aire Nature Grandes-Piles offre des sites de camping rustique, tentes prospecteurs et un chalet.
"Grandes-Piles Nature Area (Clear Lake)" offers primitive campsites, prospector tents and a cottage.

Au lac Rabbitkettle, on trouve deux campings rustiques, des randonnées d'interprétation, et un site d'atterrissage désigné.
Rabbitkettle Lake, 2 primitive campgrounds, interpretive hikes, designated landing site.

L’aménagement d’un site de camping rustique est prévu par le promoteur.
The proponent anticipates building a primitive camp site.

Rampe de mise à l'eau pour embarcations et emplacements de camping rustiques.
Please contact us or check our Web site for special event information.

La zec offre des sites de camping rustique et de l'hébergement en chalets rustiques.
Zec offers rustic campsites and accommodation in few rustic cottages.

Le terrain de camping rustique compte une table de pique‐nique et une cache pour la nourriture.
The rustic campsite has a picnic table and food cache.

Nos terrains de camping offrent une expérience de camping rustique et sauvage en avant-pays.
Our campgrounds offer a rustic, wilderness-oriented frontcountry camping experience.

La zec exploite trois terrains de camping rustiques comportant un total de 54 emplacements.
Zec operates three rustic campgrounds with a total of 54 locations.

Le Parc comporte plusieurs campings rustiques, notamment celui de la baie du Milieu et de la baie du Poste.
The park has several rustic campsites, including the Milieu and Poste bays sites.

On a développé un réseau de halte, de rampe de mise à l'eau, de campings rustiques à cette fin.
The Paix des Braves spoke of granting leases and to wait for the development plan.

Les sentiers, les terrains de camping rustiques et les portages aménagés sont au nombre des installations qui s’y trouvent généralement.
Certain where breeding pelicans feed and rest.

Ce camping rustique est pourvu d’un abricuisine, d’une toilette sèche et de foyers, mais il n’y a pas d’eau potable.
This primitive site has a kitchen shelter, one outhouse, fire pits and no drinking water.

De plus, selon le promoteur, plusieurs berges localisées dans le secteur des Grandes-Îles se prêteraient bien au camping rustique.
Furthermore, the proponent claims that several banks located in the area of Grandes-Îles would be suitable for primitive camping.

• Rangez vos aliments dans les récipients qui se trouvent maintenant près de tous les emplacements de camping rustiques dans le parc.
• Store food in food storage containers now located at all primitive campsites throughout the Park.

La zec offre sur son territoire un service de chalet (en location) au camp no. 3 et des sites de campings rustiques.
ZEC offers a service of cottage (rental) at camp no. 3 and rustic campsites in its territory.

Vous devez camper aux emplacements de camping rustique désignés ou loger dans les refuges inscrits sur votre permis d’accès à l’arrière-pays.
You are required to camp at designated primitive campsites or stay at trail shelters indicated on your Wilderness Pass.

camping Vous trouverez des emplacements de camping rustiques (accessibles uniquement par bateau) sur les îles Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney et Prevost.
camping You’ll find basic campsites—accessible only by water— on Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney and Prevost Islands.

Camping Vous trouverez des emplacements de camping rustiques (accessibles uniquement par bateau) sur les îles Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney et Prevost.
Camping You’ll find basic campsites—accessible only by water— on Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney and Prevost Islands.

camping Vous trouverez des emplacements de camping rustiques (accessibles uniquement par bateau) sur les îles Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney et Prevost.
camping You’ll find basic campsites—accessible only by water— on Cabbage, Portland, D’Arcy, Rum, Sidney and Prevost Islands. Travelling by car?

Environ 25 000 de ces personnes font du camping, soit du camping rustique dans l’arrière-pays, soit du camping avec tous les services à Waskesiu.
Special events, heritage programs for visitors and school groups, and contact with key stakeholders offer opportunities to learn about the park through personal contact.

Le sentier suit la berge ouest de la rivière Slims jusqu'au ruisseau Canada et au kilomètre 22,5, où se trouve un terrain de camping rustique.
Follows Slims River west bank to Canada Creek and primitive campground at km 22.3 where the trail ends.

La Zec des Nymphes met à la disposition des utilisateurs plusieurs sites de campings rustiques dont cinq emplacements avec électricité, tous situés sur des sites enchanteurs!
Zec nymphs provides users several sites primitive campgrounds including five sites with electrical service, all located on beautiful sites.

Il n’est pas recommandé de passer la nuit dans ce secteur, ni dans l’ancien camping rustique du ruisseau Dalton, parce que les ours s’y promènent souvent.
Dalton Creek can be crossed via the footbridge on the north side of the road. Km 16.5 - 21.5: