cancer de la prostate androgéno-indépendant oor Engels
cancer de la prostate androgéno-indépendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
AIPC
CRPC
HRPC
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
androgen-independent prostate cancer · castrate-resistant prostate cancer · castration-resistant prostate cancer · hormone refractory prostate cancer · hormone resistant prostate cancer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagnostic et traitement d'un cancer de la prostate androgéno-indépendant
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?patents-wipo patents-wipo
L'utilisation conjointe d'anti-sens TRPM-2 et de taxanes améliore synergiquement la chimio-sensibilité cytotoxyque du cancer de la prostate androgéno-indépendant.
He gets around marvellouslypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés de réduction de la croissance et/ou de la métastase de cancer de la prostate androgéno-indépendant (résistant à la castration) dans un tissu chez un animal.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andpatents-wipo patents-wipo
(Vancouver) a annoncé que le premier patient a été traité dans le cadre d'un essai clinique de phase II avec OGX-011 chez des patients atteints d'un cancer de la prostate androgéno-indépendant.
Well, take your gunGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un anticorps antagoniste anti-adrénomédulline et/ou au moins un anticorps antagoniste anti-récepteur de l'adrénomédulline pour traiter un cancer de la prostate androgéno-indépendant.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrpatents-wipo patents-wipo
• cancer de la prostate métastatique androgéno-indépendant : en association avec de la prednisone ou de la prednisolone;
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé d'inhibition ou de réduction de la prolifération de cellules du cancer de la prostate, telles que des cellules du cancer de la prostate androgéno-indépendant (AIPC), consistant à administrer un inhibiteur de PLA2 aux cellules.
Close the gates.Set palatine freepatents-wipo patents-wipo
GTI-2501 a démontré un profil d'innocuité favorable dans les essais précliniques et dans les essais cliniques de phase I. Le médicament fait actuellement l'objet d'une étude de phase II en association avec le docétaxel dans le traitement du cancer de la prostate androgéno-indépendant.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un procédé pour surveiller la croissance tumorale d'un cancer de la prostate androgéno-indépendant chez un sujet, par détermination de la quantité d'au moins un récepteur d'adrénomédulline et, de manière facultative, d'adrénomédulline dans une cellule de cancer de la prostate obtenue à partir dudit sujet.
i gotta do some thinking, make a tough decisionpatents-wipo patents-wipo
(Mississauga), qui met au point des produits pour le traitement du cancer, a annoncé la publication d'un article dans l'édition de novembre 2005 du Journal of Urology sur un essai de phase II avec le tesmilifène en association avec la combinaison mixantrone/prednisone pour le traitement du cancer de la prostate androgéno-indépendant.
In section GIGiga-fren Giga-fren
Ledit procédé apporte étonnamment une meilleure efficacité dans le traitement du cancer de la prostate à un stade avancé tel que le cancer de la prostate androgéno-indépendant (AIPC) ou le cancer de la prostate réfractaire aux hormones (HRPC) comparé au traitement avec l'analogue agoniste hormonal de libération de l'hormone lutéinisante seul.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futurepatents-wipo patents-wipo
(Carlsbad) ont annoncé les résultats préliminiares d'un essai clinique de phase II avec OGX-011 en combinaison avec le docetaxel et la prednisone chez des patients atteints d'un cancer métastatique de la prostate androgéno-indépendant.
You' re spoiling him!Giga-fren Giga-fren
Au total, 81 patients atteints de cancer métastatique récurrent de la prostate androgéno-indépendant ont été répartis aléatoirement dans deux groupes de traitement, recevant soit 640 mg d'OGX-011 par semaine en association avec le docetaxel et la prednisone, ou recevant le docetaxel et la prednisone seuls.
I will probably never see my family againGiga-fren Giga-fren
Ces composés conviennent particulièrement bien pour le traitement de cancers androgèno-indépendants, dont le cancer de la prostate réfractaire aux hormones.
there was a light breezepatents-wipo patents-wipo
L'abiratérone est indiqué en association avec la prednisone ou la prednisolone pour le traitement des patients atteints du cancer de la prostate androgéno-indépendant métastatique.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les vaccins thérapeutiques anticancéreux peuvent être une option de traitement pour le cancer de la prostate androgéno-indépendant qui s’est propagé à d’autres parties du corps.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, les anticorps bispécifiques de l'invention sont utiles pour le traitement de cancers de la prostate, y compris le cancer de la prostate androgéno-indépendant.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recherche démontre que l’inhibiteur du point de contrôle immunitaire Yervoy (ipilimumab) n’améliore pas la survie globale des hommes atteints d’un cancer de la prostate androgéno-indépendant métastatique, mais qu’il engendre une survie sans évolution prolongée.
I' m not worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des patients atteints de cancer de la prostate androgéno-indépendant ayant subi un traitement antérieur par une dose cumulative de moins de 225 mg/m2 de Taxotere ou de docetaxel étaient inclus au début dans l'étude de phase III.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
une étude randomisée, multicentrique et ouverte, qui fait la comparaison de cabazitaxel à 25 mg/m2 et à 20 mg/m2 en association avec la prednisone chez des patients présentant un cancer de la prostate métastatique androgéno-indépendant qui n'ont pas été prétraités avec la chimiothérapie;
But today is a new dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, le promoteur réalisera l'analyse intégrée des données portant sur l'innocuité sur le plan rénal issues de deux études de phase III randomisées chez des patients atteints de cancer de la prostate métastatique androgéno-indépendant tous les 6 mois durant 3 ans à compter de l'initiation de l'étude clinique.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jevtana, en combinaison avec la prednisone ou la prednisolone, est indiqué dans le traitement de patients qui présentent un cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (androgéno-indépendant) déjà traité avec un schéma posologique contenant du docétaxel.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conformément à son examen des données portant sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit, Santé Canada juge que le rapport entre les avantages et les risques de Jevtana en combinaison avec la prednisone ou la prednisolone, est indiqué dans le traitement de patients qui présentent un cancer de la prostate métastatique résistant à la castration (androgéno-indépendant) déjà traité avec un schéma posologique contenant du docétaxel.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cancer de la prostate qui est avancé, récidivant ou androgéno-indépendant (qui ne réagit pas à l’hormonothérapie ou qui réapparaît après avoir été traité par hormonothérapie) peut être difficile à traiter parce qu’il ne réagit pas bien à certains traitements.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de sa progression, le cancer de la prostate, initialement androgéno-dépendant, évolue vers un état androgéno-indépendant supposant que des facteurs autres que les androgènes régulent la croissance et la survie des cellules cancéreuses.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.