cancer de la plèvre oor Engels
cancer de la plèvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pleural cancer
en
connective tissue cancer that located in the pleura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• les travailleurs dans les fabriques au bisulfite uniquement - cancer de la plèvre;
The cops are all over town, hitting every business we ownGiga-fren Giga-fren
L'amiante peut aussi provoquer le cancer de la plèvre, appelé mésothéliome (qui est différent du cancer du poumon).
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
• la cohorte totale - cancers de la plèvre, du rein et du cerveau;
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landGiga-fren Giga-fren
L’exposition à l’amiante, y compris au chrysotile, peut entraîner un cancer du poumon, du larynx, ainsi qu’un mésothéliome (cancer de la plèvre et du péritoine).
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WHO WHO
Ils peuvent donc conduire à des mésothéliomes, un cancer de la plèvre qui peut mettre 30 à 40 ans à se manifester après l'exposition à la substance nocive.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisioncordis cordis
Cellules dont la forme indique un cancer initial de la plèvre.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• L’Asbestose, une cicatrisation des tissus du poumon; Le Cancer du poumon; Le Mésothéliome, ou cancer de la plèvre (double membrane lisse enveloppant les poumons) ou du péritoine (double membrane lisse garnissant l'intérieur de la cavité abdominale).
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateGiga-fren Giga-fren
Respirer des fibres d'amiante peut causer l'amiantose (tissu cicatriciel qui se forme dans les poumons et gêne la respiration), le mésothéliome (forme rare de cancer de la plèvre ou de la cavité abdominale) et le cancer du poumon.
You fix everythingGiga-fren Giga-fren
Par exemple, les risques relatifs pour les cancers de la plèvre et du cerveau étaient du même ordre de grandeur dans les deux études, mais n'étaient pas statistiquement significatifs dans l'étude d'incidence du cancer en raison de plus petits nombres résultant de la plus courte période d'observation.
I' il see you soon, and we' il talkGiga-fren Giga-fren
L'exposition à l'amiante peut causer de graves maladies telles que la fibrose pulmonaire et pleurale, le cancer du poumon, de la plèvre, du péritoine.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEuroparl8 Europarl8
En fait, le lien entre l'amiante et l'apparition de maladies respiratoires et de différents types de cancer, particulièrement le mésothéliome de la plèvre, sont connus.
The heart of democracy beats onnot-set not-set
4. considère que la biosurveillance devrait contribuer à une politique d'évaluation des risques et concerner au premier chef les maladies infectieuses, telle la légionellose et les cancers causés par certains polluants et pour lesquels le canevas "cause-effet" est plus aisé à déterminer: lien entre amiante et cancer de la plèvre, arsenic et cancer du rein, lien entre certains pesticides et leucémie, cancers des ganglions et de la prostate;
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
considère que la biosurveillance devrait contribuer à une politique d'évaluation des risques et concerner au premier chef les maladies infectieuses, telle la légionellose et les cancers causés par certains polluants et pour lesquels le canevas "cause-effet" est plus aisé à déterminer: lien entre amiante et cancer de la plèvre, arsenic et cancer du rein, lien entre certains pesticides et leucémie, cancers des ganglions et de la prostate;
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.not-set not-set
considère que la biosurveillance devrait contribuer à une politique d'évaluation des risques et concerner au premier chef les maladies infectieuses, telle la légionellose et les cancers causés par certains polluants et pour lesquels le canevas cause-effet est plus aisé à déterminer: lien entre amiante et cancer de la plèvre, arsenic et cancer du rein, lien entre certains pesticides et leucémie, cancers des ganglions et de la prostate
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingoj4 oj4
Amendement déposé par Holger Krahmer Amendement 19 Paragraphe 3 3. considère que la biosurveillance devrait apporter sa contribution à toute politique d'évaluation des risques et concerner au premier chef les maladies infectieuses, telle la légionellose et les cancers causés par certains polluants et pour lesquels le canevas "cause-effet" est plus aisé à déterminer: lien entre amiante et cancer de la plèvre, arsenic et cancer du rein, lien entre certains pesticides et leucémie, cancers des ganglions et de la prostate; Or. de
What' s in your other hand?Giga-fren Giga-fren
Il n'y a eu aucun accroissement notable du ratio standardisé de mortalité (RSM) en ce qui concerne les causes de mortalité examinées, y compris toutes les causes, tous les néoplasmes, cancers du poumon et de la plèvre, et cancers du tractus gastro-intestinal.
No, it' s not okayCommon crawl Common crawl
Produit pour le traitement de maladies dans le domaine de l’oncologie, en particulier traitement de cancers notamment cancer du colon, cancer du rectum, cancer du sein, cancer de la prostate, cancer du pancréas, cancer de l’estomac, cancer de la thyroïde, cancer du larynx, cancer du foie, cancer de l’utérus, cancer du col de l’utérus, cancer de l’œsophage, cancer de l’ovaire, cancer du poumon, cancer de la plèvre, cancer de la cavité buccale et du larynx, cancer du rein, cancer de la vessie, cancer du testicule, mélanome, cancer lymphatique, cancer hématopoïétique, carcinomes, sarcomes, cancer du système nerveux, en particulier tumeurs primitives du système nerveux central
This is our businesstmClass tmClass
L’exposition à l’amiante par inhalation est associée à la présence de plaques pleurales, à un épaississement de la plèvre, au développement de l’amiantose, du cancer du poumon et du mésothéliome.
I spent a lot of time in that section before they took it overGiga-fren Giga-fren
L'amiante est un agent particulièrement dangereux qui est en mesure de provoquer de graves maladies chez les personnes exposées (fibroses pulmonaire et pleurale, cancers des poumons, de la plèvre et du péritoine) et qui se trouve toujours sous diverses formes dans un nombre important de circonstances au travail.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
L'exposition à l'amiante implique le risque de maladies affectant le système respiratoire telles que notamment l'asbestose, le cancer du poumon, les lésions de la plèvre, comme le montrent les recherches scientifiques menées depuis les années
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/SToj4 oj4
L'exposition à l'amiante implique le risque de maladies affectant le système respiratoire telles que notamment l'asbestose, le cancer du poumon, les lésions de la plèvre, comme le montrent les recherches scientifiques menées depuis les années 70.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Les preuves épidémiologiques de l’existence d’un rapport entre l’exposition à la chrysotile et un risque accru de cancer en des sites autres que les poumons ou la plèvre ne sont pas concluantes.
My husband says it could end badlyUN-2 UN-2
Monsieur le Président, il y a un an, j'ai visité une usine d'amiante en Pologne. On s'y était aperçu sous le régime communiste qu'un quart des travailleurs seraient tôt ou tard atteints d'un cancer du poumon ou de la plèvre.
Don' t question me!Europarl8 Europarl8
108 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.