caractéristique accidentelle oor Engels
caractéristique accidentelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accidental characteristic
La vaporisation de cire sur l’empreinte en améliore la qualité, ce qui permet par la suite de repérer certaines caractéristiques accidentelles sur la photo.
The application of snowprint-wax enhanced the impression to the degree that it became possible to detect some accidental characteristics.
incidental feature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, lorsqu’on examine le moulage de plus près, on peut facilement voir certaines caractéristiques accidentelles qui ne sont pas reproduites sur la photo.
Sounds like someone banging a pipe!Giga-fren Giga-fren
Cependant, on ne peut en dire autant des caractéristiques accidentelles qui souvent, n’apparaissent pas sur les photos en raison des problèmes causés par l’éclairage.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useGiga-fren Giga-fren
La vaporisation de cire sur l’empreinte en améliore la qualité, ce qui permet par la suite de repérer certaines caractéristiques accidentelles sur la photo.
If you respond to this, you' re not the kindof woman I' d go out withGiga-fren Giga-fren
TABLEAU 2 Auto-empoisonnements intentionnels et autres auto-empoisonnements dans les données sur les congés des hôpitaux Caractéristiques Accidentels ou indeterminés quant à l'intention Intentionnels Total
Oh...I can' t go on like thisGiga-fren Giga-fren
Des superpositions de toutes les empreintes sont effectuées afin de compléter l’examen. - La longueur totale du pied, le contour de l’avant-pied, la forme et la position des orteils, le contour de la cambrure du pied et les caractéristiques accidentelles sont examinées avant qu’une conclusion soit tirée. - Un rapport est rédigé et envoyé au service d’enquête.
In section GIGiga-fren Giga-fren
La probabilité d’éruption est traitée à la section 4.2.2, tandis que les caractéristiques des déversements accidentels sont traitées à la section 4.4.2.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationGiga-fren Giga-fren
Des blessures d’une telle gravité ne sauraient être accidentelles et sont caractéristiques d’une agression».
I have brought you she that told of CinderellaUN-2 UN-2
4.4 Caractéristiques des rejets et des déversements accidentels en milieu marin
Take the nickel and call herGiga-fren Giga-fren
Les boîtes MERAK originales sont en outre résistantes à un bain d’eau accidentel grâce à leur caractéristique hydrofuge.
I' il kill you allCommon crawl Common crawl
L' incapacité d' assurer l' approvisionnement en eau destinée à la consommation humaine est une caractéristique essentielle de la circonstance accidentelle grave .
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Le risque et les caractéristiques des déversements accidentels ont été modélisés afin que l’on puisse déterminer la probabilité et le degré de gravité de ces effets; les résultats de la modélisation sont présentés à l’annexe E du rapport d’EE d’EnCana.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitGiga-fren Giga-fren
Cette caractéristique a empêché bien des erreurs accidentelles, bien qu'elle tende à frustrer l'utilisateur à mesure que les procédés se complexifient.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastGiga-fren Giga-fren
Ce but est atteint conformément à un procédé de contrôle non destructif rendu possible grâce au fait que des articles individuels munis de marquages caractéristiques détectables de l'extérieur qui sont détectés sous la forme d'un modèle caractéristique individuel d'origine accidentelle, sont codés et appliqués sur l'emballage.
What' s the matter with you?We' re with my familypatents-wipo patents-wipo
Les lentilles selon l'invention présentent de préférence une caractéristique empêchant un mouvement accidentel de la lentille après que celle-ci a été disposée à l'intérieur de la poche cornéenne, ce mouvement pouvant être un gonflement se produisant après l'insertion ou une irrégularité de circonférence.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturespatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif (10) comprend au moins une caractéristique de sécurité de manière à prévenir le mauvais usage accidentel dudit dispositif.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withpatents-wipo patents-wipo
En conséquence, la référence à la possibilité de recourir à la procédure ordinaire est accidentelle et étroitement liée aux caractéristiques spécifiques de l'affaire précitée, qui sont différentes de celles de la présente affaire.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
Ces éléments essentiels persistent dans la pratique ultérieure de l'Église, si les caractéristiques accidentelles varient selon que les conditions nouvelles surgissent.
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de la classification de dispositifs, des signaux d'émissions électromagnétiques accidentelles (104) sont mesurés à partir d'une pluralité de dispositifs d'essai (103) et une donnée caractéristique est obtenue à partir du signal d'émissions électromagnétiques accidentelles (104) émis depuis chaque dispositif.
She has to be operatedpatents-wipo patents-wipo
On élimine de cette manière les risques de décharge accidentelle par l'activation d'un seul déclencheur et on obtient des caractéristiques ergonomiques préférées.
Other cities partner the projectpatents-wipo patents-wipo
Selon le modèle révisé relatif aux caractéristiques et au devenir des déversements accidentels, les nouveaux emplacements et nouvelles les profondeurs n’entraînent pas de différences importantes pour ce qui de la trajectoire et du devenir en général lorsqu’on effectue une comparaison avec le REA approuvé de 2002.
I can' t handle it anymoreGiga-fren Giga-fren
Les instruments ne possèdent pas de caractéristiques susceptibles de faciliter leur utilisation frauduleuse; les possibilités de mauvaise utilisation accidentelle sont réduites au minimum.
I' m really pleased for younot-set not-set
Les défauts de conformité des produits de l'aide alimentaire aux normes applicables ou aux caractéristiques souhaitables sont trop fréquents pour être considérés comme accidentels et mis sur le compte de hasards malheureux .
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Les défauts de conformité des produits de l'aide alimentaire aux normes applicables ou aux caractéristiques souhaitables sont trop fréquents pour être considérés comme accidentels et mis sur le compte de hasards malheureux.
if things go wrong she could even dieelitreca-2022 elitreca-2022
Est décrit un système complet doté de nombreuses caractéristiques de sécurité qui limitent considérablement le risque de piqûres accidentellles de tous genres à tous les stades d'utilisation de l'aiguille.
Who?Who could have done this?patents-wipo patents-wipo
257 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.