caractéristique méristique oor Engels
caractéristique méristique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
meristic characteristic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les caractéristiques morphométriques (> 80% d'exactitude) sont de meilleurs indicateurs des stocks que les caractéristiques méristiques.
I was so stupidGiga-fren Giga-fren
Les variations de 11 caractéristiques morphométriques et de 3 caractéristiques méristiques ont été évaluées.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionGiga-fren Giga-fren
(2002) ont examiné les caractéristiques méristiques et morphométriques d’esturgeons verts pris dans le fleuve Columbia (tableau 1).
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchGiga-fren Giga-fren
Les caractéristiques morphométriques sont moins héréditaires que les caractéristiques méristiques.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsGiga-fren Giga-fren
Quelques-unes des caractéristiques méristiques que nous avons examinées sont bilatérales.
Like all moles failed RomeGiga-fren Giga-fren
L'importance des fluctuations dans l'asymétrie des trois caractéristiques méristiques examinées augmente directement en fonction de la température.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialGiga-fren Giga-fren
Onze caractéristiques morphométriques se sont avérées moins transmissibles en moyenne que les 2 caractéristiques méristiques examinées.
My grandmother called the police, okay?Giga-fren Giga-fren
L'asymétrie fluctuante de 9 caractéristiques méristiques, nombres de foramens de chaque côté du crâne et des mandibules, a été calculée.
Good night, daughterGiga-fren Giga-fren
Il existe d'importants chevauchements au niveau des caractéristiques méristiques et ces dernières s'avèrent de peu d'utilité dans l'identification des stocks.
I need a favourGiga-fren Giga-fren
Les espèces peuvent être distinguées en fonction de neuf caractéristiques méristiques et six caractéristiques morphologiques, et aussi par leur point de capture.
Drew told meGiga-fren Giga-fren
Les larves sont des larves de percidés typiques; elles sont décrites avec une attention particulière à leurs caractéristiques méristiques, morphométriques et pigmentaires.
You removed it meGiga-fren Giga-fren
Le chabot pygmée et C. aleuticus diffèrent au chapitre de la taille, des caractéristiques méristiques et de la forme globale (Taylor, 2006).
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoGiga-fren Giga-fren
La similarité des caractéristiques méristiques entre S. mentella et S. norvegicus, ainsi que plusieurs autres attributs morphologiques, remettent en question l'authenticité de ces espèces.
Maybe they insideGiga-fren Giga-fren
L'addition de la variation des caractéristiques méristiques a permis d'augmenter la précision de cette classification à des valeurs respectives de 97, 92 et 96%.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyGiga-fren Giga-fren
La nouvelle espèce diffère d'H. thomaseni surtout par ses caractéristiques méristiques, par la forme de la crête de son museau et par sa squamosité réduite.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICGiga-fren Giga-fren
La nouvelle espèce de Trimma se distingue des autres par sa coloration, par certaines caractéristiques méristiques et par des détails des ramifications des rayons dans les nageoires.
Lizard, come on, please, pleaseGiga-fren Giga-fren
Comparaison entre quelques caractéristiques méristiques (moyenne ± écart-type) de 50 esturgeons verts pris dans le fleuve Columbia en août 1999 et d’esturgeons blancs (North et al., 2002).
I think we' il make a good living here in the countrysideGiga-fren Giga-fren
Ces deux espèces se distinguent par certaines caractéristiques méristiques, en particulier les caecums pyloriques, la forme des nageoires pectorales et la taille au moment de la maturité.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
Les caractéristiques diagnostiques des larves, la description du développement (morphométrie, pigmentation, caractéristiques méristiques) ainsi que la distribution géographique et la répartition saisonnière des larves sont présentées pour chaque espèce.
I blame the police forceGiga-fren Giga-fren
Une méthode statistique multidimensionnelle relativement récente conçue pour des données méristiques a permis d'analyser les caractéristiques méristiques de 1037 spécimens d'ombles chevaliers anadromes de sept régions du nord du Labrador.
All right, here we goGiga-fren Giga-fren
Les auteurs ont utilisé 10 caractéristiques méristiques et 16 caractéristiques morphométriques d'individus recueillis dans 14 rivières, à partir du Québec jusqu'en Floride, pour mettre au point des fonctions discriminantes linéaires (FDL).
You come well recommendedGiga-fren Giga-fren
Ce n’est pas le cas en milieu marin où le flux génique se fait librement. Les variations de taille et de caractéristiques méristiques moyennes semblent indiquer la présence de différences génétiques.
If the means of identification of type contains characters not relevantto describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolGiga-fren Giga-fren
La séparation de ces stocks en fonction des caractéristiques méristiques est corroborée par l'examen des caractéristiques biologiques telles le taux de croissance, l'âge à la maturité et la dispersion de poissons marqués.
car radios (#.#) and radio-telephonesGiga-fren Giga-fren
Six caractéristiques morphométriques et une caractéristique méristique ont été mesurées chez 96 adultes et 88 juvéniles d'Ambystoma sur l'Île Kelleys où il y a un fort taux d'hybridation entre les trois espèces présentes.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Giga-fren Giga-fren
De plus, la stabilité du développement est significativement plus grande chez les hybrides Y × W que chez les individus des croisements Y × Y, comme le démontrent les fluctuations de l'asymétrie de quatre caractéristiques méristiques bilatérales.
A lot of things bother himGiga-fren Giga-fren
66 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.