carbonate hydraté naturel de calcium et de sodium
native hydrous carbonate of sodium and calcium
carbonate de sodium hydraté oor Engels
carbonate de sodium hydraté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hydrated sodium carbonate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede de production de carbonate de sodium hydrate
Doesn' t sound that greatpatents-wipo patents-wipo
Ledit procédé comprend une réaction entre une suspension de carbonate de sodium hydraté, qui est obtenue par émulsification et hydratation d'une solution de carbonate de sodium, et une solution aqueuse à 25 %-70 % de H2O2, puis par cristallisation.
Consider it... an act of friendshippatents-wipo patents-wipo
La composition du noyau-enveloppe peut comprendre un noyau en particules et une enveloppe en carbonate ou, par exemple une enveloppe constituée d'un mélange de carbonate de sodium et de chaux hydratée.
You missed him. man. and the tiff he got intopatents-wipo patents-wipo
Ladite forme posologique comprend: un polymère hydro-gonflant; un modificateur de pH choisi parmi du carbonate de sodium hydraté, du carbonate de potassium hydraté, du carbonate de sodium, du carbonate de potassium, du carbonate de magnésium, et du carbonate de calcium; un modificateur de diluant choisi parmi du mannitol et de la cellulose microcristalline; et de préférence également un diluant peu soluble ou non soluble tel que le phosphate de calcium hydraté.
I' m kidding, honey.We managedpatents-wipo patents-wipo
L'hydrate de carbonate de sodium (décahydraté) (Na2CO3·10H2O) exposé à l'air perd son eau.
She left a while back, buddyWikiMatrix WikiMatrix
On prépare les compositions préférées à partir de carbonate ou bicarbonate de sodium, carbonate de zinc ou oxyde de zinc basiques et oxyde d'aluminium ou oxyde d'aluminium hydraté.
Do the Act or Regulations justify afee for reinstatement?patents-wipo patents-wipo
Le polymère glucidique carboxyméthylé, le carbonate de sodium, et l'eau interagissent pour former un solide hydraté.
Hey, I' m marrying a dead woman!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé d'extraction de sel de lithium d'une saumure présentant un faible rapport magnésium/lithium avec conversion en phase solide et circulation de calcium, ce procédé comportant les étapes suivantes: concentration de la saumure, extraction du magnésium au moyen de lait de chaux, séparation du calcium au moyen de carbonate de lithium, extraction du lithium au moyen de carbonate de sodium, décomposition thermique de carbonate de calcium et hydratation de chaux vive en lait de chaux.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledpatents-wipo patents-wipo
Le polymère d'acide polycarboxylique, le carbonate de sodium et l'eau interagissent de manière à former un hydrate solide.
Interrogate himpatents-wipo patents-wipo
L'aminocarboxylate biodégradable, le carbonate de sodium et l'eau interagissent de manière à former un hydrate solide.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partspatents-wipo patents-wipo
Le sorbant (carbonate de sodium, bicarbonate de soude, chaux hydratée) réagit avec les gaz acides (par exemple, espèces soufrées gazeuses et HCl) pour former un solide qui est éliminé par des techniques de dépoussiérage (filtre à manches ou électrofiltre).
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Agent antiseptique sous forme d'un hydrate cristallin de 1,6,3,8-diméthane-1,6,3,8-tétraazacyclodécane-carbonate de sodium
So you' re going to suffer the way I sufferedpatents-wipo patents-wipo
Il est composé principalement de carbonate de sodium hydraté et de bicarbonate de sodium.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention porte sur un procédé d'extraction de liquides de composés solubles d'antimoine consistant à mettre en contact le liquide avec un composé hydraté et en particulier un tel composé formant dans le liquide des ions carbonate, bicarbonate ou les deux, par exemple de l'acide carbonique ou des hydrates tels que le carbonate de sodium, le bicarbonate de sodium, le carbonate de potassium, le bicarbonate de potassium, le carbonate d'ammonium, ou le bicarbonate d'ammonium.
He' s violent, watch outpatents-wipo patents-wipo
L'hydroxyde de sodium, le carbonate de sodium, une charge d'eau, un métasilicate anhydre, un polymère d'acide polycarboxylique, et des ingrédients fonctionnels supplémentaires interagissent pour former un hydrate solide.
Looks like we found the base of the food chainpatents-wipo patents-wipo
L'hydratation et l'émulsification de la solution aqueuse de carbonate de sodium accélèrent sensiblement la cristallisation du peroxyde d'hydrogène restant, tout en réduisant la quantité de carbonate de sodium présente dans la solution mère.
I make my own luckpatents-wipo patents-wipo
Un autre élément découvert sur la toile du Suaire est le natron (carbonate de sodium hydraté naturel), que les embaumeurs de l’antique Égypte utilisaient pour ses propriétés d’absorption de l’eau et qui était aussi utilisé en Palestine pour la déshydratation des cadavres.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Préparation pharmaceutique comprenant du 4-($g(a)-hydroxy-5-(imidazolyl-2-méthylbenzyl)-3,5-diméthylbenzoate de sodium ou son isomère optique ou leurs hydrates, présentant une meilleure libération et contenant en outre du D-mannitol et/ou du carbonate hydrogénisé de sodium et un composé de poids moléculaire élevé et susmentionné indépendamment de la valeur du pH dans l'appareil digestif, y compris l'estomac.
For multiphasepatents-wipo patents-wipo
Conformément à l'invention, des particules enrobées de percarbonate de sodium renferment dans leur enrobage, du carbonate de sodium et un ou plusieurs composés de magnésium, de préférence du sulfate de magnésium, sous une forme éventuellement partiellement hydratée, en une seule couche ou en couches distinctes.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedpatents-wipo patents-wipo
La charge modifiée comprend une charge connue en tant que telle, par exemple du carbonate de calcium, du kaolin, du silicate de sodium ou de l'hydrate d'aluminium, ou bien un mélange de ces composés, et un polymère hydrophobe fait de monomères polymérisables que l'on ajoute à la charge sous forme de dispersion polymère ou solution polymère.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?patents-wipo patents-wipo
L'invention porte également sur une méthode de fabrication de phosphate de zirconium consistant à traiter du carbonate de zirconium de sodium avec de la soude caustique afin de fabriquer de l'oxyde de zirconium hydraté d'alcaline lequel est, par la suite, chauffé et mélangé avec de l'acide phosphorique afin d'obtenir un phosphate de zirconium acide qui pourra être titré avec de la soude caustique afin d'obtenir le phosphate de zirconium désiré.
You' ve been so sweet andpatents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à une composition pulvérulente qui est soluble dans l'eau en vue de former un dentrifice et qui contient les ingrédients suivants exprimés en pourcent en poids: peroxyde de calcium 0,5 - 80,0; perborate de sodium 0,5 - 80,0; bicarbonate de sodium 1,0 - 95,0; pyrophosphate de tetrasodium 0,5 - 50,0; sulfate laurique de sodium 0,5 - 4,0; saccharinate de sodium 0,5 - 1,0; sorbisil TS-10 (silice hydratée) 1,0 - 10,0; benzoate de sodium 0,5 - 10,0; acide citrique (anhydreux) 0,5 - 25,0; arôme de menthe 0,5 - 1,0; carbonate de potassium 0,5 - 10,0; huile d'arbre à thé 0,5 - 10,0; monofluorophosphate de sodium 0,1 - 1,0; (5-méthyl-2-isopropyl-1-phénol) de thymol, résorcinol hexylique et leurs mélanges 0,05 -10,0.
You know, Dad, it' s getting latepatents-wipo patents-wipo
D'autres ingrédients peuvent être utilisés comprenant l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium et la chaux hydratée, pour modifier le pH ; le sulfate ferreux, le phosphate monopotassique ou le carbonate de manganèse et le sulfate de magnésium en tant qu'agents d'exaltation de couleur ; et/ou des pouzzolanes (Vcas) pour neutraliser l'efflorescence due aux produits de réaction alcali-silice (ASR).
She' il be by to pick it uppatents-wipo patents-wipo
Le carbonate de sodium, qui fait partie des adjuvants de lavage, est utilisé sous forme déshydratée, étant ensuite mélangé seul ou avec d'autres adjuvants de lavage et avec le sel alcalin solide de l'acide (méth)acrylique avec la quantité d'eau requise pour hydrater partiellement le carbonate dépourvu d'eau, quantité d'eau qui est comprise entre 5 et 40 % en poids environ.
the mode of transport at the frontierpatents-wipo patents-wipo
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.