carbonate hydroxyde de nickel(II) oor Engels
carbonate hydroxyde de nickel(II)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
(carbonato(2-))tetnickel
(carbonato(2-))tetrahydroxytrinickel
basic nickel carbonate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basic nickel(II) carbonate · nickel carbonate hydroxide · nickel(II) carbonate hydroxide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'étude du spectre d'absorption infrarouge montre que le précipité obtenu parGibbs en traitant un sel de nickel par le carbonate de sodium en solution est essentiellement constitué d'hydroxyde de nickel.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onspringer springer
L'invention porte sur un agglomérat, lequel comprend un sel métallique choisi parmi l'hydroxyde de nickel, l'hydroxyde de cobalt, l'hydroxyde mixte de nickel-cobalt, le carbonate de nickel, le carbonate de cobalt, le carbonate mixte de nickel-cobalt et leurs combinaisons, un oxyde formant un laitier et un additif de fondant.
No, but maybe you have amnesiapatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de production d'une poudre fine de nickel métallique comprenant des particules sphériques fines possédant un diamètre de particules moyen de 0,05 à 10 $g(m)m. Ledit procédé consiste: à dissoudre du carbonate de nickel et/ou de l'hydroxyde de nickel représenté par Ni(CO¿3?)
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratespatents-wipo patents-wipo
Un agglomérat comprend un sel métallique choisi dans le groupe comprenant l'hydroxyde de nickel, l'hydroxyde de cobalt, l'hydroxyde de nickel-cobalt mélangé, le carbonate de nickel, le carbonate de cobalt, le carbonate de nickel-cobalt mélangé et leurs combinaisons; et un liant choisi dans le groupe comprenant un liant inorganique, un liant organique et leurs combinaisons.
That sounds like a prelude to mutinypatents-wipo patents-wipo
Il résulte de l’ensemble des considérations qui précèdent que l’examen de la troisième question n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité du premier règlement APT portant première adaptation au progrès technique du règlement n° 1272/2008 en ce que la Commission a procédé à la classification des carbonates de nickel, de l’hydroxyde de nickel et du dihydroxyde de nickel ainsi que du groupe de substances à base de nickel.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, il n’y a aucun élément de nature à affecter la validité, d’une part, des directives 2008/58 et 2009/2 ainsi que, d'autre part, du règlement no 790/2009, en ce que ces directives et ce règlement ont classifié comme cancérogènes pour l’homme, de catégorie 1, mutagènes de catégorie 3 et reprotoxiques de catégorie 2 les substances telles que certains carbonates de nickel, les hydroxydes de nickel et d’autres substances groupées à base de nickel.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
10 La directive 67/548 a été modifiée, en dernier lieu, par les trentième et trente et unième directives APT, classifiant notamment certains carbonates de nickel, les hydroxydes de nickel et d’autres substances groupées à base de nickel en cause au principal (ci-après, ensemble, les «substances à base de nickel en cause au principal») à un niveau élevé de dangerosité, ce qui impliquait le respect de nouvelles exigences en matière d’étiquetage et d’emballage, ainsi que d’autres conséquences législatives et commerciales.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
«Environnement et protection de la santé humaine – Directive 67/548/CEE – Règlement (CE) n° 1272/2008 – Classification des carbonates de nickel, des hydroxydes de nickel ainsi que de plusieurs substances groupées à base de nickel en tant que substances dangereuses – Validité des directives 2008/58/CE et 2009/2/CE ainsi que du règlement (CE) n° 790/2009 – Adaptation de ces classifications au progrès technique et scientifique – Validité – Méthodes d’évaluation des propriétés intrinsèques desdites substances – Erreur manifeste d’appréciation – Base juridique – Obligation de motivation»
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
«Environnement et protection de la santé humaine — Directive 67/548/CEE — Règlement (CE) no 1272/2008 — Classification des carbonates de nickel, des hydroxydes de nickel ainsi que de plusieurs substances groupées à base de nickel en tant que substances dangereuses — Validité des directives 2008/58/CE et 2009/2/CE ainsi que du règlement (CE) no 790/2009 — Adaptation de ces classifications au progrès technique et scientifique — Validité — Méthodes d’évaluation des propriétés intrinsèques desdites substances — Erreur manifeste d’appréciation — Base juridique — Obligation de motivation»
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
(Environnement et protection de la santé humaine - Directive 67/548/CEE - Règlement (CE) no 1272/2008 - Classification des carbonates de nickel, des hydroxydes de nickel ainsi que de plusieurs substances groupées à base de nickel en tant que substances dangereuses - Validité des directives 2008/58/CE et 2009/2/CE ainsi que du règlement (CE) no 790/2009 - Adaptation de ces classifications au progrès technique et scientifique - Validité - Méthodes d’évaluation des propriétés intrinsèques desdites substances - Erreur manifeste d’appréciation - Base juridique - Obligation de motivation)
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?EurLex-2 EurLex-2
Le procédé de préparation selon l'invention consiste : à réaliser un broyage à boulets et à mélanger des matériaux bruts comprenant de l'hydroxyde de nickel, du carbonate de manganèse et de l'hydroxyde de lithium et/ou du carbonate de lithium; à réaliser un frittage à 905-995°C dans un environnement contenant de l'oxygène; et à obtenir un oxyde de composite métallique contenant Li, Ni et Mn.
Now, hurry up and fight!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de production d'oxyde métallique à partir d'un sel métallique choisi parmi l'hydroxyde de nickel, l'hydroxyde de cobalt, l'hydroxyde de nickel-cobalt mélangé, le carbonate de nickel, le carbonate de cobalt, le carbonate de nickel-cobalt mélangé et leurs combinaisons. Le procédé consiste à fournir un mélange du sel métallique, à mélanger le sel métallique avec un liant choisi dans le groupe comprenant un liant inorganique, un liant organique et leurs combinaisons, à former le mélange en agglomérats, et à calciner des agglomérats pour produire un oxyde métallique.
Now, hurry up and fight!patents-wipo patents-wipo
Procédé de production de nickel et de cobalt utilisant un hydroxyde métallique, un oxyde métallique et/ou un carbonate métallique
I think it was her family that was considered unsuitablepatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend la mise en réaction de sulfate de nickel avec une solution mixte d’hydroxyde de sodium et de carbonate de sodium afin de générer de l’hydroxyde de nickel et un sel de nickel basique, l’ajout d’alcool polyhydrique en tant qu’agent contrôlant l’apparence, l’ajout de sel d’yttrium en tant qu’agent formant un noyau cristallin et l’utilisation d’hydrazine ou d’hydrate d’hydrazine en tant que réducteur de manière à produire une excellente poudre de nickel sphérique présentant une densité après tassement élevée, une distribution granulométrique étroite, une forte résistance à l’oxydation, une bonne dispersibilité et une granulométrie moyenne de 0,2 lum.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionspatents-wipo patents-wipo
Un procédé de production de cobalt ou de nickel métallique consiste à fournir un sel métallique choisi dans le groupe comprenant l'hydroxyde de nickel, l'hydroxyde de cobalt, l'hydroxyde de nickel-cobalt mélangé, le carbonate de nickel, le carbonate de cobalt et leurs combinaisons, à mélanger le sel métallique avec un liant choisi dans le groupe comprenant un liant inorganique, un liant organique et leurs combinaisons pour former un mélange, éventuellement à ajouter de l'eau, à former le mélange en agglomérats, à sécher des agglomérats, à ajouter une quantité réductrice efficace de coke et/ou de charbon et à réduire directement des agglomérats séchés avec une quantité efficace de chaleur pour produire du cobalt et/ou du nickel métallique.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followspatents-wipo patents-wipo
Le procédé consiste à placer le composé au contact de l'hydrogène, en présence d'un catalyseur à base de nickel, et à incorporer dans le système de réduction une substance de base (par exemple un hydroxyde métallique alcalin, un carbonate métallique alcalin, un alcoxyde métallique alcalin, ou un amine comprenant un à trois groupes alkyles C¿1-12?).
Why must you insist on being so rude?patents-wipo patents-wipo
Dans des conditions aérobies et à un pH inférieur à 9, les composés que forme le nickel avec des hydroxydes, des carbonates, des sulfates et des ligands organiques naturels sont suffisamment solubles pour maintenir des concentrations de Ni 2+ aqueux supérieures à 60 μg/L (Callahan et al., 1979).
Okay, fellas?Giga-fren Giga-fren
La forme alpha de l'hydroxyde de nickel (II) est formée par dissolution d'un composé de nickel (II), comme l'acétate de nickel, dans un alcool divalent (diol) miscible à l'eau, comme l'éthylène glycol, le propylène glycol et les oligomères appropriés, et par addition d'une base appropriée comme le carbonate de sodium.
Don' t bother seeing me to the doorpatents-wipo patents-wipo
À cet égard, la Commission considère-t-elle que la classification proposée de l'hydroxyde de nickel (insoluble dans l'eau) dans le contexte de la 31e adaptation au progrès technique est justifiée au regard des critères de la directive relative aux substances dangereuses, sachant que cette classification se base également sur des déclarations de dérogations émises par des producteurs de carbonate de nickel et, en fin de compte, sur les propriétés intrinsèques du sulfate de nickel (soluble)?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentnot-set not-set
La méthode comprend une étape de calcination d'un mélange d'un composé du lithium et d'un ou de plusieurs composés de M (M représente un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe constitué par le nickel, le cobalt et le manganèse) en présence d'un ou de plusieurs agents de fusion inertes choisis dans le groupe constitué par les fluorures de A, les chlorures de A, les carbonates de A, les sulfates de A, les nitrates de A, les phosphates de A, les hydroxydes de A, les molybdates de A et les tungstates de A (A représente un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe constitué par Na, K, Rb, Cs, Ca, Mg, Sr et Ba).
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usepatents-wipo patents-wipo
Dans des conditions aérobies et à un pH inférieur à 9, les composés que forme le nickel avec des hydroxydes, des carbonates, des sulfates et des ligands organiques naturels sont suffisamment solubles pour maintenir des concentrations de Ni2+ aqueux supérieures à 60 μg/L (Callahan et al., 1979).
Rubik- dzhan- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.