carte muldex oor Engels
carte muldex
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
muldex card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accès du bureau est sécurisé, l'intrus a utilisé la carte de Mulder.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez que j'ai utilisé la carte de Mulder pour entrer ici?
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour prendre la place laissée vacante de Mulder, Chris Carter introduit un nouveau personnage, John Doggett.
estimated lean meat content (in percentageWikiMatrix WikiMatrix
Agent Mulder, agent Scully, la carte de la dernière victime vient de servir à commander un repas dans un hôtel, à huit blocs d'ici.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Crowley a fait savoir que sa carte de vote n'avait pas fonctionné lors du vote sur le rapport Jan Mulder- A
Substance overdoseoj4 oj4
Carter est particulièrement intéressé par l'aspect de l'histoire concernant l'affrontement entre Mulder et Scully, qui porte « un nouveau regard sur leurs personnalités très tôt dans la série ».
This treaty is fragileWikiMatrix WikiMatrix
Brian Crowley a fait savoir que sa carte de vote n'avait pas fonctionné lors du vote sur le rapport Jan Mulder - A6-0319/2006 .
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.not-set not-set
Brian Crowley a fait savoir que sa carte de vote n'avait pas fonctionné lors du vote sur le rapport Jan Mulder - A6-0319/2006.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bnot-set not-set
Brian Crowley a fait savoir que sa carte de vote n'avait pas fonctionné lors du vote sur le rapport Jan Mulder — A6-0319/2006.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Carter crée ce personnage pour faire une passerelle entre Mulder et Scully et les conspirateurs travaillant contre eux, décrivant Gorge profonde comme un homme « qui travaille à un tel niveau du gouvernement que l'on n'a aucune idée de son existence ».
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
Cela a conduit Carter à insister sur le fait qu’il ne voulait pas que Mulder et Scully deviennent romantiques, en citant la relation entre les personnages principaux dans la série Clair de lune en tant qu’exemple à éviter.
Tablets can be administered with or without foodWikiMatrix WikiMatrix
Vous préférez de découvrir les alentours à cheval ? Les cartes de randonnée à cheval des régions des Pays de la Mulde, Pays de Delitzsch, Parc naturel « Dübener Heide » et Pays de Torgau vous donnent des renseignements concernant routes, logement et aires de repos.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Common crawl Common crawl
Mike Klazek d'Environnement Canada a numérisé les cartes, et Donna Mulders d'Environnement Canada a dirigé le travail en tenant compte de la planification du rétablissement.
Ahh, you married?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Carter a ressenti qu'il avait besoin de créer un personnage qui ferait office de passerelle entre les agents du FBI Fox Mulder (David Duchovny) et Dana Scully (Gillian Anderson) et les conspirationnistes qui travaillaient dans l'ombre contre eux ; il a conçu un personnage « qui travaille à un tel niveau du gouvernement que personne ne se doute qu'il existe ».
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
Illustrée d'un titre-frontispice par Mulder d'après Hoet, 1 carte dépliante, et 12 figures dont 7 dépliantes gravées en taille douce par Doesburgh, Stuur et van Vianen.
Where is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1994, nous découvrions une nouvelle série SF signée Chris Carter avec dans les rôles principaux David Duchovny, l’agent Fox Mulder, et Gillian Anderson (Dana Scully).
How dare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le site, qui s’étend sur près de 140 km2, accueille plusieurs châteaux, plus de 100 bâtiments de toutes tailles et de vastes parcs magnifiquement intégrés dans les paysages fluviaux de l’Elbe et de la Mulde. Indiquer sur la carte Ajouter au planificateur de voyage/enlever
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piia-Noora Kauppi a fait savoir qu'elle n'avait pas sa carte de vote et qu'elle n'a pas voté lors des 9 premiers votes, mais qu'elle aurait souhaité voter comme suit: Rapport Philippe Morillon - A6-0331/2006: pour Rapport Philippe Morillon - A6-0311/2006: .pour Rapport Jan Mulder - A6-0319/2006: pour Rapport María Sornosa Martínez - A6-0287/2006 amendement 19: pour amendement 18: pour proposition modifiée: pour résolution législative: pour Rapport Lutz Goepel - A6-0315/2006 proposition législative: contre Rapport Erna Hennicot-Schoepges - A6-0382/2006 amendement 60: pour
Get out of here.- See you in courtnot-set not-set
13 ans après la fin de la série de Chris Carter, David Duchovny et Gillian Anderson seront de retour dans la peau de Fox Mulder et Dana Scully pour saison 10 comprenant 6 épisodes.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une nouvelle saison de 10 épisodes sera produite par Chris Carter et verra bien évidemment le retour de David Duchovny et Gillian Anderson dans les rôles des agents Fox Mulder et Dana Scully.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils étaient tous deux convaincus que c'était un bon scénario, alors Duchovny a décidé d’auditionner pour le rôle de Fox Mulder[13]. Lorsqu’il a auditionné la première fois, c’était « impressionnant », mais il parlait assez lentement, et en début d’audition, Chris Carter pensait que Duchovny n'était pas assez « brillant » pour le rôle.
Shut the door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Carter rencontre la gloire dès 1992 avec la création de la série de science-fiction emblématique de «The X-Files». Cette série met en scène les agents spéciaux du FBI Fox Mulder (David Duchovny) et Dana Scully (Gillian Anderson) sur des affaires non résolues impliquant des phénomènes paranormaux.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La créativité de Chris (Carter), alliée au brillant travail de David (Duchovny) et Gillian (Anderson), continue de propulser ce phénomène de pop culture, et nous avons hâte de connaître quels nouveaux mystères Mulder et Scully vont découvrir dans ce nouveau chapitre de X-Files », a déclaré dans un communiqué le président de la Fox, David Madden.
As longas I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Créé en 1993 par Chris Carter, le programme est devenu emblématique au fil des années. Les frontières du réel sont repoussées toujours plus loin dans X-Files. David Duchovny et Gillian Anderson vont revenir pour une onzième saison dans la peau des agents du FBI Fox Mulder et Dana Scully.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.