cellule assignée oor Engels
cellule assignée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
assigned cell
designated cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’un des hommes était au téléphone avec le chef de la troisième cellule assignée à leur groupe.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Ceci rend plus difficile d'obtenir la resélection d'une cellule assignée à une zone entre enregistrements, ce qui contribue à atténuer la probabilité d'une consommation inutile de précieuses ressources d'interface cellulaires herziennes et de ressources du système qui résulte du transit d'aller-retour de la station mobile entre deux zones d'enregistrement.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallypatents-wipo patents-wipo
Tout indiquait que cette cellule n’avait été assignée à aucun détenu.
You wanted to come alongLiterature Literature
Le DBC détecte les cellules entrantes, identifie la source des cellules, assure le tamponnage des cellules et commande la sortie desdites cellules vers les commutateurs de système selon un débit de cellule (CR) courant assigné aux cellules provenant de la source respective.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?patents-wipo patents-wipo
Le vêtement serait jaune, la couleur des prisonniers assignés aux cellules de sécurité -les assassins
How' d you deal with shit?Literature Literature
Dans ce cas, on pointe une cellule et l'ordinateur lui assigne comme nom sa ligne et sa colonne.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthted2019 ted2019
Comment pouvez-vous assigner les cellules d’une table aux cellules d’un contrôle grille ?
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
S'ils sont gardés en détention, les États doivent leur assigner une cellule isolée, de manière à empêcher d'autres détenus de s'approcher d'eux.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youGiga-fren Giga-fren
Ces sous-ensembles sont assignés à des cellules voisines du système pour réduire les interférences entre voisins.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roompatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, un contrôleur détermine les sous-ensembles et effectue les assignations à des cellules dans le système.
In fact, very little is known about our invaders at the present timepatents-wipo patents-wipo
L’assignation du détenu dans sa cellule, qui ne peut être imposée que lorsque l’infraction est accompagnée de circonstances aggravantes (assignation simple ou aggravée);
I' m spending time with youUN-2 UN-2
Les prisonniers et les nouvelles prises, avant d’être assignés, sont envoyés aux Cellules.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Je suis assignée à la cellule O14, ce qui veut dire qu’elle se situe au quatorzième niveau de l’aile ouest des geôles.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Dans les variantes standard d'un Sudoku 9×9, dans lequel chacune des cellules 9×9 est assignée un des 9 nombres, il y a 9×9×9 = 729 possibilités.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveWikiMatrix WikiMatrix
Les participants ont été informés des différentes attributions et fonctions assignées aux cellules de renseignements financiers associées au Groupe Egmont et à des réseaux régionaux de recouvrement d’avoirs comme ARINSA.
You could, butUN-2 UN-2
Ils activent ensuite les soldats assignés à la production d'armes (cellules B) qui ont des capacités extraordinaires.
We' il figure it outLiterature Literature
Si tel n'est pas le cas, en ce qui concerne les cellules possédant des pixels en excès associés à une portion du chiffre, par rapport à d'autres cellules de la matrice, les pixels en excès sont assignés à une cellule différente.
I got some grill coming you' re gonna lovepatents-wipo patents-wipo
Le nœud de connexion peut en outre être conçu pour déterminer un débit pour chacune des cellules de faible puissance sur la base des demandes de chacune des cellules de faible puissance et du débit assigné aux autres cellules parmi la pluralité de cellules de faible puissance.
Why are you babbling in riddles?patents-wipo patents-wipo
Les fréquences attribuées à une cellule donnée (A1) sont ensuite subdivisées en sous-groupes, assignés à des côtés de cellules (a1-a6), dont certains canaux sont conçus pour être prêtés à une cellule adjacente (B1).
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillpatents-wipo patents-wipo
La fréquence (a1) est prêtée à la cellule adjacente (B1) quand tous les canaux assignés à cette dernière sont utilisés.
Stand asidepatents-wipo patents-wipo
Les chercheurs du projet ont développé des technologies de dépistage par vecteur rétroviraux dont le résultat phénotypique est directement assigné à une cellule ou un organisme modèle spécifique.
Look, just so you know, I take all my dates herecordis cordis
Pour éviter ce problème, créez une macro qui assigne la valeur Maintenant à la cellule active.
What did I just say?Literature Literature
Chaque assignation possible d'un nombre particulier à une cellule particulière est une possibilité (ou un candidat).
It' s kitschy, right?WikiMatrix WikiMatrix
Dans d’autres, du fait de l’absence de quartier spécifiquement réservé aux femmes, celles-ci restent enfermées toute la journée dans la cellule qui leur est assignée, voire même passent la journée dans la cour avec les détenus masculins sous la surveillance d’un gardien.
Dreamworld, kid!UN-2 UN-2
Dans certains cas, les porteuses radioélectriques (par exemple des porteuses secondaires ou des cellules secondaires) ne sont pas assignées de manière permanente à des stations de base, à des terminaux utilisateur ou au réseau.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacespatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.