centre d'appui aérien de la division oor Engels
centre d'appui aérien de la division
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
DASC
division air support center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est proposé de transférer un poste de fonctionnaire du transport aérien (P-4) et un emploi de fonctionnaire du transport aérien (P-3) de la Section des transports aériens de la Division de l’appui logistique au Siège au Centre des opérations aériennes à la Base pour s’acquitter des fonctions relatives à l’application des normes dans les aérodromes et les aérogares.
Let' s go this way!UN-2 UN-2
Toutefois, il estime qu'étant donné la réduction considérable des opérations de la Mission, l'effectif de certaines unités administratives de la Division, notamment le Centre d'appui conjoint, la Section des opérations aériennes et la Section de l'approvisionnement, n'a pas été ramené à un niveau approprié, qui corresponde aux tâches restant à exécuter
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipMultiUn MultiUn
Toutefois, il estime qu’étant donné la réduction considérable des opérations de la Mission, l’effectif de certaines unités administratives de la Division, notamment le Centre d’appui conjoint, la Section des opérations aériennes et la Section de l’approvisionnement, n’a pas été ramené à un niveau approprié, qui corresponde aux tâches restant à exécuter.
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
Sur ce sujet, le Comité consultatif rappelle que, dans ses précédents rapports sur les questions concernant les opérations de la paix en général (A/69/839) et sur la stratégie globale d’appui aux missions (A/69/874), il a également souligné qu’il fallait préciser les fonctions et attributions respectives des différentes entités participant à la gestion des opérations aériennes pour les missions, dont le Centre stratégique des opérations aériennes, le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements, qui fait partie du Centre de services régional d’Entebbe (Ouganda), et la Section des transports aériens, qui dépend de la Division du soutien logistique du Département de l’appui aux missions au Siège.
Where' s the sense in that?UN-2 UN-2
En ce qui concerne l’appui aérien, on a établi le Centre de commandement des Forces aériennes combinées à Winnipeg, au Manitoba, à côté de la 1re Division aérienne du Canada.
He' s flat on his backGiga-fren Giga-fren
Au paragraphe 144 du rapport, l’Administration est convenue, comme le Comité le lui avait recommandé : a) de renforcer la coordination dans le cadre du projet de création de modules, et plus particulièrement la coordination entre le Centre de services mondial, la Division du soutien logistique du Département de l’appui aux missions et la Division des achats; b) d’améliorer le fonctionnement de la structure révisée établie pour la gouvernance du projet; c) de clarifier la répartition des attributions et des pouvoirs entre le Centre des opérations aériennes du Centre de services mondial et le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements du Centre de services régional, en ce qui concerne les vols stratégiques.
What about that stink- palm back there?UN-2 UN-2
Le Comité consultatif a également été informé que le Département de l’appui aux missions avait entrepris une évaluation du rôle et des activités de la Section des transports aériens de la Division du soutien logistique au Siège en relation avec le Centre stratégique des opérations aériennes à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi et avec le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements, en vue d’améliorer la gestion générale des opérations aériennes.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionUN-2 UN-2
Le centre d’opérations d’appui aérien (COAA) est l’élément de liaison Air coimplanté avec la formation terrestre supérieure en service (généralement un corps ou une division).
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le personnel du Gp PM FA a également prêté main-forte au Centre multinational d’opérations aérospatiales de Winnipeg dans le cadre de sa tâche permanente et un appui à l’Aviation royale canadienne (ARC), ainsi qu’à la 1re Division aérienne du Canada (1 DAC).
It' s inconvenientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.