Château Lafite Rothschild
Château Lafite Rothschild
château oor Engels
château
fr
cour (royale, impériale)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
castle
en
fortified building
Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
What you are saying is nothing but building a castle in the air.
palace
fr
cour (royale, impériale)
Ceci dit, je rêvais moi aussi de bâtir des châteaux en Espagne.
Yet I used to dream about palaces and rainbows.
mansion
Tu rappes sur la rue quand tu vis dans un château.
You rap about the corner, yet you live in a mansion.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chateau · residence · citadel · fort · stronghold · court · château · tower · House · manor · vineyard · hall · manse · superstructure · winery · wheelhouse · forecastle · aftercastle · chastel · fo'c'sle · steerage · W/H · bridge house · capital manse · castling · stacked speaker system · stately home · wheelhouse panel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
castle
House
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour aller à Rhydycroesau, il faut passer par la ville, je la lui porterai au château moi-même.
The resolution highlights the fact that rice isthe basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Le roi et la reine résidaient au château de Sibyllenort près de Breslau en Silésie, magnifique résidence offerte par le dernier duc de Brunswick au roi de Saxe de l'époque.
I know it' s been a while, but I' m in a jamWikiMatrix WikiMatrix
Shima, qui avait annoncé sa décision de mourir en combattant au château de Saga, s'est sauvé la nuit pour Kagoshima avec son personnel.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
Chaque année, ils survolent le château...
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est cependant peu probable que cela conduise à une relance de la demande pour les râteliers pour combustible épuisé, car les services publics allemands utiliseront certainement le même concept de stockage que celui qu'utilisent actuellement les installations centrales, à savoir les châteaux de stockage à sec Castor fabriqués par GNB (une filiale de Nukem et des services publics allemands).
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Eh bien, est-ce que ce château ne se rendra point?
Inhalation useLiterature Literature
Quant à elle, elle devait reconnaître à son fils « le commandement et maîtrise » du château et du domaine.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Si elle tombait sur les côtés avant d'atteindre le château, elle revenait au point de départ.
don't need to?Literature Literature
— Deux chevaliers contre un château rempli de Géants du Givre ?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Ils poursuivirent leur route et s’arrêtèrent à une demi-lieue du château pour le reste de la nuit.
My long- lost buddyLiterature Literature
—J’ai entendu dire que tout n’allait pas pour le mieux dans le château des Cavanaugh.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Vous l'avez invitée au château?
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin octobre et début novembre, tous deux restèrent au château de Caerphilly avant de partir pour échapper aux forces d'Isabelle qui approchaient, abandonnant les vastes réserves ainsi que 14 000 £ détenues au château.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Récemment restauré, ce château a été classé au Patrimoine mondial de l’Unesco.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Regarde en bas, au pied du château.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on theanimal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Conan était parti inspecter les défenses du château de Neg.
Certainly, sirLiterature Literature
Accueil parfait, et le petit plus (boisson d'accueil,voucher pour la visite du chateau de Gand et la promenade en bateau à Brugge) bien agréable !
My poor loveCommon crawl Common crawl
Encore heureux, car à mesure qu’il descendait, le château rapetissait sensiblement.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Le comte de Warwick a alors l'occasion de se saisir de Gaveston, qu'il emmène au château de Warwick, où Lancastre et ses partisans se rassemblent le 18 juin.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoWikiMatrix WikiMatrix
Une réplique exacte de ce château se dresse entre les peupliers sur une île du Parc municipal de Budapest.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Je vais lui dire de fixer l’argent avec de l’adhésif sur la passerelle qui se trouve en haut de ce château d’eau.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Mais ils étaient des centaines entre lui et le château arrière de la Royale-Charis.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Oliver pataugeait prudemment sur le rivage, transportant des seaux d’eau et de sable pour construire un château fort.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
L’arrêt attaqué ne respecte donc pas non plus les conditions dégagées par la Cour dans l’arrêt Windsurfing Chiemsee (2), dès lors que le public ciblé établit un lien entre les produits revêtus du signé «Neuschwanstein» et le château de Neuschwanstein en tant que centre touristique de renommée mondiale.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.