chances de guérison oor Engels
chances de guérison
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chances for recovery
Par exemple, l’imagerie diagnostique peut permettre le diagnostic précoce de maladies et ainsi améliorer les chances de guérison.
For example: diagnostic imaging can provide early indication of disease, which increases the chance for recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une exérèse intempestive peut compromettre les chances de guérison.
R# (possible risk of impaired fertilityspringer springer
—Il y a encore une bonne chance de guérison.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
D'abord, il faut que vous sachiez... Une fois les symptômes apparus, il n'y a aucune chance de guérison.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chances de guérison étant faibles, la plupart des malades ou leurs parents refusent une amputation précoce.
Well, I shot a copspringer springer
Les chances de guérison sont meilleures lorsque l’on détecte ces cancers tôt.
Wipe the sweat at the kitchenGiga-fren Giga-fren
S’il passe les prochaines quarante-huit heures, ses chances de guérison sont bonnes.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Quelles sont ses chances de guérison ?
Which is actually fair enough, if you think about itjw2019 jw2019
Plus une tumeur est détectée précocement, plus ses chances de guérison sont élevées.
Next, pleaseGiga-fren Giga-fren
Il aura plus de chances de guérison.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à présent, il n'existait pas de chance de guérison pour les patients paraplégiques.
Can you add it toyour list, please?cordis cordis
Et on estimait qu’elle avait des chances de guérison, au moins partielle.
The dog ate itLiterature Literature
Même si elle devait tromper Jimmak, elle ne pouvait refuser à tous ces malades une chance de guérison.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
C’est ce qui offre les meilleures chances de guérison.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Par ailleurs, ne pas recevoir les soins requis dans le pays d'accueil diminue les chances de guérison durable.
I' m leaving tonightGiga-fren Giga-fren
Les animaux n'ayant aucune chance de guérison devraient être immédiatement sacrifiés selon une méthode humaine.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Traitement de hantavirus Plus tôt l'infection à hantavirus est traitée, meilleures sont les chances de guérison.
But if we get desperate, looks like this is all we gotGiga-fren Giga-fren
Avec la thérapie traditionnelle, les chances de guérison sont d’au moins 85%.
Come on, sweetheartGiga-fren Giga-fren
J'ai persisté à affirmer qu'il y avait une chance de guérison et nous l'avons envoyée à Montréal.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Par suite, la meilleure chance de guérison serait au sein d’un établissement spécialisé.
All of us got outLiterature Literature
J’appelle parce que je voudrais que vous me disiez, sans détour, quelles sont ses chances de guérison ?
Those days are goneLiterature Literature
Avec un diagnostic et un traitement précoces, les chances de guérison sont toutefois très bonnes.
Trish, here' s an angle on a story for yacordis cordis
Cela lui donne la meilleure chance de guérison, parce qu'il a une raison d'aller mieux.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Le dépistage précoce des maladies améliore les chances de guérison.
What did the other part of him think?cordis cordis
Il ne va pas mieux et il y a peu de chance de guérison.
I want to communicateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Personne ne leur avait offert de pardon, d’écoute, une chance de guérison.
I understand you were with HarryLiterature Literature
865 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.