chantres oor Engels
chantres
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of chantre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parties du lecteur et du chantre sont indiquées en détail alors que les textes du diacre et du prêtre sont abrégés.
origin of the productWikiMatrix WikiMatrix
Les donateurs devraient appuyer les mécanismes endogènes qui pourraient engendrer des changements internes, plutôt que se faire seulement les chantres de normes démocratiques universelles
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundMultiUn MultiUn
Les chantres canadiens étudient auprès de maîtres formés en Europe ou aux États-Unis.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsGiga-fren Giga-fren
Cette solution radicale, déjà tardive, se heurtait cependant à une forte opposition des chantres ordonnés.
For the CouncilCommon crawl Common crawl
Durant l’enfance de Vallotton, l’idole de Lausanne était le chantre de la beauté du Léman François Bocion.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Le Révérend Pasteur Simon-Pierre LIFOKO, mieux connu sous le nom de LIFOKO du Ciel, est un « éphésien 4 » et chantre de l’Eternel au Rouge-gorge Tabernacle de Pointe-Noire en République du Congo.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanCommon crawl Common crawl
Membre de Jeune Bosnie, c’est un ami personnel de Gacinovic, le chantre de Zerajic.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
« Mon grand-père, le père de ma mère, était tailleur et chantre dans sa synagogue en Pologne, a continué Mama Cass
Differential diagnosisLiterature Literature
Comme toute la musique sacrée orthodoxe, le canon est chanté a cappella par un chœur ou un chantre.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
Il aimait encore moins la voir revenir par la plage, en grand conciliabule avec l'intarissable chantre de ses vertus.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Encouragée, la Banque a pris de l'influence dans le courant de la nouvelle orthodoxie des années 80, se faisant le chantre des vertus du libéralisme par rapport à la planification, et l'appliquant concrètement.
& Pipe to ConsoleGiga-fren Giga-fren
Peut-être, seul le chantre d'Avon peut expliquer le choix inexplicable de Nick.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père était chantre suppléant à la synagogue du quartier, mais ne travaillait pas souvent.
except what it was that you wanted so badlyWikiMatrix WikiMatrix
Gideon Gursky gagna sa vie comme chantre dans une synagogue de Liverpool.
She is mybrideLiterature Literature
Viens, cardinal, venez, chantre de la gloire des Médicis !
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Et pourquoi tu n' as pas de barbe si tu es chantre?
He was young and dumb and in loveopensubtitles2 opensubtitles2
Tartakovski s’était enfui; il rencontra un cortège funèbre avec des chantres sur la Sofiiskaïa.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Homme d’idées prolifique et promoteur inlassable de la créativité, Trevor Baylis, qui combine des talents certains de communicateur et d’animateur, est devenu une sorte de chantre des petits inventeurs du Royaume-Uni.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectGiga-fren Giga-fren
Disait le chantre des esclaves combattants.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hall des chantres n’était jamais silencieux, mais cette fois-ci on ne devait pas le bruit aux acolytes.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Il prend des leçons de musique avec son père, ainsi qu'avec le chantre Tobias Kriegsdorfer (1608–1686).
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
À ces occasions et à d’autres, j’ai toujours vu un chantre résolu, éloquent et dévoué du développement et un fervent partisan de la coopération au service du développement.
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
Une organisation non gouvernementale, The Voice, s’est faite le chantre du développement durable.
Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
La seconde Assemblée de l’ordre le charge d’améliorer le chant des Oratoriens et de publier un recueil en ce sens (ce sera le Brevis psalmodiæ ratio de 1634), ce qui laisse supposer qu’il est chantre de son église (en 1634 il est dit prêtre et « chori moderatore »).
It' s definitely murder.I think we have a suspectWikiMatrix WikiMatrix
Alors ils prononcent la bénédiction, répétant les paroles du chantre, un mot à la fois.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.