charcuterie de dinde oor Engels

charcuterie de dinde

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

turkey delicatessen

voorbeelde

8.2.2 Ajouter 225 mL d'eau peptonée tamponnée (ou du bouillon au lactose pour les viandes transformées telles les charcuteries de dindes) dans le sac.
8.2.2 Add 225 mL of Buffered Peptone Water to the bag. (Or Lactose Broth for processed meats like Turkey Deli Meat) to the bag.

Ils ont aussi toute une gamme de charcuterie: de la dinde, du saucisson et du jambon.
They also have a full line of deli meats: turkey, baloney and ham.

Ce test a été validé pour les produits alimentaires suivants : le boeuf haché cru, le porc haché congelé cru, les hot dogs, le jambon de charcuterie, la dinde de charcuterie, le lait pasteurisé, le brie, le fromage parmesan, le saumon fumé, la chair de crabe cuite, la laitue, les pois congelés et la farine de soja.
This test has been validated on the following food products: raw ground beef, raw frozen ground pork, hot dogs, deli ham, deli turkey, ice cream, pasteurized milk, brie cheese, parmesan cheese, smoked salmon, cooked crab meat, lettuce, frozen peas, and soy flour.

La patiente n'est pas piquée, sondée, décortiquée ou charcutée comme une dinde de Noël, espèce d'idiote arrogante!
The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving Turkey you supercilious fool!

Les ministères de la Santé et de l'Agriculture de l'État ont mené une enquête auprès de 13 magasins et charcuteries où les 11 patients avaient affirmé avoir acheté de la viande de dinde; dans ces magasins et charcuteries, on vendait de la viande de dinde produite par au moins 27 établissements qui avaient été inspectés par les instances fédérales.
State health and agriculture departments investigated 13 stores and delicatessens where 11 patients reported purchasing turkey; these stores and delicatessens carried turkey meat produced by at least 27 federally inspected establishments.

Volailles, crues, cuites ou fumées, poulets, dindes, plats cuisinés à partir de volailles, charcuterie à partir de volailles
Poultry, raw, cooked or smoked, chickens, turkeys, cooked dishes made from poultry, charcuterie made from poultry

La charcuterie de dinde, plus qu’un nouveau produit, est une nouvelle famille de produits de notre catalogue.
The turkey charcuterie, more than a new product, is a new family of products in our product catalog.

Dinde de style charcuterie fine garnie de tranches de bacon fumé, de tomate juteuse, de laitue fraîche, le tout relevé d'une sauce de style mayonnaise et servi sur petit pain français ou de blé entier grillé.
Deli-style turkey joins hickory smoked bacon, juicy tomato slices, shredded lettuce and mayonnaise style sauce on a toasted whole wheat or French roll.

Évitez les charcuteries qui sont préparées avec du poulet ou de la dinde, car elles peuvent être riches en sodium et en gras saturés.
Beware of luncheon meats made from chicken or turkey, which can be high in sodium and saturated fat.

Application Cette méthode s'applique à la détection de Listeria spp. dans une grande variété de produits alimentaires, dont le boeuf haché cru, le porc haché cru, la dinde de charcuterie, le jambon de charcuterie, les hot dogs, le lait pasteurisé, la crème glacée, le fromage parmesan, le brie, le fromage cottage, la mayonnaise, les crevettes, la chair de crabe cuite, le saumon fumé, la laitue, la macédoine de légumes et les germes de luzerne.
Application This method is applicable to the detection of Listeria spp. in a wide variety of food products including raw ground beef, raw ground pork, deli turkey, deli ham, hot dogs, pasteurized milk, ice cream, parmesan cheese, brie cheese, cottage cheese, mayonnaise, raw shrimp, cooked crab meat, smoked salmon, lettuce, mixed vegetables, and alfalfa sprouts.

APPLICATION Cette méthode s’applique à la détection de Listeria spp. dans une grande variété de produits alimentaires, dont le boeuf haché cru, le porc haché cru, la dinde de charcuterie, le jambon de charcuterie, les hot dogs, le lait pasteurisé, la crème glacée, le fromage parmesan, le brie, le fromage cottage, la mayonnaise, les crevettes, la chair de crabe cuite, le saumon fumé, la laitue, la macédoine de légumes et les germes de luzerne.
APPLICATION This method is applicable to the detection of Listeria spp. in a wide variety of food products including raw ground beef, raw ground pork, deli turkey, deli ham, hot dogs, pasteurized milk, ice cream, parmesan cheese, brie cheese, cottage cheese, mayonnaise, raw shrimp, cooked crab meat, smoked salmon, lettuce, mixed vegetables, and alfalfa sprouts.

États-Unis L'analyse des données recueillies à ce jour indique que l'aliment le plus soupçonné pour cette éclosion est de la dinde en tranches achetée dans les charcuteries.
United States Analysis of data collected to date indicate that the leading suspect food in this outbreak is sliced turkey deli meat.

États-Unis (mise à jour) Une poussée d'infection par la Listeria monocytogenes comptant 46 cas confirmés par culture, sept décès et trois mortinaissances ou avortements spontanés dans huit États a été liée à la consommation de dinde en tranches achetée dans les charcuteries.
United States (Update) A multistate outbreak of Listeria monocytogenes infections with 46 culture-confirmed cases, seven deaths, and three stillbirths or miscarriages in eight states has been linked to eating sliceable turkey deli meat.

Parmi la grande variété de viandes et de charcuteries, la dinde farcie occupe certainement une place de choix dans le menu traditionnel de Noël.
Among the great variety of meats and delicacies available at Christmas, a stuffed turkey most certainly occupies pride of place on the traditional menu.

Car chez Alimentbarna, nous avons élargi notre gamme avec une variété de charcuterie à base de dinde et de poulet: saine, delicieuse et adaptées à tous les consommateurs.
Because in Alimentbarna, we have expanded our range with a variety of turkey and chicken charcuterie: healthy, delicious and halal.

Entrées froides, Charcuteries, Côtelette de porc, Dinde, Pintade Température de service
Cold starters, Delicatessen meats, Pork chop, Turkey, Guinea fowl

Accueil>Charcuterie>Filet de dinde fumé au miel kg 2.2
Home>Cold meats>Fillet of smoked turkey flavored with honey kg 2.2

Imprimer cette page Parmi la grande variété de viandes et de charcuteries, la dinde farcie occupe certainement une place de choix dans le menu traditionnel de Noël.
Among the great variety of meats and delicacies available at Christmas, a stuffed turkey most certainly occupies pride of place on the traditional menu.

Vous êtes iciTransformation de viande»Charcuterie»Pâté»Dinde A base de viande de volaille fraîche, des épices naturelles de haute qualité sont ajoutées pour donner plus de goût de saveur.
it’s based on the fresh poultry meat,natural spices of high quality are added to give more taste and flavor Bellat patè is available in different flavors pizza, cheese, tuna, turkey, liver, mortadella...etc

Que diriez-vous un morceau de pain à grains entiers avec un peu de moutarde de Dijon, deux tranches de charcuterie de poulet ou de dinde et quelques restes de champignons marinés de la veille?
How about a piece of toast with a little grain Dijon mustard, two slices for chicken or turkey and some remnants of Marinated mushrooms with night?

Autres charcuteries / Les rôtis de boeuf, dinde, poulet et porc
Other deli meats / Beef, turkey, chicken and pork roasts

Sélection de haute qualité de charcuterie de porc, bœuf et dinde, jambon serrano, saucisson à la truffe et jambon au romarin
High quality selection of cold cuts of pork, beef and turkey, serrano ham, truffle salami and rosemary ham

Comparez les tableaux de valeur nutritive et choisissez une dinde à trancher (charcuterie) contenant le moins de sodium.
Compare Nutrition Facts tables and choose a turkey deli meat that has the least amount of sodium.

LilydaleMD offre une large gamme de produits de poulet et de dinde frais, surgelés et entièrement cuits ainsi que des charcuteries, des saucisses et du bacon de dinde.
Lilydale® has a whole range of fresh, frozen and fully-cooked chicken and turkey products as well as deli meats, sausages and turkey bacon.

Viandes de faisan, poulets, viandes de porc, viandes de cheval, boeufs, viandes de mouton, viandes de canard, viandes artificielles, à savoir saucisses, dindes, viandes de lièvre, extraits de viande, gelées de viande, côtelettes de porc, présures, lards, bouillons, préparations pour faire des bouillons, bouillons, boudins noirs (saucisses), biftecks, charcuteries, saucisses, tripes, moelles animales à usage alimentaire, gélatines alimentaires non aromatisées et non sucrées, hachés de boeuf, saucisses à frire, conserves de viande, jambons et hamburgers
Pheasant meat, chicken, pork, horse meat, beef, mutton, duck meat, artificial meat, namely sausage, turkey, hare meat, meat extracts, meat jellies, pork cutlets, rennet, bacon, bouillon, preparations for making bouillon, broth, black pudding (blood sausage), beefsteak, charcuterie, sausages, tripe, animal marrow for food, unflavored and unsweetened gelatins for food, beef jerky, sausages in batter, canned meat, ham and hamburger meat