charge militaire accrue oor Engels
charge militaire accrue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
increased weapon load
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La charge militaire emportée est également accrue car il peut larguer jusqu’à huit bombes SDB (Small Diameter Bomb) de 113 kg.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumGiga-fren Giga-fren
Igla-S (SA-24 Grinch) La version la plus récente, apportant son lot d'importantes améliorations : portée accrue, capteurs plus sensibles, charge militaire plus importante et résistance aux contre-mesures accrue.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Il suffira certainement que l’ONU apporte, dans chacun de ces domaines, un concours plus modeste en termes de conseillers politiques et de chargés de liaison civils et militaires et que soit transféré un nombre accru de responsabilités au Gouvernement timorais.
Spock will have no truck with grief, ScottyUN-2 UN-2
Il suffira certainement que l'ONU apporte, dans chacun de ces domaines, un concours plus modeste en termes de conseillers politiques et de chargés de liaison civils et militaires et que soit transféré un nombre accru de responsabilités au Gouvernement timorais
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleMultiUn MultiUn
La demande de création de # nouveaux postes va dans la bonne direction mais elle souhaiterait obtenir l'assurance que l'ONUCI dispose de ressources suffisantes pour faire face à sa charge de travail accrue, notamment d'un soutien adéquat à son personnel militaire et policier
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meMultiUn MultiUn
La demande de création de 29 nouveaux postes va dans la bonne direction mais elle souhaiterait obtenir l’assurance que l’ONUCI dispose de ressources suffisantes pour faire face à sa charge de travail accrue, notamment d’un soutien adéquat à son personnel militaire et policier.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceUN-2 UN-2
Malgré le rôle accru dévolu aux autorités militaires de l’OTAN, c’est l’EADRCC qui reste chargé d’assurer la coordination globale et de servir de centre d’échange pour les secours en cas de catastrophe au sein de l’Alliance.
I miss not hearing the pianoGiga-fren Giga-fren
Ce nouvel arrangement nécessiterait une coordination accrue entre la partie du Groupe chargée d’organiser les voyages du personnel militaire et le Siège des Nations Unies, par l’intermédiaire du module Voyages et relève du personnel militaire et de police.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenUN-2 UN-2
L'ELRFC a ajouté 55 instructeurs à son effectif pour faire face à la charge d'enseignement accrue due au prolongement du cours de qualification militaire de base qui durera désormais 13 semaines au lieu de 10. En outre, on a approuvé l'ajout de 72 autres instructeurs qui accroîtront la capacité de répondre aux besoins dus à l'expansion des forces.
Don' t forget I wanna play in this game tooGiga-fren Giga-fren
L’ELRFC a ajouté 55 instructeurs à son effectif pour faire face à la charge d’enseignement accrue due au prolongement du cours de qualification militaire de base qui durera désormais 13 semaines au lieu de 10. En outre, on a approuvé l’ajout de 72 autres instructeurs qui accroîtront la capacité de répondre aux besoins dus à l’expansion des forces.
You cannot claim a place with her yet, DanteGiga-fren Giga-fren
De concert avec le Chef — Personnel militaire, nous mettons un accent accru sur les objectifs liés aux ressources humaines, comme le maintien en poste, l'attraction, la prise en charge, la disponibilité opérationnelle, la transformation de la structure des groupes professionnels militaires et l'intégration de la Réserve aérienne.
You guys never figured out how to use it?Giga-fren Giga-fren
Quatrièmement, les pays européens ne peuvent espérer rivaliser avec les dépenses militaires des EtatsUnis, mais ils devraient augmenter leur budget national de défense et prendre à leur charge une part accrue de leur propre défense.
Next, pleaseGiga-fren Giga-fren
Une réduction accrue de la composante militaire ne devrait se produire que parallèlement au renforcement de la capacité des autorités locales chargées de l’application de la loi et de la défense.
its qualitative and quantitative composition is not as statedUN-2 UN-2
Une réduction accrue de la composante militaire ne devrait se produire que parallèlement au renforcement de la capacité des autorités locales chargées de l'application de la loi et de la défense
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmMultiUn MultiUn
Outre la charge de travail et la capacité de déploiement accrues, les membres des FC affectés à l=OTAN sont supervisés par des militaires d=autres pays, chacun ayant ses propres normes et sa propre éthique professionnelle.
You' re all ganging up on me!Giga-fren Giga-fren
Il est également proposé de créer deux postes de technicien de laboratoire (un poste de temporaire d’agent des services généraux recruté sur le plan national et un poste provisoire de Volontaire des Nations Unies) et un poste de temporaire de conducteur ambulancier (agent des services généraux recruté sur le plan national), pour faire face à la charge de travail accrue des laboratoires résultant de l’augmentation du personnel militaire, civil et de police.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilUN-2 UN-2
L’usage accru de l’orbite basse terrestre à des fins militaires et commerciales peut créer des cibles tentantes, même pour une technologie rudimentaire de lancement et de cône de charge.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidGiga-fren Giga-fren
Mulet a indiqué qu’une relative stabilité était revenue dans la capitale, N’Djamena, que la situation humanitaire s’était dégradée dans l’est du pays, que les tensions entre le Soudan et le Tchad s’étaient accrues et que le déploiement de l’opération militaire européenne (EUFOR Tchad/RCA) chargée de protéger la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad avait repris.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
M. Mulet a indiqué qu'une relative stabilité était revenue dans la capitale, N'Djamena, que la situation humanitaire s'était dégradée dans l'est du pays, que les tensions entre le Soudan et le Tchad s'étaient accrues et que le déploiement de l'opération militaire européenne (EUFOR Tchad/RCA) chargée de protéger la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad avait repris
there was a light breezeMultiUn MultiUn
L’accroissement de la fréquence des missions outre-mer conjugué avec une charge accrue au pays risque de miner le moral et la vie familiale, en plus de se traduire par une constante baisse de la puissance militaire.
MuIler' s down in the Arab quarter nowGiga-fren Giga-fren
Compte tenu de la charge accrue de travail et de la nature des activités liées au déploiement du contingent militaire dans l'est du Tchad et dans le nord de la République centrafricaine, il est proposé de reclasser à # les postes # de fonctionnaire d'administration qui font partie de l'effectif actuel des bureaux locaux de Farchana et de Goz Beïda et de créer un poste supplémentaire de fonctionnaire d'administration ( # ) à Iriba
Yeah, I know.I' m glad you calledMultiUn MultiUn
la paix ainsi qu'un Bureau d'appui à la consolidation de la paix au sein du Secrétariat et avec la participation d'institutions financières internationales, afin d'accroître la capacité de l'organisation à soutenir les efforts de consolidation de la paix; appelle à l'établissement d'un corps civil de la paix ("casques blancs") capable d'exercer des charges de nature non militaire; souscrit sans réserve à l'idée qu'il faut assurer une protection accrue des acteurs humanitaires et garantir leur accès, en toute sécurité et sans obstacles, aux populations vulnérables; Or. en
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableGiga-fren Giga-fren
La Croatie se félicite de la participation accrue des femmes aux opérations de maintien de la paix, principalement parmi les personnes chargées des questions relatives aux droits de l’homme et des questions humanitaires, les observateurs militaires et la police civile.
At your serviceUN-2 UN-2
Dans le domaine politico-militaire, la République du Bélarus entend obtenir un nouveau renforcement de l'OSCE en tant que principal organe universel chargé de garantir la sécurité européenne, une efficacité accrue de ses principales institutions, en particulier de ses organes collectifs, et le maintien du consensus comme base du fonctionnement de l'organisation
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationMultiUn MultiUn
Dans le domaine politico-militaire, la République du Bélarus entend obtenir un nouveau renforcement de l’OSCE en tant que principal organe universel chargé de garantir la sécurité européenne, une efficacité accrue de ses principales institutions, en particulier de ses organes collectifs, et le maintien du consensus comme base du fonctionnement de l’organisation.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.