chauffer la place oor Engels
chauffer la place
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
prepare the place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roosevelt a occupé la présidence le premier, puis chauffé la place pour Taft.
Is his computer still in there?Literature Literature
Il est là-haut, il me chauffe la place.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je regarde le soleil qui rampe à sa surface, fait une sieste jaune et me chauffe la place.
And in his second floor studyLiterature Literature
Tu viens ici, et j'ai l'impression de chauffer la place à un autre.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui chauffe la place, c'est ça?
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Avant même que j’occupe ce fauteuil, nos amis du Congrès et de la presse m’ont chauffé la place.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Mettez- vous au fond, je vous ai déjà chauffé la place
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaopensubtitles2 opensubtitles2
—Merci d’avoir chauffé la place, monsieur.
I mean, hewas looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Le rabbin Adin Steinsaltz, le Nassi du Sanhédrin, a dit qu'il serait heureux si, dans quelques années, ces chaires étaient occupées par des érudits plus compétents qu'eux, ce qui leur permettrait de dire : « Nous vous avons chauffé la place ».
Where' s Chris?!WikiMatrix WikiMatrix
La surface chauffée de dernier étage de la surface chauffée à étages multiples est placée au niveau de la partie queue du carneau de chaudière (4).
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICpatents-wipo patents-wipo
a demandé la même femme, me gratifiant d’un regard avec deux aiguilles chauffées à blanc à la place des yeux
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
" Faire chauffer et placer sur la sorcière.
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satisfait, il reprit la grille avec une paire de longues pinces et la remit en place pour la faire chauffer.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
L'invention concerne un guide d'ondes (150) d'une conception améliorée, pour un four à micro-ondes (100), permettant de chauffer efficacement la nourriture placée dans une enceinte de chauffage.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbiditypatents-wipo patents-wipo
Des tubes de chauffe (22), placés entre la bobine intérieure et le noyau, servent à extraire la chaleur avant que la température ne s'accumule.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRpatents-wipo patents-wipo
La chambre reçoit le liquide et une source de micro alimentation (36) génère de l'électricité afin de chauffer le liquide placé dans la chambre.
Launch terraformerpatents-wipo patents-wipo
Il se pencha au-dessus de l'endroit où Katsuk avait placé la pierre chauffée.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Il se pencha au-dessus de l’endroit où Katsuk avait placé la pierre chauffée.
May I help you?Literature Literature
Maintenant que la fin de l’automne faisait place à l’hiver, la pièce était toujours bien chauffée.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Les locomotives poussives chauffées au bois ont cédé la place aux plus de 200 grosses locomotives diesels qui composent le parc traction actuel.
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Le procédé consiste à utiliser un canal de réfrigérant en cycle fermé présentant une partie d'évacuation de chaleur chauffée et un dissipateur thermique refroidi, à placer la partie refroidie au niveau de l'admission d'air, et à placer la partie chauffée dans l'écoulement d'air au niveau de l'évacuation d'air.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatypatents-wipo patents-wipo
Au moins une portion de premier aliment (35a) qui est facilement chauffé par la vapeur et au moins une portion de deuxième aliment (35b) qui est difficile à chauffer par la vapeur sont placées dans le récipient de chauffage (30).
But even that would ruin my lifepatents-wipo patents-wipo
En cas d"écart, selon la nature dudit écart, le substrat est soit placé à nouveau dans la solution de colorant chauffée pour augmenter la teneur en matière colorante du substrat, soit placé dans un solvant propre chauffé pour diminuer sa teneur en matière colorante.
It' s in your genes, Kentpatents-wipo patents-wipo
Avec le couvercle en place, l'air n'est pas immédiatement perdu dans l'atmosphère, à la place, l'air chauffé est temporairement retenu par le couvercle externe.
Whatever he offers you, I' il double itpatents-wipo patents-wipo
Nous avons tous été agréablement surpris de voir Mouche plier une des serviettes et la placer sur le chauffe-plat.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
1958 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.