chocolater oor Engels
chocolater
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
To add chocolate to, to cover with chocolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James a dû renverser son chocolat au lait.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai essayé de sourire une fois en les voyant, les yeux baissés sur l’ultime morceau de ma précieuse barre chocolatée.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Situé au coeur du Quartier Latin a quelques pas de la Sorbonne et du Jardin du Luxembourg, vous pouvez vous rendre facilement a pied vers les prestigieux monuments et musées de la Capitale : Notre-Dame, Orsay, le Louvre, la Sainte-Chapelle, Beaubourg... Un petit déjeuner appétissant vous sera servi de 7H30 a 10H30 avant votre départ pour une journée active dans la capitale. Jus d'orange, café, thé, chocolat, pain et croissants, confitures, miel, fruits frais... Comme vous le voyez, nos 65 chambres sont plutôt grandes, bien ensoleillées et pourvues de tout le confort dont vous aurez besoin pour passer une bonne nuit.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstCommon crawl Common crawl
Niché dans un box capitonné de vinyle rouge, Tommy, commanda un cheeseburger, des frites et un milk-shake au chocolat.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Après avoir allumé la lampe, elle prépara le chocolat chaud sur le fourneau Coleman.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Il était entouré de piles de livres, de fruits et de chocolat, dont la plupart avaient été donnés.
It' s about timeLiterature Literature
J’achetai un set de maquillage et une boîte de chocolats Milk Tray pour maman.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Chocolate chip, hein?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient donc de conditionner l'entrée en vigueur de cette directive à la mise au point d'une technique de détection des graisses végétales autres que le beurre de cacao dans le chocolat.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Flocons d'avoine, raisin, snickerdoodle, pépites de chocolat.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#biseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sans préjudice de l'article 2 et de la partie B, point 2, d'autres matières comestibles peuvent également être ajoutées aux produits de chocolat définis à la partie A, points 3, 4, 5, 6, 8 et 9.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurLex-2 EurLex-2
Parce qu’il y a chocolat, et chocolat.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Des cigarettes, et du chocolat.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une demi-heure plus tard, la famille au complet buvait du vin chaud et du chocolat autour du sapin
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
On a fini la caserola de camarones de Laguerta et le mi-cuit au chocolat de Masuka, et Astor m'a dit qu'elle détestait vivre ici.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Autorité a conclu que les données fournies ne permettaient pas d’établir un lien de cause à effet entre la consommation de Kinder Chocolate® et l’effet allégué
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.oj4 oj4
Consolidé = 2,12¢/kg Effectif = 3,5 % 18.01 à 18.06 Cacao et préparations alimentaires contenant du cacao 0% À l'exception de la mélange à crème glacée ou à lait glacé, au chocolates des numéros 1806.20.32 et 1806.90.12 1806.20.32 Mélange de crème glacée ou mélange de lait glacé au chocolat Taux NPF Taux NPF:
Train tickets?Giga-fren Giga-fren
Ils ont du chocolat à Yzordderrex?
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
- Nougatine glacée et sauce chaude au chocolat noir...
Hey, not coolCommon crawl Common crawl
Libre circulation des produits de chocolat
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Un chocolat chaud.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me console avec ma part de gâteau au chocolat.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Parmi ces marchandises figurent des produits communautaires par excellence, tels que la bière d'orge, le sucre, les produits de confiserie, le beurre et autres matières grasses tirées du lait, le chocolat, les médicaments, les ordinateurs, les appareils vidéo, les téléviseurs, les moyens de transport et autres.
The perpetrator' s not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
Beauvoir termina son pâté chinois, tandis que Gamache lui taillait une énorme part du gâteau au chocolat de Gabri.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
236 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.