ciao oor Engels

ciao

/ˈtʃa.o/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cheers

tussenwerpsel

informal: goodbye

ciao

naamwoord

Tu pourrais leur donner un nom joyeux comme " ciao, boulettes italiennes. "
Maybe you can give them an upbeat name, like " ciao, Italia meatballs. "

bye

naamwoord

Je t'appelle demain, ciao.
I'll call you tomorrow, bye.

bye! · ciao! · see you! · aloha

CIAO

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CIAO

Souhaitez-vous vous enregistrer en tant que commerçant sur le site de Ciao ?
Would you like to register as a merchant on Ciao?

CAD-CAE

Court Interpreters Association of Ontario

International West African Conference · computer-aided design/engineering · computer-assisted design/engineering

Ciao

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Ciao

Ciao (website)

Souhaitez-vous vous enregistrer en tant que commerçant sur le site de Ciao ?
Would you like to register as a merchant on Ciao?

voorbeelde

... Entendu... D’accord... Merci... Ouais... Ciao.
... Okay... Right... Thanks... Yeah... Bye.”

Il s’était déjà éloigné quand les lèvres d’Evelyn Mistral formèrent un mot qui devait être Ciao.
He was already quite far down when Evelyn Mistral’s lips formed a word that must have been Ciao.

— C’est pas des façons de parler au chef de la police, dit Grover. « Ciao », merde !
"""That's no way to speak to the Commissioner,"" Grover said. "" 'Cheerio.* Jesus."""

Le mot ciao vient de " schiao ", serviteur, et à l'époque où on a commencé à le...
Sorry to interrupt, Annie Cameron can I borrow?

Ciao, ciao.
Such a shame.

Je t'appelle, ciao.
iii call you later, bye.

Et puis « ciao ciao », je rentre au bureau, peut-être en taxi pour faire plus vite.
Then I’d say goodbye and go back to the office, maybe calling a taxi to get there quicker.

— Ciao, Domenica, dit le capitaine Mirenda.
“Ciao, Domenica,” Captain Mirenda said.

Alors Ciao.
I'll see you later.

Ciao. Bonjour.
We should kiss!

Ciao, chérie!
Ta-ta, darling!

Ciao, mon chéri.
Ciao, my darling.

Belen-Marcela-Marta Espagne 26/09/2007 Détails... ciao amico hello friend salut amì all pupils class°4° Italie 26/09/2007 Détails...
Belen-Marcela-Marta Spain 26/09/2007 Details... ciao amico hello friend salut amì all pupils class°4° Italy 26/09/2007 Details...

Alors ciao.
See you.

Je t'embrasse, ciao.
Okay kisses, bye...

Sur le seuil, Pasquale me dit seulement, avec une soudaine tristesse : « Ciao, madame Airota !
Pasquale said only, in the doorway, in a voice that was unexpectedly sorrowful: “Goodbye, Signora Airota.”

Alors, ciao.
Move along, then.

OK, ciao.
Okay, bye.

Ciao, Ricciardi, tu as entendu: obéis aux ordres que tu viens de recevoir.»
Ciao, Ricciardi, now remember: obey the orders that you’ve been issued.”

Ciao ciao!
Ciao ciao!

Ciao, à plus.
Smell you later.

—Ciao, mère Anna Isabelle, dit-il, en lui prenant les mains et en s’inclinant devant elle.
“Ciao, Mother Anna Isabelle,” Ciro said, taking her hands and bowing to her.

Dès que ça se produirait, ciao Jim Shorter, bonjour Monsieur Silverman.
Soon as that happened, goodbye Jim Shorter, hello Joel Silverman.

À l’évidence, Nella et Mariano m’avaient jugée discourtoise et avaient filé sans même me crier : Ciao, Giovanna.
Nella and Mariano had evidently considered me rude and had gone out without even a cry of bye, Giovanna.

Je t'appelle demain, ciao.
I'll call you tomorrow, bye.