circuit intégré au silicium oor Engels
circuit intégré au silicium
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
silicon integrated circuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gennum conçoit, fabrique et met en marché des circuits intégrés au silicium, modules et systèmes pour une variété d'applications informatiques.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Giga-fren Giga-fren
Ces composants peuvent comprendre des circuits intégrés au silicium, des supports magnétiques, des supports optiques, des étiquettes radiofréquence, des cartes à puce, des code-barres et autres types de dispositifs de mémorisation de données.
The least I can do is contribute with somethingpatents-wipo patents-wipo
Circuit intégré optique au silicium du type à couplage d'extrémités optiques
Let me guesspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un circuit intégré optique au silicium du type à couplage d'extrémités optiques utilisant un substrat SOI.
A couple without children lacks binding tiespatents-wipo patents-wipo
Pour intégrer des éléments logiques basse tension et des éléments de puissance haute tension dans un seul et même circuit intégré au silicium, des zones de puces de différents potentiels sont isolées par voie diélectrique les unes des autres, par des tranchées de séparation (10).
I don' t know what brought you together but don' t ever part!patents-wipo patents-wipo
On décrit un dispositif de détection thermique qui comprend un réseau de détecteurs thermiques, un réseau de structures de microponts contenant le réseau de détecteurs thermiques, un circuit intégré au silicium de lecture (ROIC) et une couche d'interconnexion sur laquelle est disposé le réseau de structures de microponts.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentpatents-wipo patents-wipo
La couche d'interconnexion comprend une série de canaux d'interconnexion conducteurs qui assurent un raccordement électrique entre les structures de microponts et des contacts d'entrée sur le ROIC, de sorte que les structures de microponts entrent en contact électrique avec le circuit intégré au silicium de lecture tout en étant séparées de ce dernier.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiespatents-wipo patents-wipo
Dispositif composite monolithique intégré comprenant un circuit et un dispositif optique au silicium intégrés et procédé de fabrication
I see a church steeple ahead on the leftpatents-wipo patents-wipo
La Gennum Corp. conçoit, fabrique et met en marché des circuits et des modules intégrés au silicium.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Giga-fren Giga-fren
Un module électronique (50) ayant une densité élevée de puces IC (circuits intégrés) au silicium (42) est obtenu en montant les puces (42) dans des trous traversants coniques dans un substrat de silicium (41), en remplissant les espaces en bordure (43g) entre les puces et le substrat avec du verre (43f) de sorte que les puces (42), le verre de remplissage (43f) et le substrat (41) possèdent une surface supérieure lisse (41u) adaptée pour recevoir des interconnexions monolithiques (46) formées par des procédés de métallisation plane.
Throw it through the window of your post officepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des systèmes microphotoniques à base de CMOS (semi-conducteur complémentaire à l'oxyde de métal) comprenant une source optique, des moyens pour la transmission optique et un détecteur. La source optique est capable d'émettre une lumière possédant une longueur d'onde se trouvant dans une plage dans laquelle une couche comprenant du nitrure desdits moyens pour la transmission optique est transparente et se trouve au-dessous d'un seuil de détection dudit détecteur de façon à permettre la production d'un système microphotonique dans une technologie de circuits intégrés au silicium.
I need an ammo countpatents-wipo patents-wipo
Circuit intégré incluant un redresseur commandé au silicium
Boats are in the marinapatents-wipo patents-wipo
Circuit redresseur au silicium commande pour la protection de circuits integres contre les decharges electrostatiques
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne, de façon correspondante: un procédé de synchronisation de l'accès à des ressources logicielles et/ou matérielles par un cœur d'un processeur multicœur au moyen d'un circuit de verrouillage; un processeur multicœur configuré avec un circuit intégré; et une pastille au silicium configurée avec un circuit intégré.
You auctioned off all your belongings on eBay?patents-wipo patents-wipo
En l'occurrence, l'invention consiste en des systèmes de mesure de l'intensité lumineuse et chromatographique comprenant une photodiode à circuit intégré au silicium (140), des filtres optiques colorés (130), un filtre optique à infrarouge (120), et une clôture de détection (70) servant à illuminer les sources et/ou les supports de réflexion. En outre, cette invention est encapsulée dans le même boîtier physique qu'un système de détection de position standard, comprenant une boule de commande de souris (50), un codeur horizontal (100), un codeur vertical (110), et un câble de communication pour connecter l'appareil à l'ordinateur, et un dispositif d'affichage.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuespatents-wipo patents-wipo
Le capteur de flux comprend un substrat à circuit intégré, tel qu'un substrat au silicium, et une région de matériau à faible conductivité thermique placée sur la surface supérieure du substrat à circuit intégré.
First they take a turn, then they return homepatents-wipo patents-wipo
Combinaison de circuit de contrôle et de gestion pour tranche d'afficheur dans un dispositif monolithique au silicium ou un circuit intégré.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?patents-wipo patents-wipo
L'article décrit deux circuits de mesure de température utilisant des diodes au silicium et des composantes de circuit intégrées.
Okay, yeah, because IGiga-fren Giga-fren
Les éléments de germanium sont ainsi intégrées au silicium par croissance épitaxiale et intégrées aux circuits de silicium par des couches métalliques communes.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé d'attaque de tranches de silicium pour circuits intégrés comportant au moins une couche de diélectrique.
days for chickenspatents-wipo patents-wipo
Au cours de sa carrière, M. Lynch a acquis une expérience approfondie du développement des circuits intégrés, y compris de la conception de circuits intégrés mixtes et numériques au silicium, la mise en marché de nouveaux produits, outils et méthodes composés de silicium et l'élaboration de technologies au silicium et de conditionnement.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Giga-fren Giga-fren
Ce circuit intégré est élaboré au moyen de la technologie silicium sur isolant et il est sélectivement protégé du réseau de DEL.
You gotta protect yourselfpatents-wipo patents-wipo
La technologie des dispositifs bipolaires au silicium a fourni 65% des circuits intégrés fabriqués dans le monde en 1983.
It was a long journeyGiga-fren Giga-fren
Procédé pour fabriquer un circuit intégré comprenant au moins un composant circuit intégré (14) fabriqué sur un substrat de silicium (12), et un second dispositif (30) qui doit être fabriqué sur une couche d'oxyde de silicium (16) recouvrant le composant circuit intégré (14).
The Help Menupatents-wipo patents-wipo
Un dispositif pour la protection d'un circuit intégré contre l'énergie transitoire prévoit un redresseur au silicium commandé à une tension de déclenchement à ''retour-spontané'' réduite.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurepatents-wipo patents-wipo
116 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.