cire diester oor Engels

cire diester

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

diester wax

voorbeelde

Composition cosmétique comprenant une cire de diester
Cosmetic composition comprising a diester wax

Cette invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins une huile de silicone phénylé et au moins une cire, ladite cire comprenant au moins un diester constitué d'un acide dicarboxylique en C12-C18 et d'alcools en C16-C2.
The present invention relates to a cosmetic composition comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one phenyl silicone oil and at least one wax, the said wax comprising at least one diester of a C12-C18 dicarboxylic acid and Of C16-C22 alcohols.

Le composé de cire est choisi dans le groupe comprenant A) des monoesters d'un poly(alcool aliphatique hydrique) et d'un acide gras ; B) des diesters d'un poly(alcool aliphatique hydrique) et d'un acide gras ; et C) des mélanges desdits monoesters et desdits diesters.
The waxy compound is selected from the group consisting of A) monoesters of a polyhydric aliphatic alcohol and a fatty acid; B) diesters of a polyhydric aliphatic alcohol and a fatty acid; and C) mixtures of said monoesters and diesters.

La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un support physiologiquement acceptable, les éléments suivants : (a) au moins 30 % en poids d'un gel anhydre présentant une viscosité d'au moins 180 000 cP-s à 25°C, qui inclut au moins une huile, au moins un copolymère de styrène et au moins une oléfine autre que le styrène ; (b) au moins un diester de glycérol spécifique ; et (c) éventuellement au moins 10 % en poids de cire(s). Ladite composition présente un décalage de phase δ entre son module élastique (G') et son module visqueux (G') inférieur à 45 °, à une fréquence comprise entre 30 et 50 Hz.
The present invention relates to a cosmetic composition comprising, in a physiologically acceptable medium: (a) at least 30% by weight of an anhydrous gel having a viscosity of at least 180 000 cP-s at 25°C which includes at least one oil and at least one copolymer of styrene and at least one olefin other than s tyr ene; (b) at least one specific glycerol diester; and (c) optionally at most 10% by weight of wax(es), said composition exhibiting a phase shift δ between its elastic modulus (G') and its viscous modulus (G') of less than 45° at a frequency of 30 to 50 Hz.

Compositions antisudorales en bâton comprenant un agent solidifiant pouvant renfermer un gélifiant tel que des amides d'acide aminé n-acyle, de l'acide 12-hydroxystéarique, des esters d'acide 12-hydroxystéarique, des amides d'acide 12-hydroxystéarique et des mélanges de ces derniers, ou une cire; une matière de base liquide comprenant une huile émolliente non polaire, non volatile; un agent actif antisudoral; et un agent d'élimination constitué d'éthers de polyoxyéthylène sélectionnés, d'esters et de diesters de polyoxyéthylène, et d'esters et de diesters de polyoxyéthylène glycéryle.
Antiperspiration stick compositions made from a solidifying agent which may include a gellant such as n-acyl amino acid amides, 12-hydroxystearic acid, esters of 12-hydroxystearic acid, amides of 12-hydroxystearic acid, and mixtures therof; or a wax; a liquid base material including a non-volatile, non-polar emollient oil; an antiperspirant active; and a wash-off agent made of selected polyoxyethylene ethers; polyoxyethylene esters and diesters; and polyoxyethylene glyceryl esters and diesters.

L'invention concerne un procédé de copolymérisation de comonomères polymérisables à radicaux libres tels que l'acétate de vinyle avec un diester non saturé tel que le fumarate de dialkyle, mis en oeuvre en présence d'eau afin de produire des copolymères tels que des copolymères d'acétate de vinyle de fumarate servant d'additifs d'huile de graissage et de mazout, par exemple, des modificateurs de cristaux de cire et des améliorateurs de flux.
Process for the copolymerization of free radical polymerizable comonomers such as vinyl acetate with an unsaturated diester such as dialkyl fumarate which is carried out in the presence of water to produce copolymers such as fumarate vinyl acetate copolymers useful as lubricating oil and fuel oil additives, for example, as wax crystal modifiers and flow improvers.