clé à béquille oor Engels

clé à béquille

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

quoin key

valve key

Soortgelyke frases

clé à béquille à carré mâle
male square tee wrench

clé à béquille simple
single end socket tee wrench

clé à béquille à carré femelle
socket single square tee wrench

clé à béquille à triangle mâle
male triangular tee wrench

clé mâle à béquille
chuck key

clé à béquille double
double end socket tee wrench

voorbeelde

Le robinet est activé au moyen d’une clé à béquille.
The valve is activated by means of a valve shut-off key.

Clés à béquille
Tommy bars

Pour actionner le robinet, on retire le couvercle et on insère la clé à béquille dans la bouche à clé afin de tourner le carré de manoeuvre situé sur le dessus du logement de robinet ou du cadre.
To operate the valve, the lid is removed and the shut-off key is lowered into the valve box to turn the operating nut located on top of the valve housing or frame.

L'ouverture de la porte s'opère par la rotation d'une clé, à l'extérieur et par simple pression sur la poignée-béquille, de l'intérieur.
The door is opened by rotating a key, outside and by simply pressing on the crutch grip from inside.

Clés à béquille et clé bordure | Reed Manufacturing Home Produits
Valve & Curb Keys | Reed Manufacturing Home Products

VKP3CK1CK2 | Clés à béquille et clé bordure - Reed Manufacturing Home Produits
VKP3CK1CK2 | Valve & Curb Keys - Reed Manufacturing Home Products

La femme attrape une clé suspendue à un crochet au mur et se hisse sur une paire de béquilles.
The woman grabs a key from a hook on the wall and hoists herself onto a set of crutches.

Sur le site de la mine à l’étude, les mineurs se sont vus régulièrement demander d’utiliser des outils à main vibrants, dont un marteau perforateur monté sur béquille, une perforatrice pour trous profonds, des marteaux stoppers, différentes clés à chocs et divers outils à main.
At the mine studied, the miners were regularly required to use hand-held vibratory tools such as jackleg drills, long-hole drills, stopers, various impact wrenches and hand tools.

Dans les mines, l’exposition aux vibrations peut être causée par l’utilisation d’outils à main, tels que marteaux perforateurs montés sur béquille, perforatrices pour trous profonds, marteaux stoppers, différents types de clés à chocs et outils d’usage courant et quotidien. Le premier, le marteau perforateur monté sur béquille doit son nom au support métallique lourd fixé à son extrémité inférieure, qui aide à le stabiliser pendant que le mineur procède à l’amorçage du trou.
The jackleg drill is so named because it has a heavy metal support at the bottom that helps steady it as the miner is collaring the hole and provides leverage as the drill is being pressed forward.4 The jackleg drill is used to drill holes in the stope, a step-like excavation underground to mine vertical or steeply inclined deposits in successive layers where the broken ore can be drawn by gravity to prepare the rock for blasting.

20 - - - - -Devant servir à la fabrication ou à la réparation de mécanismes de commande d'engrenage pour fenêtres; Guides d'amortisseurs, mécanismes de commandes de verrous à béquille, barres de torsion et crochets centraux pour mécanismes de commandes de verrous à béquille ou de commande d'engrenage pour fenêtres, verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille) et auberons pour verrous de sûreté à clé ou verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille), devant servir à la fabrication des fenêtres à battants et des fenêtres à auvent .........................................
20 - - - - -For use in the manufacture or repair of rotary gear window operators; Snub-guides, lever-lock operators, torsion bars and centre hooks for lever-lock or rotary gear window operators, sash locks (excluding peg locks) and keepers for key-operated security locks or sash locks (excluding peg-locks), for use in the manufacture of casement or awning windows .....................................................................................

20 - - - - -Devant servir à la fabrication ou à la réparation de mécanismes de commande d'engrenage pour fenêtres; Guides d'amortisseurs, mécanismes de commandes de verrous à béquille, barres de torsion et crochets centraux pour mécanismes de commandes de verrous à béquille ou de commande d'engrenage pour fenêtres, verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille) et auberons pour verrous de sûreté à clé ou verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille), devant servir à la fabrication des fenêtres à battants et des fenêtres à auvent .........................................
-Other mountings, fittings and similar articles: 8302.41 8302.41.10 - -Suitable for buildings - - -Bar or rod type door exit devices, for commercial, institutional or industrial applications; For use in the manufacture or repair of rotary gear window operators; Rotary gear window operators; Snub-guides, lever-lock operators, torsion bars and centre hooks for leverlock or rotary gear window operators, sash locks (excluding peg locks) and keepers for key-operated security locks or sash locks (excluding peglocks), for use in the manufacture of casement or awning windows 10 - - - - -Rotary gear window operators; bar or rod type door exit devices, for commercial, institutional or industrial applications .................................

20 - - - - -Devant servir à la fabrication ou à la réparation de mécanismes de commande d'engrenage pour fenêtres; guides d'amortisseurs, mécanismes de commandes de verrous à béquille, barres de torsion et crochets centraux pour mécanismes de commandes de verrous à béquille ou de commande d'engrenage pour fenêtres, verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille) et auberons pour verrous de sûreté à clé ou verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille), devant servir à la fabrication des fenêtres à battants et des fenêtres à auvent.................................................................................... - - -Autres
20 - - - - -For use in the manufacture or repair of rotary gear window operators;Snub-guides, lever-lock operators, torsion bars and centre hooks for lever-lock or rotary gear window operators, sash locks (excluding peg locks) and keepers for key-operated security locks or sash locks (excluding peg-locks), for use in the manufacture of casement or awning windows ................................................................

20 - - - - -Devant servir à la fabrication ou à la réparation de mécanismes de commande d'engrenage pour fenêtres; guides d'amortisseurs, mécanismes de commandes de verrous à béquille, barres de torsion et crochets centraux pour mécanismes de commandes de verrous à béquille ou de commande d'engrenage pour fenêtres, verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille) et auberons pour verrous de sûreté à clé ou verrous de châssis (à l'exception des verrous à goupille), devant servir à la fabrication des fenêtres à battants et des fenêtres à auvent.................................................................................... - - -Autres
-Other mountings, fittings and similar articles: 8302.41 8302.41.10 - -Suitable for buildings - - -Bar or rod type door exit devices, for commercial, institutional or industrial applications; For use in the manufacture or repair of rotary gear window operators; Rotary gear window operators; Snub-guides, lever-lock operators, torsion bars and centre hooks for leverlock or rotary gear window operators, sash locks (excluding peg locks) and keepers for key-operated security locks or sash locks (excluding peglocks), for use in the manufacture of casement or awning windows 10 - - - - -Rotary gear window operators; bar or rod type door exit devices, for commercial, institutional or industrial applications .................................

De son côté, le marteau stopper ressemble au marteau perforateur monté sur béquille, mais il sert à perforer le toit de la zone de dynamitage en vue du boulonnage et de la mise en place des parements destinés à prévenir les éboulements de roc désagrégé et les blessures chez les travailleurs6. Enfin, les clés à chocs et l’outillage à main sont requis pour l’entretien de l’équipement et le remplacement des trépans.
A drift follows the vein, as distinguished from a crosscut that intersects it, or a level or gallery, which may do either.5 The stoper is similar to a jackleg drill in design but is used to drill into the ceiling of the area being blasted to allow protective bolting and screening to be applied to prevent loose rock from dropping and injuring the workers.6 The impact wrenches and hand tools are required for equipment maintenance and to change drill bits.

En cas de panne de courant ou dans une autre situation d'urgence, la porte peut être déverrouillée mécaniquement de l'intérieur et de l'extérieur à l'aide de la clé ou encore par la béquille de l'intérieur.
In the event of a power outage or other emergency, the doors can be opened mechanically from the inside and outside by using a key, or from the inside using the handle.

En cas de panne de courant ou dans une autre situation d'urgence, la porte peut ainsi être déverrouillée mécaniquement de l'intérieur et de l'extérieur à l'aide de la clé ou encore par la béquille de l'intérieur.
In the event of a power outage or other emergency, the doors can be opened mechanically from the inside and outside by using a key, or from the inside using the handle.

Une fois que vous avez tous ces éléments en main, ainsi qu’une clé à douille, garez votre moto sur un sol plat en utilisant la béquille centrale.
Once you have all of these items in hand, together with a socket wrench, park your motorcycle on level ground using the centerstand.

Désactivez l'alarme à l'aide de la télécommande, enlevez la béquille, asseyez-vous sur le vélo, mettez la clé dans l'allumage et tournez-la sur 'ON'.
Switch off the alarm using the remote control, sit on the bike, remove it from its stand, put the key in the ignition and turn it into the ON position.

Vous pouvez amener Kleenex ou mouchoir, un bloc-notes et plume si vous désirez prendre des notes, audiophone/dispositifs médicaux requis, béquilles ou cannes (à la discrétion du shérif et du Juge), bourses/porte-monnaie, et clés.
You can bring Kleenex or a handkerchief, a notepad and pen if you wish to make notes, hearing aids/required medical devices, crutches or canes (at the discretion of the Sheriffs and the Judge), purses/wallets, and keys.

Un carter extérieur recouvre les leviers d’entraînement du système de déplacement, garantissant la sécurité de l’accessoire en plus d’un meilleur aspect esthétique du châssis.Disponibles sur le marché à partir du Novembre 2014, pour les profils Gorge Européenne et R40, Shark et Bing représentent la solution de Master qui permet l’applicabilité de l’ensemble de ses béquilles, de la Gamme Italie à la Gamme Confort (également dans la nouvelle version avec clé), à tous les types d’ouverture.
An outer casing covers the sliding levers of the movement system, ensuring the safety of the accessory, as well as a better aesthetic quality for the frame.Available on the market since November 2014, both for R40 profiles, as well as for Camera Europea, Shark and Bing are Masters’ solutions allowing all of its handles, from the Italia line to the Comfort line (also in the new version with lock), to be applied to all types of opening mechanisms.