classeur dans une bibliothèque oor Engels

classeur dans une bibliothèque

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

library filer

voorbeelde

Supprimer un classeur dans une bibliothèque SharePoint Services
Delete a workbook from a SharePoint Services library

Quand vous publiez le classeur dans une bibliothèque de documents SharePoint, il conserve sa connexion au fichier ODC.
Once the workbook has been saved to the document library, it will automatically load in a browser.

Pour télécharger le classeur dans une bibliothèque dans SharePoint Online (dans le cloud)
To upload the workbook to a library in SharePoint Online (in the cloud)

Quand vous publiez le classeur dans une bibliothèque de documents SharePoint, il conserve sa connexion au fichier ODC.
Once it is connected, you can publish the workbook to a SharePoint Server 2013 document library and it will maintain its connection to the ODC file.

Quand vous publiez le classeur dans une bibliothèque de documents SharePoint, il conserve sa connexion au fichier ODC.
When you publish the workbook to a SharePoint document library, it maintains its connection to the ODC file.

Publier un classeur dans une bibliothèque SharePoint - Excel
Publish a workbook to a SharePoint library - Excel

La dernière fois que je suis allé dans une bibliothèque, il y avait encore les grands classeurs à fiches.
The last time I actually used a library, they still had big long catalog drawers.

Après avoir téléchargé un classeur dans une bibliothèque SharePoint, vous pouvez afficher son contenu dans un composant WebPart SharePoint.
After that you have uploaded a workbook to a SharePoint library, you can display workbook content in a SharePoint Web Part.

Pour localiser facilement un classeur dans une bibliothèque SharePoint, cliquez sur Sélectionner un lien et utilisez la boîte de dialogue Sélectionner un lien.
To easily locate a workbook in a SharePoint library, click Select a Link, and use the Select a Link dialog box.

Procédez de l’une des manières suivantes pour publier le classeur dans une bibliothèque SharePoint selon que votre organisation utilise SharePoint Server 2013 ou SharePoint Online Enterprise (Office 365).
Depending on whether your organization is using SharePoint Server 2013 or SharePoint Online Enterprise (Office 365), use one of the following procedures to publish a workbook to a SharePoint library.

À la place, vous devez créer ou modifier un lien hypertexte dans un classeur à l’aide d’Excel, puis publier ou télécharger le classeur dans une bibliothèque de documents.
Instead, you must create or edit a hyperlink in a workbook by using Excel, and then publish or upload the workbook to a document library.

Lorsque vous publiez un classeur dans une bibliothèque de documents, le paramètre de calcul Excel actuellement défini est pris en charge et conservé dans le classeur par Excel Services.
When you publish a workbook to a document library, the current Excel calculation setting is supported and retained in the workbook by Excel Services.

L'auteur publie le classeur dans une bibliothèque de documents (ou sur un réseau ou un dossier Web) dans Excel Services, où il est géré et sécurisé par un administrateur SharePoint.
The workbook author publishes the workbook to a document library (or to a network or Web folder) in Excel Services, where it is managed and secured by a SharePoint administrator.

Vous pouvez publier un classeur dans une bibliothèque SharePoint de sorte que d’autres utilisateurs puissent le visualiser ou le modifier dans un navigateur web sans qu’Excel soit installé sur leur ordinateur.
You can publish a workbook to a Microsoft SharePoint library so that people can view or edit it in a web browser without needing Excel installed on their computers.

Dans Microsoft Excel 2013, vous pouvez publier un classeur dans une bibliothèque SharePoint de sorte que d’autres utilisateurs puissent le visualiser ou le modifier dans un navigateur web sans qu’Excel soit installé sur leur ordinateur.
In Microsoft Excel 2013, you can publish a workbook to a Microsoft SharePoint library so that people can view or edit it in a web browser without needing Excel installed on their computers.

Modifier ou supprimer un classeur publié dans une bibliothèque SharePoint - Excel
Edit or remove a published workbook from a SharePoint library - Excel

Affichez un classeur enregistré dans une bibliothèque de documents dans le navigateur.
View a workbook saved in a document library in the browser.

Les données de cette carte de performance se trouveront dans un classeur Excel figurant dans une bibliothèque de documents SharePoint.
The data for the this scorecard will be in an Excel workbook in a SharePoint document library.

Oui Oui Afficher un classeur dans une fenêtre de navigateur lorsque le classeur est inclus dans une bibliothèque SharePoint à laquelle la Gestion des droits relatifs à l’information (IRM) est appliquée
Yes Yes View a workbook in a browser window when the workbook is in a SharePoint library that has Information Rights Management (IRM) applied

Un classeur Excel 2013 dans une bibliothèque de Documents partagés
An Excel 2013 workbook in a Shared Documents library

Lorsque vous publiez un classeur Excel dans une bibliothèque de rapports, il est configuré pour s’ouvrir d’un seul clic dans un navigateur. Ce mode d’affichage est pratique, car il évite d’ajouter le classeur dans une page de composants WebPart.
When you publish an Excel workbook to a reports library, it is single-click enabled to open in browser view, which is a convenient way to see the workbook without adding it to a Web Parts page.

Quand le classeur est publié dans une bibliothèque de documents SharePoint, puis affiché à l’aide d’Excel Services, l’application cible permet d’actualiser les données.
Doing so enables the workbook to use a Secure Store target application to refresh data that is rendered using Excel Services.

Quand le classeur est publié dans une bibliothèque de documents SharePoint, puis affiché à l’aide d’Excel Services, l’application cible permet d’actualiser les données.
When the workbook is published to a SharePoint document library and then rendered by using Excel Services, the specified target application is used to refresh the data.

Le composant WebPart Excel Web Access est disponible dans SharePoint Server et vous permet d'afficher une partie ou l'intégralité d'un classeur Excel publié dans une bibliothèque SharePoint dans un composant WebPart dans une page SharePoint.
The Excel Web Access Web Part that is available in SharePoint Server enables you to display all or part of an Excel workbook that was published to a SharePoint library in a Web Part on a SharePoint page.

Supposez que vous avez un classeur Excel Services téléchargé dans une bibliothèque de documents SharePoint.
Assume you have an Excel Services workbook uploaded to a SharePoint document library.