Les organismes officiels responsables et, le cas échéant, les experts visés à l'article 21, paragraphe 3, inspectent les établissements des importateurs afin de confirmer les informations relatives aux quantités de plants de pommes de terre importés du Canada, au codage des couleurs, aux étiquettes numérotées et aux lieux de plantation spécifiés à l'article 1er de la directive 93/50/CEE.
The responsible official bodies and, as appropriate, the experts referred to in Article 21(3) of Directive 2000/29/EC shall check the importers premises to confirm details of the quantities of seed potatoes imported from Canada, the colour coding, the numbered labels and the destinations for planting at premises listed under Article 1 of Directive 93/50/EEC.EurLex-2 EurLex-2