code de l'acte oor Engels
code de l'acte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
procedure code
La demande de paiement n'a pas été réglée parce que le code de l'acte dentaire indiqué n'est pas valable.
The claim has not been paid because the procedure code is not valid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doit inclure autre code de l'acte dentaire Explication :
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inGiga-fren Giga-fren
• Code de l'acte -- le code de l'acte dentaire correspondant à l'acte dentaire en question ;
It is clearly Staleek' s vanguardGiga-fren Giga-fren
Code de l'acte dentaire non valable Explication :
If you open that puss again, I' il shove my foot in itGiga-fren Giga-fren
Même sans la note de condoléances, elle aurait reconnu le code de l’acte médical.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Code de l'acte dentaire incorrect Explication :
Of no concern to usGiga-fren Giga-fren
La demande de paiement n'a pas été réglée parce que le code de l'acte dentaire indiqué n'est pas valable.
We' re not ready yet, Mr. BromleyGiga-fren Giga-fren
Les lignes de demande de paiement soumises sans les codes correspondants vérifiés seront rejetées avec le message R42 (Doit inclure autre code de l'acte dentaire).
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des services rendus faisant l'objet d'un règlement partiel, il faut adresser la demande de paiement à FCH en faisant mention du code de l'acte dentaire effectué.
Not for ricky clark.Too law and order?Giga-fren Giga-fren
Le code de l'acte dentaire soumis sur la demande de paiement dépasse la fréquence maximale stipulée dans la Grille régionale des soins dentaires du programme des SSNA en vigueur actuellement.
Not anymore!Giga-fren Giga-fren
• Code de l'acte dentaire (et, s'il y a lieu, code de la dent, code de la dent et de la surface, code du quadrant, code du sextant ou code de l'arcade dentaire).
Just be careful you don' t lose itGiga-fren Giga-fren
Le système d’administration dentaire de SécurIndemnité est conçu pour assurer que l’admissibilité du participant/personne à charge, admissibilité du code de l’acte et la maîtrise des dépenses sont strictement respectées dans chaque cabinet dentaire.
You' re having a guest, AlbertCommon crawl Common crawl
La demande de paiement n'a pas été réglée parce qu'elle comporte des frais de laboratoire soumis avec le code de l'acte dentaire indiqué et pour lequel les frais de laboratoire ne sont pas admissibles.
Our forward shields are down!Giga-fren Giga-fren
- Code des douanes de la CEMAC, actes portant code des douanes de la CEMAC:
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Code des douanes de la CEMAC, actes portant code des douanes de la CEMAC:
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
La demande de paiement n'a pas été réglée parce que le code de l'acte dentaire indiqué est un service auquel des frais de laboratoire s'appliquent. Il faut indiquer les frais de laboratoire reliés à la mise en bouche de l'appareil.
I could go check it outGiga-fren Giga-fren
8 L’article 89 de ce code, intitulé «Notion d’acte de fait d’une autorité», dispose:
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Elle a également communiqué le texte de l'article # du Code pénal intitulé « Actes de terrorisme »
That' s what he said to meMultiUn MultiUn
Le Code de procédure civile et le Code de procédure pénale répriment tous les actes de discrimination raciale
Half, you sayMultiUn MultiUn
Le Code de procédure civile et le Code de procédure pénale répriment tous les actes de discrimination raciale.
How did you know about it?UN-2 UN-2
Arrêt de la Cour du 13 novembre 1991. - République française contre Commission des Communautés européennes. - Code de conduite - Acte susceptible de recours en vertu de l'article 173 du traité CEE. - Affaire C-303/90.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
En vertu des articles # à # de ce code, ces actes sont considérés comme des éléments constitutifs de l'infraction
What about that stink- palm back there?MultiUn MultiUn
B1.3.3. Restrictions - Traitement ayant été prédéterminé Les renseignements de la demande de paiement doivent correspondre exactement à ceux qui sont indiqués sur la lettre de confirmation de prédétermination (par exemple, identification du bénéficiaire, codes de l'acte dentaire, code de la dent, codes des surfaces, codes de quadrant, de sextant ou d'arcade).
the technical characteristics of the machinery, and in particularGiga-fren Giga-fren
Restrictions - Traitement ayant été prédéterminé Les renseignements de la demande de paiement doivent correspondre exactement à ceux qui sont indiqués sur la lettre de confirmation de prédétermination (par exemple, identification du bénéficiaire, codes de l'acte dentaire, code de la dent, codes des surfaces, codes de quadrant, de sextant ou d'arcade).
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Giga-fren Giga-fren
Chaque fois qu'un patient reçoit des soins, on procède à un enregistrement qui contient le CHNo, des données personnelles et socio-professionnelles, des données administratives de l'hôpital et des données cliniques sous forme de codes de diagnostic (jusqu'à six) de la CIM-9 et de codes de l'acte (jusqu'à quatre) OPCS4.
We' ve got to goGiga-fren Giga-fren
19271 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.