systèmes de commercialisation en commun
joint marketing arrangements
commercialisation en commun oor Engels
commercialisation en commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
joint marketing
L'objectif recherché était la commercialisation en commun des produits des organisations de producteurs bénéficiaires.
The objective sought was the joint marketing of the products of the beneficiary producers' organizations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'objectif recherché était la commercialisation en commun des produits des organisations de producteurs bénéficiaires.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEurLex-2 EurLex-2
- LA COMMERCIALISATION EN COMMUN ET LE CONTROLE DE LA QUALITE DES PRODUITS ,
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Encadré 5: Commercialisation en commun dans le secteur télévisuel - affaires nationales relatives au football
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
Les accords de commercialisation en commun peuvent donc entrer dans le champ d
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needseurlex eurlex
En revanche, si la commercialisation en commun se fait par l
I' m going to get ready for bed noweurlex eurlex
• La société mère et sa filiale ont des actionnaires, des directeurs et des responsables ou des services commerciaux en commun;
I wish to ask theCommission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.UN-2 UN-2
L'ampleur des gains d'efficience dépend notamment de l'importance de la commercialisation en commun pour la structure générale des coûts du produit concerné.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
L'ampleur des gains d'efficience dépend notamment de l'importance de la commercialisation en commun pour la structure générale des coûts du produit concerné.
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
La commercialisation en commun suppose généralement l’échange d’informations commerciales sensibles, concernant notamment la stratégie de mise sur le marché et la tarification.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
c) Commercialisation en commun En vertu de cette option, les transformateurs s’engageraient dans des efforts communs afin de mettre en marché leurs produits.
Yes, that' d be lovely.- OkayGiga-fren Giga-fren
c) Le 6 janvier 1993, la Commission a autorisé un accord de spécialisation et de commercialisation en commun des poutrelles entre Aristrain et Ensidesa.
I' il defend our wealth from the foreign invader!EurLex-2 EurLex-2
Si leur part de marché cumulée est supérieure à 15 %, l'impact probable sur le marché de l'accord de commercialisation en commun doit être apprécié.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsEurLex-2 EurLex-2
Commercialisation en commun dans le secteur télévisuel – affaires nationales relatives au football La Commission a examiné plusieurs affaires relatives à des championnats de football nationaux.
Virgil, when are you going to stop doing that?Giga-fren Giga-fren
En d’autres termes, l’industrie doit reposer sur des fondements opérationnels solides avant que toute démarche de commercialisation en commun ait la moindre chance de succès.
The next shot after this oneGiga-fren Giga-fren
De même, la fixation commune des prix ne sera pas considérée comme indispensable si l'accord de production ne prévoit pas non plus une commercialisation en commun.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Si la part de marché cumulée des parties est supérieure à 15 %, l'impact probable sur le marché de l'accord de commercialisation en commun doit être apprécié.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Pour remplir le premier critère, un pool ne doit pas comporter de dispositions relatives à la fixation conjointe des prix et à la commercialisation en commun.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsEurLex-2 EurLex-2
L’objectif d’une rencontre particulière pourrait être l’instauration d’une collaboration en matière de R&D, de sous-traitance, de commercialisation en commun sur des marchés tiers, etc..
Clearly not, noGiga-fren Giga-fren
Les accords de commercialisation en commun ne peuvent jamais être exemptés s'ils permettent aux parties d'éliminer la concurrence pour une partie substantielle des produits en cause.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Pour remplir le premier critère, un pool ne doit pas comporter de dispositions relatives à la fixation conjointe des prix et à la commercialisation en commun
It was like looking in the eyes of the deviloj4 oj4
Le point de départ est la constatation selon laquelle les pools impliquent une commercialisation en commun et présentent, à des degrés divers, des caractéristiques de production conjointe.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Le point de départ est la constatation selon laquelle les pools impliquent une commercialisation en commun et présentent, à des degrés divers, des caractéristiques de production conjointe
We were leavingoj4 oj4
12753 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.