commis de charcuterie oor Engels

commis de charcuterie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

delicatessen clerk

voorbeelde

Cheminement de carrière Exercer la carrière de commis de charcuterie constitue une expérience agréable et enrichissante.
Career Path A career as a deli clerk is a rewarding and enjoyable experience.

Commis de charcuterie Une carrière pour une bonne tranche de vie!
Deli Clerk A Career that’s a Slice above the Rest!

Commis de charcuterie Est-ce un métier pour vous?
Deli Clerk Is This Job Right for You?:

Peu de temps après, elle avait suffisamment d’expérience pour postuler au poste de commis de charcuterie à temps plein qui s’ouvrait.
Now she’s been working as a deli clerk for the past six years and loves it.

Le Conseil prévoit aussi de développer au cours des deux prochaines années des normes pour les boulangers-pâtissiers, décorateurs de gâteaux et commis de charcuterie.
The Council also has plans to develop standards for baker, cake decorator and deli clerk over the next two years.

Érica a commencé à travailler comme commis de charcuterie à temps partiel, après être arrivée au Canada de Grande-Bretagne à l’âge de 19 ans.
Before long, she was eligible for a position as full-time deli clerk, so she applied and ended up getting the job.

Érica, commis de charcuterie, explique que pour exercer cet emploi, il faut avoir au moins deux cordes à son arc : être patient et aimer travailler avec d’autres.
Deli clerk Erica says you need two things to do her job: patience and a love of working with people.

On commence comme commis, pour devenir par la suite commis supérieur ou principal, puis assistant-gérant de charcuterie et, finalement, gérant de charcuterie.
Your skills as a clerk will also prepare you to work in other departments within the store like meat, bakery, dairy depending on the store’s cross training and seniority policies. region.

On commence comme commis, pour devenir par la suite commis supérieur ou principal, puis assistant-gérant de charcuterie et, finalement, gérant de charcuterie.
You’ll start out as a clerk, then work your way up to senior/supervisory clerk, then assistant deli manager and finally a deli manager.

30 Par conséquent, la chambre de recours n’a pas commis d’erreur de droit en estimant que le public pertinent pour l’appréciation du caractère distinctif de la marque demandée pour des boyaux pour charcuterie était composé tant de professionnels de la charcuterie que de consommateurs finaux en général.
30 Consequently, the Board of Appeal did not err in law by taking the view that the relevant public for the assessment of the distinctiveness of the mark applied for in respect of gut for making sausages was made up of both those in the charcuterie business and end consumers in general.

Il en résulterait ainsi que la forme enregistrée pour des boyaux serait utilisée en tant que marque des produits de charcuterie conditionnés par lui, et ce sans que son caract ère distinctif vis-à-vis des consommateurs desdits produits ait été examiné. Par conséquent, la chambre de recours n’a pas commis d’erreur de droit en estimant que le public
It must therefore be examined whether the Board of Appeal could legitimately conclude that the mark applied for was devoid of any distinctive character with regard to, first, gut for making sausages and, as follows from paragraphs 27 to 29 above, charcuterie as well and, secondly, the perception on the part of the relevant public as it has just been defined.

Il fût toutefois acquitté pour les meurtres de plus de 200 civils commis le 8 juin 1992 dans la « charcuterie de Gero ».
He was however acquitted of responsibility for the killing of over 200 civilians on 8 June 1992 in “Gero’s Butchery”.

Nous en voyons des exemples au quotidien dans nos villes. En se rendant à la charcuterie, le matin, pour se procurer un casse-croute ou quelque chose pour le midi, nous nous adressons à une personne qui occupe le rôle de commis mais en utilisant son nom que nous avons retenu. Aussi, certains font de même pour tous ceux qu'ils côtoient sur une base régulière, tels que chauffeurs d'autobus, commis des postes, et autres travailleurs du secteur des services.
In an informal way, we see this in the cities, where we know the deli clerk as a single role, sales person, we learn her or his name, and use it when we go into the deli to get our morning snack or lunch. Some people learn and use the names of their bus drivers, postal clerks, and others in service industries that they see on a regular basis.