committee d'un aliéné oor Engels
committee d'un aliéné
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
committee of a lunatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deuxiéme partie de la motion porte sur l'objet de ce qui doit źtre dénoncé et le changement de nom d'un comité libéral sur l'aliénation de l'Ouest par un comité sur l'aliénation du Parti libéral
Human insistencehansard hansard
Lorsqu'il faut créer un comité sur l'aliénation de l'Ouest, que doit-on en déduire?
She has to be operatedhansard hansard
Il a créé un comité sur l'aliénation de l'Ouest
She just went looking for her cat!hansard hansard
Aliénations stratégiques Un comité directeur du SMA, présidé par le CT, détermine si une aliénation répond ou non aux critères d’une aliénation stratégique.
No.Not for a little whileGiga-fren Giga-fren
Certains habitants de l'Ouest se demandent pourquoi des gens du Canada atlantique, du Québec et de l'Ontario se rendent dans leur région dans le cadre des travaux d'un comité sur l'aliénation de l'Ouest afin de déterminer et leur dire comment ils devraient se sentir
I' ve never had onehansard hansard
Le SCC joue un rôle actif et un rôle de soutien dans les comités interorganisationnels d'aliénation stratégique.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onGiga-fren Giga-fren
Le gardien qui désire implanter un mécanisme différent soumet sa proposition au comité d'aliénation pertinent pour qu'il l'examine.
The ladies love this flavor!Giga-fren Giga-fren
* Le SCC joue un rôle actif et de soutien dans les comités interministériels d’aliénation stratégique présidés par le SCT.
I hope it' s easy for you to go back homeGiga-fren Giga-fren
Ces biens doivent être aliénés selon les processus établis par les comités d'aliénation compétents, lesquels sont formés d'un groupe de représentants de ministères en plus d'un représentant de la DDBC qui préside le comité.
Alicia, look who' s hereGiga-fren Giga-fren
Elle joue en effet un rôle clé auprès des comités interministériels chargés des aliénations et en ce qui concerne l'établissement des exigences et des critères d'évaluation des soumissions.
You' re safe hereGiga-fren Giga-fren
Elle joue en effet un rôle clé auprès des comités interministériels chargés des aliénations et en ce qui concerne l’établissement des exigences et des critères d’évaluation des soumissions.
' Cause we could work something outGiga-fren Giga-fren
Le premier ministre a ensuite eu l'audace de créer un comité chargé d'étudier les raisons pour lesquelles les Canadiens de l'Ouest se sentent aliénés
I guessed it was youhansard hansard
La Chambre passe à l'étude du projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Téléglobe Canada, dont un comité a fait rapport avec des propositions d'amendement
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it uphansard hansard
Il reste obligatoire de présenter périodiquement, a posteriori, un dossier au Comité central de contrôle du matériel pour toute aliénation de biens, avec les accusés de réception correspondants et la documentation attestant le transfert de propriété;
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYUN-2 UN-2
Le Comité s’est déclaré préoccupé par les informations faisant état de l’aliénation non consentie d’un grand nombre de terres traditionnelles occupées par ces peuples dans le cadre du projet Marueke Integrated Food and Energy Estate.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
Je crois savoir que les libéraux ont un comité composé de # ou # personnes qui fait la tournée de l'Ouest pour découvrir les sources de notre aliénation
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gashansard hansard
11.6 Sous réserve de l'article 6.8, les biens, y compris les brevets, droits d'auteur et toute autre propriété intellectuelle, ainsi que tout revenu obtenu par suite du travail exécuté dans le cadre d'un projet approuvé, peuvent faire l'objet d'une aliénation, d'une licence, d'un permis ou d'une autre mesure prescrite par le comité de gestion.
are animals for slaughterGiga-fren Giga-fren
Les biens acquis par un Participant ou par son représentant dans le cadre d’un financement commun des Participants ne peuvent être utilisés ou aliénés que conformément à la décision du Comité de direction.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTGiga-fren Giga-fren
Si le comité d'aliénation n'accepte pas la proposition, le ministère qui en est l'origine peut demander au Conseil du Trésor de l'autoriser à recourir à un autre mécanisme.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderGiga-fren Giga-fren
En reconnaissant ce fait, les participants qui ont assisté à un récent atelier sur la santé mentale des jeunes des Premières nations à Vancouver ont soutenu que l'aliénation et la toxicomanie sont des facteurs clés qui poussent les jeunes à adopter un comportement suicidaire (Comité directeur de la santé des jeunes des Premières nations, 1999).
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeGiga-fren Giga-fren
Le Comité relève avec préoccupation que l’article 204 du Code civil restreint la possibilité pour les personnes présentant un handicap psychosocial (les « aliénés interdits ») de se marier dans des conditions d’égalité avec les autres personnes.
Good life get a little boring?UN-2 UN-2
En effet, l’étude 2015 de l’opinion publique juive américaine, publiée l’American Jewish Committee, met en évidence l’émergence de « deux sous-communautés juives divergentes », en présence d’un nombre croissant de juifs se sentant aliénés par les organisations qui prétendent les représenter.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le comité approuve également l’aliénation d’un objet, c’est-à-dire son retrait de la collection.
She always wore a new silk dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux représentants officiels remplissent la même fonction – assurer le déroulement normal de la liquidation ou de l'aliénation des biens de la compagnie sous la supervision du tribunal et selon les instructions d'un comité d'inspecteurs (le cas échéant) et répartir le produit net de l'actif entre les créanciers de l'entreprise en fonction de leur rang.
I... must warn you against antagonizing the KingGiga-fren Giga-fren
Le comité de révision est nommé conformément au Code criminel pour rendre ou réviser une décision concernant des personnes accusées et déclarées inaptes à subir un procès ou non criminellement responsables pour cause d’aliénation mentale.
Information obligation of notifying authoritiesGiga-fren Giga-fren
69 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.