compagnie cycliste oor Engels
compagnie cycliste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bicycle company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un peu avant midi, le régiment fut rejoint par une compagnie de cyclistes qui précédaient la division.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Compagnies de cyclistes— 1re div.–75; 165; 370; 466; App. effectif au départ pour l’Angleterre, 133; établissement, Angleterre, 201; effectif de guerre, 226; pertes au combat, 851; état mensuel des effectifs, 852; traversée en France, 855.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IGiga-fren Giga-fren
Un accroissement d’effectifs causé par l’adjonction d’une section sanitaire aux unités du service de Santé de la division, et de 200 hommes à la compagnie de cyclistes, s’effectua immédiatement et sans difficulté par un appel aux volontaires.
I don' t believe it.- Really?- YeahGiga-fren Giga-fren
Elles avaient également trois brigades d'artillerie de champ avec 54 Ordnance QF 18 pounder, une brigade d'obusier de champ avec dix-huit QF obusiers de 4,5 pouces (en), une batterie d'artillerie lourde (BL 60-pounder gun (en)), deux compagnies du Royal Engineers, une du Royal Corps of Signals, un escadron de cavalerie, une compagnie cycliste, trois ambulances de campagne, quatre compagnies de transport à cheval du Royal Army Service Corps (en) et des détachements de soutien des quartiers généraux de divisions,.
But my light didn' t go onWikiMatrix WikiMatrix
Les deux vedettes cyclistes étaient en compagnie de l’entraîneur national Franco Ballerini.
What about this on here instead, mom?Common crawl Common crawl
Si nécessaire, vous désignerez un officier pour assurer le commandement; il suggère qu’un officier d’état-major soit envoyé pour régler la situation sur les lieux."634 Étonné et incrédule, le général Alderson envoya en avant son sous-chef d’état-major le plus ancien, le lieut.-colonel Gordon-Hall avec plein pouvoir pour prendre toute décision qu’il jugerait nécessaire, et il donna ordre à la compagnie cycliste divisionnaire d’occuper Fortuin et de se mettre à la disposition du commandant de la brigade Y. & D. Pendant ce temps, le brig.-général Turner était en chemin pour aller rendre visite au général Alderson.
Man, I would' ve charged you moreGiga-fren Giga-fren
L'ancien coureur cycliste Ruedi Hafner offrit ses services pour tester en compagnie de deux autres collègues cyclistes les qualités du vélo de 13.5 kg sur différents terrains pendant une journée entière.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreCommon crawl Common crawl
Curnoe trouve la mort dans une collision avec un camion alors qu'il roule sur son vélo Mariposa T.T., près de Strathroy, en compagnie des membres de son club cycliste Centennial Wheelers de London.
Unknown argument typeGiga-fren Giga-fren
Entretemps, les Allemands avaient reçu du renfort, notamment d’une compagnie cycliste.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les défenseurs (une compagnie) ont été renforcés d’abord par une patrouille côtière du 572e Régiment d’infanterie venant de l’est, puis par une compagnie anti char du 570e Régiment d’infanterie, et enfin par une compagnie et un escadron de cyclistes du 302e Régiment de génie36. L’ennemi avait maintenant plus de quatre chances contre une en sa faveur.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekGiga-fren Giga-fren
La Commission estime-t-elle qu’il est possible pour les piétons et cyclistes refoulés d’entreprendre quelque chose contre la décision de la compagnie en question?
My leg is giving me fitsnot-set not-set
Au début, la petite compagnie fournissait des monocycles supérieurs à un nombre menu de cyclistes extraordinaires. Aujourd’hui KHU expédie à travers le monde entier, avec un réseau de fournisseurs dans plus de 15 pays.
By which the pope does not need food, fondnessCommon crawl Common crawl
Se doutant qu'une attaque était imminente, il ordonna le 2 février 1943, à ses réserves (2 compagnies cyclistes et les 9e et 11e batteries du 250e régiment d'artillerie) de monter en ligne, afin d’occuper Krasny Bor et de s'y retrancher.
My mother gave it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mettez-vous au défi et testez vos compétences en participant à 5 randonnées à travers la campagne locale en compagnie de cyclistes de renom.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois les travaux de construction terminés, cette artère sera une route divisée à six voies où les piétons et cyclistes pourront circuler du côté est et les employés de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (ci-après le CN), du côté ouest.
Selected TextGiga-fren Giga-fren
Agences spécialisées dans le cyclisme Partez explorer la Slovénie et ses merveilles en compagnie de guides cyclistes d’agences spécialisées....plus
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet événement, suivant la présentation des coureurs, a permis à un grand nombre de citoyens de parcourir le circuit urbain en compagnie des cyclistes venant de partout dans le monde.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parce que, ce matin, j'ai roulé quelques minutes en compagnie d'un autre cycliste, qui montait un très vieux "porteur" Peugeot.
It could have had a danger of being tagged onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette compagnie offre maintenant une variété de randonnées d’aventure à vélo incluant la Vuelta Sudamericana à laquelle Ryan prend maintenant part avec onze cyclistes en provenance de diverses parties du monde.
My van' s stuck and I saw a sign for an innCommon crawl Common crawl
Plus tard, 12 compagnies de cyclistes ont été formées, dont les unités ont été numérotées de 1 à 13 (à l’exception du 9, car il n’y avait aucun district militaire no 9).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e # avril # l'auteur se trouvait dans un taxi en compagnie d'une personne du nom de Sonia Roldán; sur la route allant de l'aéroport à Medellín, deux cyclistes en civil avaient tiré des coups de feu sur le taxi et l'auteur avait été atteint par deux balles
The sea is mineMultiUn MultiUn
Après ces 34 km, nous mangeons un déjeuner typique balinais en compagnie de nos copains cyclistes.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 4 avril 1988, l’auteur se trouvait dans un taxi en compagnie d’une personne du nom de Sonia Roldán; sur la route allant de l’aéroport à Medellín, deux cyclistes en civil avaient tiré des coups de feu sur le taxi et l’auteur avait été atteint par deux balles.
You' il be involved artisticallyUN-2 UN-2
Parcours balisé dans des rues ouvertes aux autos, sauf les 25 derniers km en compagnie de milliers d'autres cyclistes du Tour.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 25 avril, saisissez la chance unique de faire la reconnaissance du tracé des deux étapes du TdS Challenge à Langnau i.E., en compagnie du cycliste professionnel Stefan Küng (Groupama-FDJ), du directeur du TdS David Loosli ainsi que de Kurt Betschart.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.