compensation de substitution oor Engels
compensation de substitution
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
switch operations
switch trade
switch trading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de compensation de substitution assurés par d’autres contreparties centrales
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EuroParl2021 EuroParl2021
En d'autres termes, l'effet d'échelle compense l'effet de substitution.
[ McGuinness ]People who want you aliveGiga-fren Giga-fren
En d’autres termes, l’effet d’échelle compense l’effet de substitution.
Merry Christmas.- Thank youGiga-fren Giga-fren
En d’autres termes, l’effet d’échelle compense l’effet de substitution.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustGiga-fren Giga-fren
d) la mesure dans laquelle des services de compensation de substitution assurés par d'autres contreparties centrales sont accessibles, pour les instruments financiers libellés en monnaies de l'Union, aux membres compensateurs et, dans la mesure où l'information est disponible, à leurs clients et clients indirects établis dans l'Union:
If I defend it, then it' s all minenot-set not-set
d) la mesure dans laquelle des services de compensation de substitution assurés par d’autres contreparties centrales sont accessibles, pour les instruments financiers libellés en monnaies de l’Union, aux membres compensateurs et, dans la mesure où l’information est disponible, à leurs clients et clients indirects établis dans l’Union;
It' s a bad time for herEurlex2019 Eurlex2019
la mesure dans laquelle des services de compensation de substitution assurés par d’autres contreparties centrales sont accessibles, pour les instruments financiers libellés en monnaies de l’Union, aux membres compensateurs et, dans la mesure où l’information est disponible, à leurs clients et clients indirects établis dans l’Union;
Abbreviations and symbolsEuroParl2021 EuroParl2021
Ce régime ne prévoit pas de compensation pour les importations de produits de substitution de céréales.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
Le DOC peut être compensé électroniquement ou via un chèque de substitution papier par le biais de procédés de compensation conformes à la loi « Check 21 ».
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilepatents-wipo patents-wipo
Peuvent être très efficaces si le taux ou la différence permet de compenser les coûts plus élevés des produits de substitution
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
L'arrachage de ces plantations sans aucune compensation financière ou solution de substitution à la pratique de cette activité agricole aurait de graves répercussions socio-économiques et environnementales dans les deux régions.
Oh, man, that smellsnot-set not-set
LES MARCHANDISES DE COMPENSATION , PAR LEUR SUBSTITUTION AUX MARCHANDISES D'IMPORTATION , SE TROUVENT DANS LA SITUATION DOUANIERE DE CES DERNIERES DE MEME QUE LES MARCHANDISES D'IMPORTATION DOIVENT ETRE CONSIDEREES A PARTIR DE CETTE SUBSTITUTION COMME SE TROUVANT DANS LA SITUATION DOUANIERE PRECEDENTE DES MARCHANDISES DE COMPENSATION .
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
En outre # unités supplémentaires ont été englobées dans la phase I du programme en tant qu'unités de substitution ou de compensation, de sorte que la phase I a touché en tout # unités
No special someone?MultiUn MultiUn
"Les marchandises de compensation, par leur substitution aux marchandises d' importation, se trouvent dans la situation douanière de ces dernières, de même que les marchandises d' importation doivent être considérées à partir de cette substitution comme se trouvant dans la situation douanière précédente des marchandises de compensation ."
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
En outre, 182 unités supplémentaires ont été englobées dans la phase I du programme en tant qu’unités de substitution ou de compensation, de sorte que la phase I a touché en tout 445 unités.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindUN-2 UN-2
1 Un groupe additionnel de 182 unités s'est joint à la phase I du programme à titre d'unités de substitution ou de compensation, faisant ainsi passer à 445 le nombre total d'unités visées par la phase I.
He got Yale right between the eyesGiga-fren Giga-fren
La Convention ORGPPS prévoit un mécanisme de mise en œuvre des décisions qui autorise les objections à condition qu’elles soient dûment motivées et assorties de mesures de substitution expresses permettant de compenser l’objection.
Give me another drink, LouieUN-2 UN-2
Six personnes amputées et cinq personnes témoins ont été recrutées pour évaluer cette fonction de substitution de la sensation permettant de compenser perte sensorielle et contrôle moteur.
Looks like this might not be such a slow night after allcordis cordis
Ces cas appellent l’utilisation de stratégies de compensation comme la restructuration, la périphrase, la substitution, la demande d’aide, la demande de clarification, ou l’utilisation de stratégies de remédiation.
We' d love to ask some quick questionsGiga-fren Giga-fren
Amnesty International et le COHRE craignent en outre que les autorités n’aient fourni ni logement de substitution ni compensation, ce qui viole le droit à un logement adéquat, notamment le droit de ne pas être expulsé.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekGiga-fren Giga-fren
Au lieu de considérer la contribution économique brute du tabac à l'économie, les études indépendantes évaluent sa contribution nette, c'est-à-dire les bénéfices que retire l'économie de toutes les activités liées au tabac en prenant en compte l'effet compensateur des emplois de substitution qui seraient générés grâce à l'argent non dépensé en achats de produits du tabac.
Look, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, afin de compenser les coûts de substitution pour les patients et les pourvoyeurs de soins, de prévenir l’attrition et d’inciter les patients en traitement à persévérer, le PAM distribuera annuellement des rations alimentaires aux familles de 40 000 tuberculeux qui reçoivent un traitement de brève durée sous surveillance directe (DOTS). Ainsi, en partenariat avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et des organisations non gouvernementales (ONG), le PAM appuiera le travail du ministère de la Santé publique.
Wise men... will my son be human or mutant?Giga-fren Giga-fren
Toutefois, selon les indications de la Commission, la construction de Hinkley Point C constitue uniquement un investissement de substitution, visant à compenser une partie de la production des centrales nucléaires les plus anciennes et des centrales à charbon produisant la charge de base.
She' s #, for God' s sakesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
305 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.