comportement intercalaire oor Engels
comportement intercalaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mediating behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, la feuille magnétique peut comporter un intercalaire mobile destiné à faciliter l'envoi de la carte-pochette.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlepatents-wipo patents-wipo
La structure de semelle comporte une semelle intercalaire formant une saillie sur l'intérieur de la chaussure.
I' m gonna be straight with you herepatents-wipo patents-wipo
La culture intercalaire comporte jusqu'à quatre types de cultures.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
La préparation des intercalaires comporte les éléments suivants : rédaction, correction, conception et mise en pages, impression et assemblage.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekGiga-fren Giga-fren
La préparation des intercalaires comporte les éléments suivants : rédaction, correction, conception et mise en pages, impression et assemblage.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayGiga-fren Giga-fren
Dans plusieurs des méristèmes intercalaires du P. australis, le méristème intercalaire comporte 10 à 25 cellules dans chaque file.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreGiga-fren Giga-fren
Cette semelle intercalaire comporte un élément de support (305) ayant la forme générale d'un dôme et en saillie verticalement, situé dans la partie talon de la semelle intercalaire.
Annex # to the Agreement shall be amended as followspatents-wipo patents-wipo
En variante, la semelle intercalaire peut comporter des régions d'amortissement intégrées qui comportent des régions de propriétés de réponse différentes.
Go to the door.White sign over the doorpatents-wipo patents-wipo
L'ensemble semelle comporte un intercalaire fabriqué dans un premier matériau qui présente une partie avant-pied, une partie voûte, une partie talon, et une paroi latérale qui s'étend autour d'une face latérale, d'une face médiane, et d'une face talon de l'intercalaire.
You never cheated on your husband?patents-wipo patents-wipo
L'élément conducteur intercalaire souple anisotrope comporte une base d'élastomère qui contrecarre la force de l'élément de contact.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.patents-wipo patents-wipo
L'élément de semelle intercalaire peut également comporter une fente de talon pour accroître la flexibilité de la semelle.
• Clinical Trials (September 1, 1995)patents-wipo patents-wipo
La feuille intercalaire (10) comporte un axe de pliage (26) parallèle à la bordure (12) et en retrait par rapport à celle-ci.
I don' t want to see him that sad anymore.Sopatents-wipo patents-wipo
Feuillet intercalaire (100) qui peut comporter une feuille (102) pourvue d'un bord (108) et un onglet (104).
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loanspatents-wipo patents-wipo
Le demi-insert (1) ci-décrit, utilisé dans une semelle intercalaire de chaussures, comporte une bande médiane (2) en sa partie centrale.
Insinuate yourself into her lifepatents-wipo patents-wipo
Une partie de semelle intercalaire inférieure comporte une « encoche » correspondante dans sa surface supérieure, qui forme un angle vers le bas et vers l'extérieur à partir de l'indentation.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivespatents-wipo patents-wipo
Conformément à l'invention, les deux parties d'enveloppe (5, 6) sont constituées par deux pièces distinctes; et ledit film plastique étanche (3) comporte une bande intercalaire (10), s'étendant entre lesdites deux parties d'enveloppe distinctes (5, 6), pour constituer lesdits moyens charnière.
Call me back in a couple of dayspatents-wipo patents-wipo
Une filière plate pour produire une bande fibreuse de matériaux adhésifs comporte une pièce intercalaire à fentes présentant une pluralité de doigts situés dans la fente de la filière et divisant le matériau adhésif en une pluralité de courants adhésifs.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.patents-wipo patents-wipo
Le système comporte également un intercalaire (35) venant combler l'intervalle axial se dégageant dans le prolongement d'au moins un joint reposant correctement sur son siège entre la colonne et l'élément tubulaire et d'au moins un joint reposant correctement sur son siège.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidepatents-wipo patents-wipo
L'ensemble (10) comporte une feuille intercalaire munie d'une bordure (12) pour la reliure, d'une zone de bordure (14) d'épaisseur réduite, située vers l'intérieur par rapport à la bordure (12) et d'une partie principale (16) munie d'un onglet intégré (18) situé vers l'extérieur.
if anyone blabs, youll hear from mepatents-wipo patents-wipo
La semelle intercalaire d'entraînement pondérée comporte une pluralité de tiges métalliques circulaires et rectangulaires et une protection légère de PU (polyuréthanne) ou d'EVA (éthylène vinyle acétate).
You mean like rubber stamps?patents-wipo patents-wipo
L'intercalaire conductrice peut facultativement comporter un corps principal (534) et un élément flexible (540) s'étendant entre le corps principal et le circuit conducteur.
This your subtle way of sending me a message, Director?patents-wipo patents-wipo
Par contre, les hauteurs de chute prescrites dans les réglementations européenne et asiatique pour les essais à basse et haute température ont été conservées, pour permettre d'évaluer le comportement de la feuille intercalaire aux conditions de température extrêmes
Slow down, lvy LeagueMultiUn MultiUn
Par contre, les hauteurs de chute prescrites dans les réglementations européenne et asiatique pour les essais à basse et haute température ont été conservées, pour permettre d’évaluer le comportement de la feuille intercalaire aux conditions de température extrêmes.
years, subject to budgetary resourcesUN-2 UN-2
Une plaque (16) d'un diamètre sensiblement identique à celui du joint étanche (14) est disposée entre l'objet (15) et le joint étanche (14). En outre, la face supérieure de la plaque (16) comporte un intercalaire (17) ménageant un intervalle entre la face de la plaque (16) et la face inférieure de la fermeture, de façon à définir un volume accueillant l'objet, et à constituer un support pour le joint (14) lorsqu'il porte sur le goulot du récipient.
We' re actually turning around?patents-wipo patents-wipo
Le dispositif de maintien comporte également une pièce intercalaire (35) de support de l'embout (21) comportant des moyens d'adaptation sur toute la périphérie d'embouts de différents diamètres extérieurs et une paroi extérieure (42) conique complémentaire à la portée conique (32) de l'insert (31).
First level Main levelpatents-wipo patents-wipo
107 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.