comportement préjudiciable oor Engels

comportement préjudiciable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

injurious conduct

Soit déclencherait l’ouverture d’une enquête sur la personne accusée de comportement préjudiciable ou dommageable.
Trigger an investigation of the person accused of prejudicial or injurious conduct.

voorbeelde

Elle ne doit pas inciter à un comportement préjudiciable à la santé et à la sécurité
It must not stimulate behaviour that could prejudice health and safety

(2) Lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne.
(2) Fighting against illegal content and harmful conduct online

Comportements préjudiciables en ligne | Degré de sensibilisation du public |
Harmful conduct online | Degree of public awareness |

lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne;
fighting against illegal content and harmful conduct online;

Entrave à la justice Entrave à un agent de la paix Comportement préjudiciable Ivresse
Appendix 2 Court Martial Statistics 1 April 2001 to 31 March 2002 (completed)

lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne;
fighting against illegal content and tackling harmful conduct online;

encourager des comportements préjudiciables à la protection de l
encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment

(iv) qui encouragent les comportements préjudiciables à la protection de l'environnement.
(iv) encourages behaviour which is prejudicial to the protection of the environment.

Ligne d'action 2: LUTTER CONTRE LES CONTENUS ILLICITES ET LES CONTACTS ET COMPORTEMENTS PRÉJUDICIABLES EN LIGNE
Action line 2: FIGHTING AGAINST ILLEGAL CONTENT AND HARMFUL CONTACT AND CONDUCT ONLINE

(iii) qui encouragent les comportements préjudiciables à la santé et/ou la sécurité;
(iii) encourages behaviour which is prejudicial to health and/or safety;

n'encouragent pas des comportements préjudiciables à la santé ou à la sécurité;
encourage behaviour prejudicial to health or safety;

Comportement préjudiciable au bon ordre et à la discipline
An Act to the Prejudice Assault

Lutter contre les contenus illicites et s'attaquer aux comportements préjudiciables en ligne
Fighting against illegal content and tackling harmful conduct online

Cela ne justifie toutefois pas le comportement préjudiciable des producteurs-exportateurs taïwanais.
However, this can not justify the injurious behaviour of Taiwanese exporting producers.

(a) lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne;
(a) fighting against illegal content and harmful conduct online;

S'attaquer aux comportements préjudiciables en ligne, notamment la manipulation psychologique d'enfants en vue d'abus sexuels et le harcèlement.
Tackling harmful conduct online, in particular grooming and bullying.

Voies de fait Voies de fait Comportement préjudiciable
Appendix 2 Court Martial Statistics 1 April 2002 to 31 March 2003 (completed)

d) encourager des comportements préjudiciables à la santé ou à la sécurité;
(d) encourage behaviour prejudicial to health or to safety;

L’Ukraine a souligné que la réalisation de ces objectifs était indispensable pour éliminer et prévenir les comportements préjudiciables.
Ukraine emphasized the importance of such an approach as a prerequisite for the elimination and prevention of these negative phenomena.

Les projets visent à tenir les jeunes à l'écart de comportements préjudiciables et de la justice pour mineurs.
The projects seek to direct young people away from an offending lifestyle and contact with the juvenile justice system.

Possession d'une substance Comportement préjudiciable au bon ordre et à la discipline Ivresse
Conduct to the Prejudice Drunkenness

Réduire le volume de contenus illicites et s’attaquer aux comportements préjudiciables en ligne | 30-35 % |
Reducing illegal content and tackling harmful conduct online | 30-35% |

réduire le volume de contenus illicites et s'attaquer aux comportements préjudiciables en ligne
reducing illegal content and tackling harmful conduct online