comptabiliser une sortie de marchandise
post goods issue
comptabilisera oor Engels
comptabilisera
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular simple future of comptabiliser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un groupe d'analyse composé d'experts examinera et compilera les émissions totales de chaque pays pour la période d'engagement (2008 à 2012), et comptabilisera les sommes finales en matière d'utilisation des sols, de modifications survenues dans l'utilisation des sols et des activités forestières.
' Who could' ve poisoned it? 'Giga-fren Giga-fren
Dès lors, l'entité comptabilisera immédiatement les éléments suivants, selon le paragraphe 54, dans la mesure où ils surviennent alors que l'actif au titre des prestations définies est déterminé selon le paragraphe 58b):
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Une somme de 700 millions de dollars sera versée sur deux ans (2004-2005 et 2005-2006) à une fiducie administrée par des tiers pour le compte des provinces et territoires pour financer l’initiative d’apprentissage et de garde des jeunes enfants; le gouvernement du Canada comptabilisera cette somme en 2004-2005.
Give me another drink, LouieGiga-fren Giga-fren
1 Le gouvernement fédéral comptabilisera en 1998-1999 le montant supplémentaire de 3,5 milliards de dollars affecté au TCSPS.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Giga-fren Giga-fren
◦ comptabilisera une réserve pour éventualités de 3 milliards de dollars qui, si elle n'est pas nécessaire, sera appliquée au remboursement de la dette;
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Giga-fren Giga-fren
Si la transaction est approuvée, la Compagnie comptabilisera l’acquisition selon la méthode de l’acquisition.
Don' t let me stop youGiga-fren Giga-fren
La Direction de la revue mène actuellement une vérification, en deux volets, afin d’assurer la direction du Ministère qu'on respecte les exigences du Conseil du Trésor quant à l’évaluation des immobilisations et que le Ministère disposera d’une bonne base lorsqu’il comptabilisera ses immobilisations.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyGiga-fren Giga-fren
Si la transaction est approuvée par le STB, la Compagnie comptabilisera l’acquisition selon la méthode de l’acquisition.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersGiga-fren Giga-fren
Ce système calculera automatiquement les cotisations en souffrance et les comptabilisera par rapport à la caisse LPFP 1 ou à la caisse LPFP 2 selon la période du CNP.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideGiga-fren Giga-fren
Si l’acquisition du WC se réalise, la Compagnie comptabilisera l’acquisition selon la méthode de l’achat pur et simple conformément à l’opinion 16 «Business Combinations» du Accounting Principles Board du American Institute of Certified Public Accountants.
I' il wait at the crossroadsGiga-fren Giga-fren
Dès lors, l'entreprise comptabilisera immédiatement les éléments suivants, conformément au paragraphe 54, dans la mesure où ils surviennent alors que l'actif au titre des prestations définies est déterminé conformément au paragraphe 58(b):
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Ballast - on comptabilisera le ballast dans les remplacements planifiés lorsqu’on installera 1 000 pieds continus de ballast.
He had his hand up between her legsGiga-fren Giga-fren
Au paragraphe 17 du document budgétaire, le Secrétaire général indique que les véhicules ayant servi pendant longtemps dans des conditions rigoureuses, leur durée de vie a expiré et que pendant l’exercice budgétaire, la Mission comptabilisera 47 véhicules en pertes pour se conformer aux ratios standard.
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
L’ONU ne comptabilisera pas les biens patrimoniaux, mais elle s’attachera à faire figurer une description détaillée de principaux biens de ce type dans les notes relatives aux états financiers, qui seront classés dans les catégories suivantes :
Stop smiling and eatUN-2 UN-2
Le gouvernement comptabilisera les fonds à mesure que la FCI les remettra aux établissements.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveGiga-fren Giga-fren
La Compagnie comptabilisera les variations de la situation de capitalisation à l’exercice au cours duquel ces variations surviennent, au poste Autre bénéfice (perte) global(e).
I was before she died... and there' s nothing I can do about itGiga-fren Giga-fren
La Compagnie comptabilisera les variations de la situation de capitalisation à l’exercice au cours duquel ces variations surviennent, au poste Autre bénéfice (perte) global(e).
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Giga-fren Giga-fren
Un groupe d'analyse composé d'experts examinera et compilera les émissions totales de chaque pays pour la période d'engagement (2008 à 2012), et comptabilisera les sommes finales en matière d'utilisation des sols, de modifications survenues dans l'utilisation des sols et des activités forestières.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeGiga-fren Giga-fren
Par exemple, l'entité ne comptabilisera pas de produits des activités ordinaires sur la base de coûts qui ont été engagés du fait d'inefficiences importantes dans la prestation de l'entité et qui n'étaient pas reflétés dans le prix du contrat (comme les coûts non prévus des pertes de matières, d'heures de main-d'œuvre ou d'autres ressources engagés pour remplir l'obligation de prestation).
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Si la transaction est approuvée, la Compagnie comptabilisera l’acquisition selon la méthode de l’acquisition.
That' s why you toss and turnGiga-fren Giga-fren
1 Une somme de 700 millions de dollars sera versée sur deux ans (2004-2005 et 2005-2006) à une fiducie administrée par des tiers pour le compte des provinces et territoires pour financer l’initiative d’apprentissage et de garde des jeunes enfants; le gouvernement du Canada comptabilisera cette somme en 2004-2005.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willCommon crawl Common crawl
Le gouvernement fédéral versera le supplément de 2,5 milliards de dollars en espèces à une fiducie administrée par des tiers et le comptabilisera en 1999-2000.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tellyou, Chuck?Giga-fren Giga-fren
Par exemple, si la période couverte par la licence d'utilisation d'un logiciel commence avant que l'entité fournisse au client (ou mette autrement à sa disposition) un code permettant à celui-ci d'utiliser le logiciel immédiatement, l'entité ne comptabilisera pas de produits des activités ordinaires avant d'avoir fourni (ou mis autrement à sa disposition) le code au client.
Toot- ti- tooteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce système calculera automatiquement les cotisations en souffrance et les comptabilisera par rapport au CPRFP ou à la CRFP selon la période du CNP.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentGiga-fren Giga-fren
Le Ministère comptabilisera le nombre de visiteurs et repérera ainsi les programmes et les services « populaires ».
His wh-- His what?Giga-fren Giga-fren
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.