comptabiliser les revenus oor Engels
comptabiliser les revenus
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
account for revenues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Pour comptabiliser les revenus du CFD et puiser aux revenus reportés.
He' il drop by laterGiga-fren Giga-fren
Questions 34.53 Le Compte d’assurance-emploi comptabilise les revenus et les dépenses du Programme d’assurance-emploi.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howGiga-fren Giga-fren
Pour comptabiliser les revenus du CFD et puiser aux revenus reportés
Can you hear my heart beat in this hurt?Giga-fren Giga-fren
Comment faut-il comptabiliser les revenus d'itinérance?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayGiga-fren Giga-fren
Comment faut‐il comptabiliser les revenus d'itinérance?
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meGiga-fren Giga-fren
On a recours à des estimations pour comptabiliser les revenus fiscaux et les montants à recevoir et à payer connexes.
What happened?Giga-fren Giga-fren
On a recours à des estimations pour comptabiliser les revenus fiscaux et les montants connexes à recevoir et à payer.
Hey, Bregana, you' re late todayGiga-fren Giga-fren
L'O Serv Alim B est également chargé e contrôler et de comptabiliser les revenus et les dépenses pour toues les services d'alimentation.
i'll take care of it. don't worryGiga-fren Giga-fren
Ce poste comptabilise les revenus d’intérêts, déduction faite des charges d’intérêts, relatifs à l’actif et au passif libellés en devises et en euros.
We' ve already got your spoilsGiga-fren Giga-fren
Il s’agit, en résumé, de comptabiliser les revenus fiscaux dans l’exercice où l’activité imposable se produit, plutôt que lorsque le gouvernement les encaisse.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebGiga-fren Giga-fren
Ce poste comptabilise les revenus d' intérêts, déduction faite des charges d' intérêts, relatifs à l' actif et au passif libellés en devises et en euros
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesECB ECB
Les procédures de constatation des revenus n’étaient pas bien appliquées pour comptabiliser les revenus consulaires (RC) perçus par le Ministère et correspondant à la vente de passeports.
Where is this guy?Giga-fren Giga-fren
Ainsi, une partie non négligeable de ces revenus n'est pas comptabilisée dans les revenus d'exportation.
Your generosity is appreciated.Giga-fren Giga-fren
• Les revenus de cotisations d'assurance-emploi (AE) sont comptabilisés dans les revenus de l'exercice au cours duquel ils sont gagnés.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareGiga-fren Giga-fren
Les revenus de cotisations d’assurance-emploi (AE) sont comptabilisés dans les revenus de l’exercice au cours duquel ils sont gagnés.
Not since we' ve been chatting, noGiga-fren Giga-fren
Le Gouvernement réfléchit actuellement à des procédures visant à formaliser le secteur informel, de façon à pouvoir comptabiliser les revenus produits par ces femmes dans le PIB du pays.
Can we get a picture of this please?UN-2 UN-2
Seules les plus-values ou moins-values réalisées sont comptabilisées parmi les revenus des placements.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'UN-2 UN-2
Les primes reçues sur les ventes liées aux options d’achat sur or sont comptabilisées avec les revenus.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programsfor all Canadian viewers.Giga-fren Giga-fren
Le groupe a finalement décidé de l'exclure du «noyau», mais elle deviendra évidemment applicable si une entreprise doit comptabiliser les revenus déjà acquis au titre de contrats de construction partiellement achevés
the technical characteristics of the machinery, and in particularMultiUn MultiUn
Par conséquent, il faudrait comptabiliser les revenus des ventes et les créances qui, au moment de la prestation de service, ne sont pas soumis à des obligations de paiement juridiquement exécutables.
Proportionalitynot-set not-set
Le groupe a finalement décidé de l’exclure du «noyau», mais elle deviendra évidemment applicable si une entreprise doit comptabiliser les revenus déjà acquis au titre de contrats de construction partiellement achevés.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
À la fin de chaque mois, une écriture de journal est faite par SMFR, afin d’enregistrer le solde net des C/D du STLIE dans le SGI et de comptabiliser les revenus connexes.
Festus, we' re having a sporting eventGiga-fren Giga-fren
Revenus reportés Ce compte comptabilise les revenus qui ont été perçus avant la fin du présent exercice mais dont les marchandises ou les services seront livrés ou rendus au cours d’un exercice subséquent.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Giga-fren Giga-fren
Revenus 5.3.10 Les procédures pour percevoir, gérer, comptabiliser et déposer les revenus consulaires et d’immigration sont efficaces.
I will do whatever you askGiga-fren Giga-fren
Les primes encaissées sur les ventes d’options d’achat d’or sont comptabilisées avec les revenus. d) Conversion des devises et des DTS
Nobody' s going to shoot at usGiga-fren Giga-fren
1802 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.